Что означает sinal discreto в Португальский?
Что означает слово sinal discreto в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sinal discreto в Португальский.
Слово sinal discreto в Португальский означает дискретный сигнал, Дискретный сигнал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sinal discreto
дискретный сигнал
|
Дискретный сигнал
|
Посмотреть больше примеров
Mas eu só tenho visto nela um sinal discreto de desprezo. Но и в ней я усматриваю замаскированный знак презрения. |
Eve fez um sinal discreto para Peabody se manter calada, e começou a planejar sua estratégia Ева знаком велела Пибоди молчать, пока излагала ей свою стратегию. |
Ele trocou um olhar com Linda, e ela fez um sinal discreto para que ele se fosse. Он быстро обменялся взглядом с Линдой, и она незаметно махнула ему рукой, показывая, чтобы он убирался. |
Devin, com a boca escancarada, fechara-a rapidamente a um sinal discreto e urgente de Sandre. Дэвин, открывший от изумления рот, быстро закрыл его, заметив тайный, но настойчивый жест Сандре. |
Jonathan fez um sinal discreto para Tom, esperando que ele entendesse que Marcangelo estava por perto. Джонатан едва заметно кивнул Тому, давая ему тем самым понять, что Марканджело находится рядом. |
Paul aconselhou Mia a levar o colar, enquanto fazia sinal discretamente para o vendedor embalar a caixa de temperos. Пол посоветовал ей выбрать ожерелье, а сам незаметно попросил хозяина лавки завернуть коробочку для пряностей. |
Às 10h55, entretanto, a secretária abriu a porta e fez um sinal discreto para que o comissário a acompanhasse. И тем не менее без пяти минут одиннадцать секретарша открыла дверь и сделала комиссару незаметный знак следовать за ней. |
Se você vir qualquer sinal dele, discretamente o remova. Так что если ты наткнёшься здесь на какие-то сувениры, избавься от них мягко и незаметно. |
Pouco tempo depois, perceberam discretos sinais de que a vida estava retornando. Спустя некоторое время они уловили едва заметные признаки возвращающейся жизни. |
Assim que ele começou a levantar a chapa de aço, Seichan fez discretamente sinal a Gray e Kowalski. Как только он начал поднимать стальную решетку, Сейхан украдкой подала знак Грею и Ковальски. |
No mesmo momento, o laptop de Ostermann fez soar um discreto sinal В тот же момент ноутбук Остерманна издал негромкую трель |
Se este perceber alguma armadilha, avisará seu chefe com discreto sinal. Если он заметит хвост, то незаметно предупредит шефа. |
Milo lhe agradeceu com um discreto sinal de cabeça. Мило поблагодарил ее еле заметным кивком головы. |
O dia todo, nem um discreto sinal do Dia dos Namorados? За весь день ни малейшего намека на день влюбленных? |
Rodou até alcançá-lo e Adamsberg, sem virar a cabeça, fez discretamente sinal ao motorista para diminuir a marcha. Машина поравнялась с ним, и комиссар, не поворачиваясь, незаметно сделал шоферу знак замедлить ход. |
Steve Tremlett abriu a boca para falar, mas Toni fez-lhe discretamente sinal com a mão para que não dissesse nada. Стив Тремлетт открыл было рот, но Тони жестом попросила его промолчать. |
Guillaume o vê na mesma hora e discretamente faz sinal para que suba até o escritório. Гийом сразу замечает его и незаметно делает ему знак подняться наверх. |
Nesse meio-tempo, Emilie, procurando tranquilizar a irmã, fez-me discretamente um sinal para que eu me afastasse. Силясь успокоить сестру, Эмилия сделала мне за спиной знак, чтобы я удалился. |
Eles mantinham boa distância, sinal de que eram discretos, mas Dilworth não era cego. «Форд» держался на приличном расстоянии и старался быть незаметным, но Дилворт был отнюдь не слепым. |
Inversamente. a explicação por um antecedente discreto é o sinal de uma explicação abreviada e truncada. Наоборот, объяснение при помощи од ного отдельно взятого антецедента есть признак урезанного и сокращен ного объяснения. |
Antes de levá-la para a cama, fez sinal para que seu amigo deixasse discretamente o quarto. Перед тем как повести ее обнаженную в постель, он дал знак своему приятелю тихо удалиться из комнаты. |
Ambas as vozes eram muito baixas e discretas – não davam nenhum sinal de prontidão ou de esmorecimento. Оба голоса были очень тихи и глухи; не слышно было ни особой готовности, ни уныния. |
Se começarmos a agir discretamente, estaremos prontos para o sinal verde. Если мы начнём работать, осторожно, то будем готовы |
— Eu também consegui estas ferramentas. — Ele fez a Gray um sinal para que as escondesse. — Você terá que ser discreto. – Это я тоже захватил. – Он показал знаком Грею, чтобы тот спрятал инструмент. – Вам надо быть предельно осторожным. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sinal discreto в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова sinal discreto
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.