Что означает siła przebicia в Польский?
Что означает слово siła przebicia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию siła przebicia в Польский.
Слово siła przebicia в Польский означает влияние, вес, воздействие, связи, протекция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова siła przebicia
влияние(clout) |
вес(clout) |
воздействие(clout) |
связи(pull) |
протекция(pull) |
Посмотреть больше примеров
Zawsze byłeś ambitny bez siły przebicia, despotyczny bez wielkości i szalony bez wdzięku. Ты всегда был честолюбцем без воли к победе, тираном без величия и сумасбродом без обаяния. |
– Pocisk z wielką siłą przebił szybę i kość czaszki. — Снаряд с огромной силой пробил окно и черепную кость. |
Gdyby to się stało, a Laurie pracowałby już w Hammerhead, straciłby całą siłę przebicia wobec Mai i Raffiego. Если это случится, а Лори будет в «Хаммерхеде», у него не будет рычагов воздействовать на Майю или Раффи. |
Sporo pieniędzy i duża siła przebicia. Калифорнийский аристократ, довольно влиятельный. |
Wszystko czego potrzebuje to ktoś z siłą przebicia by otworzyć niektóre drzwi. Все что ему нужно, это кто-то со связями, кто сможет открыть ему двери. |
A jedynymi ludźmi o takiej sile przebicia są twoi kumple z Białej Wieży. Такое влияние тут имеют лишь твои друзья из " Белой Башни " |
Podziwiał jego siłę przebicia i łatwość pokonywania drogi w górę lekkim krokiem niedzielnego wędrowca. Восхищался его напором и умением подыматься в гору беспечным шагом человека, совершающего воскресную прогулку. |
Chcemy silnych argumentów, z dużą siłą przebicia, trafiających prosto w cel. Нам нужны сильные и эффективные аргументы, целенаправленные доводы. |
Nie doceniła swojej siły przebicia w kampanii promocyjnej i samych produktów. Она недооценила ту пробивную силу, которую могли обрести ее рекламные кампании и продукция. |
On próbuje pomagać, ale jest taki nieśmiały i brak mu siły przebicia, żeby do końca wszystko pozałatwiać. Он старается помочь, но он слишком робкий, ничего не выходит. |
Wątły Bubiencow nie miałby siły przebić piersi Poggia ciężkim statywem aparatu fotograficznego? У тщедушного Бубенцова не хватило бы сил проломить грудь Поджио тяжелой треногой от фотографического аппарата? |
Tak, sprawiedliwość ma własną siłę przebicia, Sandro. Да, у правосудия есть собственный разгон, Сандра. |
Być może tylko bandyckie plemniki Saxona miały wystarczającą siłę przebicia, na przekór jej bezpłodności. Возможно, только у Саксона Бэнкса оказалась достаточно агрессивная сперма для преодоления ее проблем с плодовитостью. |
Jesteśmy specjalistami imamy siłę przebicia, ale najwyraźniej jesteśmy przeżarci rakiem. У нас есть опыт, у нас есть средства, но, очевидно, мы поражены раковой опухолью. |
Pojawiła się 6 miesięcy temu i obecnie ma niesamowitą siłę przebicia w Niemczech. Она вышла всего полгода назад, и сейчас бурно обсуждается в Германии. |
Wybrałem wydawcę najbardziej obrotnego, najbardziej demagogicznego, posiadającego największą siłę przebicia. Издателя я выбрал самого нахрапистого, самого беспардонного демагога и с напористостью атакующего танка. |
Ponadto Missisipi to podwórko Rudda, a on ma mnóstwo kontaktów i rażącą siłę przebicia. К тому же Миссисипи — задний двор Радда, там у него больше контактов и влияния, чем у кого бы то ни было. |
Więc dlaczego moi wspólnicy kwestionują pogląd, że ja mam większą siłę przebicia niż Borys jebany Frankenstein? Так почему же вы, мои друзья, думаете, что я слабее, чем тот сраный Борис Франкенштейн? |
Byłyby więc mniej efektywne –– za lekkie i zbyt łatwo ulegałyby zniszczeniu, żeby uzyskać skuteczną siłę przebicia. Они будут малоэффективными – слишком легкими и разрушающе действующими на ружейные стволы. |
Nawet jeden celny strzał w plecy Jana byłby zbyt niebezpieczny ze względu na siłę przebicia. Даже прицельный выстрел в спину Яна оказался слишком опасен из-за пробойной силы. |
Utrzymującą nas przy życiu, dającą nagrodę i siłę przebicia. Это даёт им тот самый пинок, который мы называем суперсилой. |
To naturalne, że jej pomysł będzie miał większą siłę przebicia niż mój. Естественно, ее идеи будут иметь больший вес, чем мои, в этом вопросе |
Brak jedności i dobrze zorganizowanej obrony sprawił, że ruch Karaimów utracił zarówno siłę przebicia, jak i zwolenników. Караимское движение, которому теперь недоставало единства и у которого не было организованной системы отпора, теряло свой стимул и последователей. |
Ruch Karaimów traci siłę przebicia Караимское движение теряет стимул |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении siła przebicia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».