Хинди
Что означает सीढी से चढ़ना в Хинди?
Что означает слово सीढी से चढ़ना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию सीढी से चढ़ना в Хинди.
Слово सीढी से चढ़ना в Хинди означает пожарная лестница, спусти́вшаяся петля́, иерархия, трап, спустившаяся петля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова सीढी से चढ़ना
пожарная лестница(ladder) |
спусти́вшаяся петля́(ladder) |
иерархия(ladder) |
трап(ladder) |
спустившаяся петля(ladder) |
Посмотреть больше примеров
अगर लिफ्ट पास में हो, तो क्या आप सीढ़ियों से चढ़ने की ज़हमत उठाएँगीं? Будешь ли ты, выбиваясь из сил, подниматься по лестнице, если есть лифт? |
सीढ़ी पर चढ़ने से पहले ठीक से देखिए कि आपका और जो सामान और औज़ार लेकर आप चढ़नेवाले हैं, उसका कुल वज़न इतना ज़्यादा न हो कि सीढ़ी उसका भार न उठा सके। Убедись, что твой вес вместе с инструментами и материалами не превышает того веса, который может выдержать эта лестница. |
दूसरे लोग “दुनिया में सफ़ल होने” या दफ़्तर में तरक़्क़ी की सीढ़ियाँ चढ़ने के लक्ष्य से परिश्रम करते हैं। Другие тяжело трудятся, имея в виду «успех в мире», карьеру. |
इसी से नाइरोबी तरक्की की सीढ़ियाँ चढ़ने लगा, और आगे चलकर केन्या की राजधानी बना। Это в определенной мере сыграло роль в том, что позднее этот город стал столицей Кении. |
एक बार में दो से ज़्यादा आदमियों को सीढ़ी कभी मत चढ़ने दीजिए। На лестнице никогда не должно находиться два или более человека сразу. |
उदाहरण के लिए, ७२-९८ साल की उम्रवाले बूढ़ों के एक ग्रुप में देखा गया कि सिर्फ दस हफ्ते तक वेटलिफ्टिंग की हलकी कसरत करने के बाद वे ज़्यादा तेज़ी-से चल पा रहे थे और ज़्यादा आसानी-से सीढ़ियाँ चढ़ पा रहे थे। Например, всего в течение 10 недель группа пожилых людей в возрасте от 72 до 98 лет занималась упражнениями с гирями, после чего они почувствовали, что могут быстрее ходить и им легче подниматься по лестнице. |
सीढ़ी पर चढ़ने के खयाल से ही मैं इतना डर जाती हूँ कि सोचती हूँ, अपने धार्मिक विश्वास को छोड़ देना ही अच्छा है।”—रीना, 16 साल। Мне было так страшно встать на эту лестницу, что я даже думала о том, чтобы оставить свою религию» (Рене, 16 лет). |
2 रॉबर्ट की तरह आज बहुत-से मसीहियों के आगे तरक्की की सीढ़ियाँ चढ़ने के कई मौके हैं। 2 Как и в случае с Робертом, перед многими христианами — молодыми и пожилыми — открыты возможности улучшить свое положение в этой системе вещей. |
क्योंकि पहली बार चढ़ते वक्त और सीढ़ी को ऊपर से खोलकर आखिरी बार उतरते वक्त सबसे ज़्यादा खतरा रहता है। Подниматься в первый раз будет небезопасно, равно как и спускаться в последний раз, после того как вы отвязали лестницу. |
हॉल में जाने के लिए सीढ़ियाँ चढ़ने पर, जिस भाई से वो सबसे पहले मिले वह फ्रैंक प्लैट था, जिसे लीड्स के एक सैन्य अस्पताल में ले जाया गया था। А первым, кого он увидел, поднимаясь по лестнице в зал, оказался Франк Плат, которого перевели в военный госпиталь в Лидсе. |
बहुत-से लोग दावा करते हैं कि सफलता की सीढ़ी चढ़ने के लिए बेईमानी करना ज़रूरी है Многие утверждают, что «без обмана не проживешь» |
" लोग जो भी उपलब्ध हो उसी के उपयोग से चढ़ते थे : लकड़ी के लट्ठे ,सीढियाँ और प्राकृतिक रास्ते जो कि समय के साथ टूट गए। Люди карабкались, используя все подручные средства: брёвна, приставные лестницы и тропинки, вытаптываемые со временем. |
नौकरी-पेशे की दुनिया में मुझे एक-से-बढ़कर-एक मौके मिलते गए और मैं तरक्की की सीढ़ियाँ चढ़ने लगी। Я получала соблазнительные предложения, способствующие карьерному росту, и мои силы стали уходить на восхождение по служебной лестнице. |
अगर आप अब तक, समाज में या काम की जगह कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़ रहे थे, तो आप शायद ईमानदारी से अपने इरादों की जाँच करना चाहेंगे। Если вы продвигаетесь по служебной лестнице и ваш социальный статус повышается, возможно, стоило бы честно спросить себя: что мною движет? |
अगर आप सोचते हैं कि समाज में कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़ना आपको सुरक्षा देगा, तो अपने आप से पूछिए: ‘कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़नेवालों में सचमुच कौन सुरक्षित है? Если у вас появляется желание продвинуться по служебной лестнице, чтобы обрести бо́льшую стабильность и спокойствие в жизни, спросите себя: кто на самом деле твердо «стоит» на ней? |
बहुत-से लोग तो यह तक दावा करते हैं कि सफलता की सीढ़ी चढ़ने के लिए बेईमानी करना ज़रूरी है। Многие даже утверждают, что «без обмана не проживешь». |
◇ अगर आप सीढ़ी का इस्तेमाल छत पर या किसी जगह पर चढ़ने या उतरने के लिए कर रहे हैं तो सीढ़ी छत से या उस जगह से कम-से-कम एक मीटर ऊँची होनी चाहिए। ◇ Чтобы подняться на крышу или площадку, а также спуститься с нее, пользуйся лестницей, которая выступает как минимум на метр над верхней точкой опоры. |
हो सकता है आपको सीढ़ी पर या मचान पर चढ़कर काम करना हो। ऐसे में पहले ठीक से देख लीजिए कि क्या सीढ़ी सही तरह से लगी है और मचान के साथ सुरक्षा की सारी चीज़ें हैं या नहीं। Прежде чем залезать на лестницу или вставать на леса, убедись, что на них есть все приспособления, обеспечивающие безопасность, и они в хорошем состоянии. |
अगर शौचालय का प्रवेश द्वार कम से कम एक मीटर चौड़ा है और वहां बिना सीढ़ियां चढ़े पहुंचा जा सकता है तो हां में जवाब दें. Ответьте "Да", если вход в туалет не имеет ступенек и ширина входа составляет не менее одного метра. |
इसलिए पहली बार चढ़ते वक्त और आखिरी बार उतरते वक्त सुरक्षा के लिए आप किसी से सीढ़ी पकड़ने के लिए कह सकते हैं। Чтобы обезопасить первый подъем и последний спуск, попросите кого-нибудь ее подержать. |
इस बात को हमेशा याद रखिए कि जब आप पहली बार सीढ़ी चढ़ते हैं तो आप ऊपर जाकर उसे किसी सहारे पर अच्छी तरह से बाँध दीजिए। Поднявшись по лестнице в первый раз, обязательно привяжите ее вверху. |
परमेश्वर ने याकूब को एक सपना दिखाया जिसमें उसने देखा कि एक सीढ़ी या पत्थरों का सोपान, पृथ्वी से स्वर्ग को जा रहा है और उस पर स्वर्गदूत चढ़-उतर रहे हैं। Во сне от Бога Иаков увидел ангелов, которые поднимались и спускались по лестнице между небом и землей, и Бог обещал Иакову, что будет оберегать его и его потомков. |
अगर आप करीब 300 सीढ़ियाँ चढ़कर पुल के ऊपर जाएँ तो आप इससे लगे एक तंग रास्ते पर पहुँचेंगे जहाँ से आपको नदी के आस-पास का खूबसूरत नज़ारा दिखेगा। Если вы подниметесь вверх по ступенькам — а их более 300,— то окажетесь на узком мостике. И перед вами откроется живописный вид на реку. |
परमेश्वर के स्वर्गदूतों का सीढ़ी पर चढ़ना-उतरना दिखाता है कि वे यहोवा और उन इंसानों के बीच किसी खास तरीके से सेवा कर रहे हैं जिन पर उसका अनुग्रह है।—यूहन्ना 1:51. То, что по лестнице восходили и нисходили ангелы, показывало, что их служение играет важную роль в общении Бога с людьми, пользующимися его одобрением (Иоанна 1:51). |
जब आप सीढ़ी पर चढ़कर कुछ औज़ारों के साथ काम कर रहे होते हैं तो याद रखिए कि एक छोटा-सा स्क्रूड्राइवर भी अगर ऊँचाई से गिरे तो ज़ख्म पहुँचा सकता है। Беря наверх инструменты, не забывайте, что даже небольшая отвертка, упав с высоты, может нанести травму. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении सीढी से चढ़ना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.