Корейский
Что означает 시청 в Корейский?
Что означает слово 시청 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 시청 в Корейский.
Слово 시청 в Корейский означает ратуша, муниципалитет, городская управа, мэрия, городской совет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 시청
ратушаnoun 우리는 체코 공화국 프라하의 구시청 청사에 있는 천문 시계에서 펼쳐지는 멋진 광경을 보고 있는 것입니다. МЫ ПОПАЛИ на представление башенных часов Староместской ратуши в Праге. |
муниципалитетnoun |
городская управа, мэрияnoun |
городской советnoun 모임 장소의 필요성에 대해 시청에 알렸고, 기쁘게도 왕국회관을 지을 부지를 얻게 되었습니다. Для проведения встреч было необходимо какое-нибудь помещение, и об этом сообщили в городской совет. К счастью, власти дали землю для строительства Зала Царства. |
Посмотреть больше примеров
예를 들어 미국의 시청자에게는 광고를 표시하지만 다른 국가의 시청자는 추적만 하는 정책을 정의할 수 있습니다. Например, можно определить политику, которая будет показывать объявления зрителям в США, но зрителей из других стран будет только отслеживать. |
이러한 콘텐츠를 시청하려면 유료 멤버십 옵션을 확인하세요. Узнать больше о платных подписках на YouTube можно здесь. |
크리에이터의 스토리를 시청하는 동안 채널을 구독하려면 동영상에 있는 구독 버튼을 누르세요. Если вы ещё не подписаны на канал, то можете сделать это прямо во время просмотра сюжета. |
그 형제는 텔레비전 시청이 휴식의 한 형태일 뿐이며 자신은 나쁜 영향을 받지 않는다고 말한다. Он говорит, что просмотр телепередач — это всего лишь способ отдохнуть и что телевизор не оказывает на него плохого влияния. |
학생들은 그 영상을 바로 저기에서 시청했죠. Вот здесь — видео, которое они смотрели. |
그는 대부분의 저녁에 가족과 함께 텔레비전을 시청하는 데 서너 시간을 보내곤 하였습니다. Большинство вечеров он обычно от трех до четырех часов сидел со своей семьей за телевизором. |
이 기능은 탐색 환경을 개선하고 시청자가 보고 싶은 동영상을 더욱 쉽게 찾을 수 있도록 도와 참여를 이끌어낼 수 있습니다. Он воспроизводится, когда пользователь наводит на ролик указатель мыши, после чего отображается обычный значок. |
시청자들은 폭탄 테러로 막 붕괴된 연방 건물 잔해 밖으로 구조반원들이 훼손된 시체를 끌어내는 것을 몸서리치며 바라보았습니다. Они с ужасом смотрели, как спасатели вытаскивают изувеченные тела из-под обломков федерального здания, только что разрушенного бомбой террористов. |
“ 인기드라마 '시청률 높으면 늘려라'”. «Дай речи течь, пока она жива...». |
「미국을 시청함」(Watching America)이라는 책에 의하면, 텔레비전에서 금기시되던 것을 앞다투어 허용하는 데에는 그만한 이유가 있습니다. Как сказано в книге «Показывает Америка» («Watching America»), в этой вседозволенности на телевидении есть своя подоплека. |
YouTube 동영상을 시청하려면 브라우저 및 운영체제가 최신 버전이고 인터넷 연결 상태가 양호한지 확인하세요. Если вы хотите смотреть видео на YouTube, вам потребуются: |
YouTube의 번역 도구를 사용하면 내 동영상을 다른 언어로 제공하여 외국 시청자를 확보할 수 있습니다. Если и вы хотите сделать свои видео доступными для международной аудитории, вы можете сделать следующее: |
이 질문을 조사하기 위해서, 우리는 실험을해서 사람들에게 비디오를 시청하게 했습니다, 이것은 한 아버지와 그의 네살짜리 아들에 관한 것으로 그 아들이 치명적인 뇌암을가진 비디오였습니다 Для изучения этого вопроса мы провели эксперимент, в котором люди смотрели видео человека и его четырёхлетнего сына, у сына был неизлечимый рак мозга. |
텔레비전을 시청하면 의사소통을 하거나 생각을 주고받지 못하며 친구를 사귈 기회가 줄어든다는 부정적인 측면이 있습니다. Вся беда в том, что телевизор лишает человека живого общения, обмена мыслями и настоящей дружбы. |
그 밖에도, 좀 더 어린 자녀들의 경우는 잠자리에 들기 전에 정기적으로 목욕을 시키거나 꼭 안아 주거나 동화책을 읽어 주고, 잠자기 한 시간 전부터는 텔레비전 시청이나 컴퓨터 사용을 제한하라는 제안도 있다. Это помогает выработать здоровый режим сна. Также дается совет, чтобы дети занимались перед сном одними и теми же делами (это может быть купание, игра, чтение книжки для малышей), не смотрели телевизор и не пользовались компьютером за час до сна. |
표본으로 삼은 주간에 이탈리아인 82퍼센트가 TV를 시청했으며, 하루에 “그들은 평균 거의 다섯 시간 동안 화면 앞에 앉아 있었다”고 「라 레푸블리카」지는 단언한다. В газете «Репубблика» утверждалось, что в неделю опроса 82 процента итальянцев смотрели телевизор, «и они просиживали у экранов в среднем чуть меньше пяти часов» в день. |
동영상을 시청하면서, 주님께서는 당신이 가르치신 사람들에게 어떻게 사랑을 보이셨는지 찾아본다. Во время просмотра этого видео обратите внимание на то, как Господь показывал любовь к тем, кого Он обучал. |
동영상을 업로드하면 기본적으로 누구나 시청할 수 있는 '공개' 동영상으로 설정됩니다. По умолчанию загруженные ролики видны всем пользователям, но доступ к видео можно изменить. |
텔레비전 뉴스 담당자라면 뉴스를 보도할 때 당황하여 쩔쩔매고 있다는 인상을 시청자에게 주지 않도록 눈을 깜박이지 말라는 말을 들었을지 모른다. Если ты телевизионный диктор, тебе, возможно, приказали не моргать, чтобы твоя аудитория не думала, что ты охвачен паникой из-за новостей. |
사실 일부 사용자들은 실시간 버퍼링을 통해 10~15분을 신중하게 기다렸다가 프로그램을 시청하기 시작하므로 광고를 빠르게 넘기면 프로그램이 끝날 때까지 실시간 TV를 이용할 수 있다. Через 10—15 минут, когда программа закачала в буфер всю рекламу и начала показ самого видео, пользователи просто включают быструю перемотку и таким образом пропускают просмотр рекламы перед просмотром видео. |
행아웃 미팅에서 창을 공유할 때 공유된 창에서 Microsoft PowerPoint 또는 Keynote 프레젠테이션을 실행하면 다른 시청자에게 슬라이드쇼가 공백으로 표시됩니다. Когда вы демонстрируете другим участникам видеовстречи Meet свой экран с запущенной презентацией Microsoft PowerPoint или Keynote, они видят пустое окно. |
여호와의 증인에게 문의하여 이 비디오를 직접 시청해 보는 것이 어떻겠습니까? Если вы хотите посмотреть его, можете обратиться к Свидетелям Иеговы. |
예를 들어, 수업 전에 미리 반원이나 보조 조직 회장단 일원에게 부탁하여 교실을 준비하고 시청각 기기를 준비하도록 함으로써, 반원들이 교실에 들어올 때 인사하고 반갑게 맞이하는 데 시간을 더 쓸 수 있다. Например, перед занятиями вы можете попросить одного из учеников или члена президентства вашей вспомогательной организации подготовить классную комнату, а также аудио- и видеооборудование, чтобы у вас было больше времени на то, чтобы приветствовать учащихся, когда они будут заходить в класс. |
건너뛸 수 없는 동영상 광고가 나타나면 광고를 모두 시청해야 동영상을 볼 수 있습니다. Это реклама, которую зритель должен посмотреть перед началом просмотра видео. |
동영상 캠페인에서 리마케팅 목록을 사용하여 YouTube와 Google 동영상 파트너 사이트 및 Google 검색에서 시청자에게 개인 맞춤 광고를 게재할 수 있습니다. Вы можете использовать списки ремаркетинга в видеокампаниях, чтобы показывать персонализированную рекламу пользователям на YouTube, сайтах партнерских видеоресурсов Google и в поисковой сети. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 시청 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.