Что означает 書類 в японский?
Что означает слово 書類 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 書類 в японский.
Слово 書類 в японский означает документ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 書類
документnoun 大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。 С твоей стороны было очень невнимательно потерять такие важные документы. |
Посмотреть больше примеров
書類 の 準備 を し て お い て Готовь документы. |
ウィーンに書類が届いた時には,救援用の輸送車隊はすでにウィーンを出発していました。 Но документ доставили, когда колонна машин с гуманитарной помощью была уже за пределами Вены. |
しかし,即座に書類を提出して伝道に出るべきだという否定しようのない霊的印象を受けたことから,平穏で決まりきった二人の生活は突然変わりました。 Но их безоблачная жизнь резко изменилась после того, как он получил духовное побуждение незамедлительно подготовить документы для служения на миссии. |
残高が更新されるまでクーポンやお支払いに関する書類は必ず保管しておいてください。 До тех пор просим вас сохранять купон и другие платежные документы. |
800 万 ドル の 投資 に つ い て 書類 が な い と 分か ら な い って ? Вам нужны данные по портфелю, чтобы вспомнить, куда делись 800 млн? |
財務書類の作成 Составление отчетов о счетах |
電子配信による書類の利用資格がないことを示すメッセージが表示された場合は、DiaDoc に登録していません。 Если появилось сообщение о том, что вы не можете получать документы через Интернет, значит, вы не завершили регистрацию на сайте DiaDoc.ru. |
彼女 が なぜ ルゼッカス さん の 書類 を 記入 し た か 説明 が つ く Это объясняет почему она заполняла анкету за миссис Рузека |
それに基づいて,兄弟たちは直ちに重要なファイルや書類をすべて,また一部の設備までも,様々な兄弟たちの家に移しました。 Поэтому братья немедленно перевезли все важные документы и некоторое оборудование в дома братьев. |
現地に到着すると書類が詳しく調べられ,必要条件を全て満たしていると入国が許されました。 Мы получили все необходимые прививки, медицинские справки, визы и печати. |
注: このセクションは、公認電子署名のある電子書類を利用するアカウントには当てはまりません。 Примечание. Информация в этом разделе не распространяется на аккаунты с электронным документооборотом и использованием сертифицированных систем цифровой подписи. |
わたしは伝道に必要な書類を提出し,ブラジル・レシフェ伝道部で奉仕するように召されました。 Я отправил документы для служения на миссии. Меня призвали служить в Бразильской миссии Ресифи. |
マタ 19:9)それには,正式に離婚したことを証明する書類を長老に見せることも含まれるでしょう。 19:9). При этом нужно показать старейшине свидетельство о расторжении брака. |
ニュージーランドのある実業家は,車上荒らしに遭い,書類かばんを盗まれました。 У одного бизнесмена в Новой Зеландии украли из машины портфель. |
あなた が 党員 で あ る 事 は この 書類 で 証明 さ れ て ま す よ Вот справка из Ростова, подтверждающая вашу принадлежность к означенной партии |
彼は今書類を作成しています。 Сейчас он оформляет документы. |
2008年には、行政裁判所がバハーイー教徒は信仰を申告することなく、書類の発行を受けることが出来ると規定した。 これは、彼らの統合に向けた歴史的な一歩[en]と考えられた。 В 2008 году административный суд постановил, что последователи этого учения могут получать документы, не называя свое вероисповедание, что считается историческим шагом [анг] к их интеграции. |
わたしが質問に答えると,役人は秘書を呼んで『この若い宣教師のために書類を持って来てくれ』と言うと, Когда я ответил на его вопросы, он вызвал секретаря и сказал: ‘Принеси документы этого юного миссионера’. |
鍵は特殊なダイヤル錠で 閉じると 書類の中の全てのテキストを ランダムな数字に変換します У него специальный кодовый замóк: когда он закрыт, преобразовывает весь текст в документах в случайные числа. |
渡 し た 書類 が 全て だ と 話 し ま し た Я сказал ей, что мы дадим все, что у нас есть. |
新しい住所が反映されてから、必要な書類の印刷版のコピーをリクエストしてください。 手順については、この記事の「書類の印刷版をリクエストする」をご確認ください。 Затем запросите дубликаты печатных экземпляров, следуя инструкциям в разделе "Запрос бумажных копий документов" выше. |
これらのフォームは印刷された書類の形でも,『個人の先祖ファイル』(Personal Ancestral File)のような教会制作のソフトウェアプログラムの画面上でも利用できる。 Эти бланки есть в распечатанном виде, а также в разработанных Церковью программах, таких, как Personal Ancestral File. |
でも嬉しいお知らせがあります とうとう紙の書類を一切使わず すべてオンラインで 永住権の更新を 申請できるようになったんです Я рада сообщить, что сейчас впервые в истории вы можете подать заявку на замену грин-карты полностью в режиме онлайн, без единой бумажки. |
一方、Google 広告のお申し込み時に DiaDoc.ru のアカウントを開設されていた場合は、いつでも電子書類による手続きに切り替え可能です。 Если же аккаунт DiaDoc.ru у вас уже был при регистрации в Google Рекламе, вы можете включить электронный документооборот в любое время. |
日常の平凡な仕事ではなく,重要書類のためにだけ使ってほしい」とも言いません。 Она не говорила: «Используй меня только для важных документов, а не для простых повседневных задач». |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 書類 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.