Что означает 収穫する в японский?
Что означает слово 収穫する в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 収穫する в японский.
Слово 収穫する в японский означает собирать, собирать урожай, убирать урожай, собрать, жать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 収穫する
собирать(glean) |
собирать урожай(to harvest) |
убирать урожай(harvest) |
собрать(gather) |
жать(gather) |
Посмотреть больше примеров
確かに収穫には喜ぶべき十分の理由があります。 Жатва определенно приносит с собой большую радость. |
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。 Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30). |
25 第五のみ使いは神殿の聖なる所のエホバのみ前から来ます。 ですから,最後の収穫もまた,エホバのご意志にしたがって行なわれます。 25 Пятый ангел выходит из святилища храма, места присутствия Иеговы; значит, окончательный сбор урожая тоже происходит по воле Иеговы. |
しかし他の国々では,宣教者たちが多大の努力を払ったにもかかわらず,収穫は非常に限られていました。 Однако в других странах, несмотря на все усердие миссионеров, урожай был собран совсем небольшой. |
収穫後の木に実が残っているのと同じように,エホバの裁きを生き残る者たちがいる Как после уборки урожая на дереве остаются плоды, так останутся люди, пережившие суд Иеговы. |
12 裁きが進行するにつれ,み使いたちは2種類の収穫を請い求めます。 12 В течение суда ангелы призывают к двум жатвам. |
ガラテア 6:10)しかし,収穫は依然として大きく,働き人は多くありません。( Особенно мы хотим делать добро единоверцам (Галатам 6:10). |
この溶液を散布した作物は,散布から少なくとも四日置いて収穫すべきであり,食べる前にきれいな水で十分洗うべきです」。 Опрысканный им урожай должен быть собран не раньше четырех дней после распыления и перед употреблением в пищу должен быть тщательно вымыт чистой водой». |
当時の人はよくそうしたようです。 貴重な収穫物を盗人や略奪者から守るためだったのでしょう。 Вероятно, таким образом земледельцы защищали урожай от воров. |
サトウキビを生産している多くの国では現在でも作物を手作業で収穫していますが,巨大なサトウキビ刈り取り機を使って収穫する国も増えています。 Хотя во многих странах, где сегодня выращивают сахарный тростник, урожай по-прежнему убирают вручную, все чаще в уборке используют огромные жатки для сахарного тростника. |
地の収穫物」の刈り入れは,イエスのたとえ話の「小麦」である14万4,000人の「王国の子たち」のうちの残っている者たちを集めることから始まりました。 Сбор «урожая на земле» начался со сбора оставшихся от 144 000 «сыновей царства» — «пшеницы» из притчи Иисуса. |
キシナウへの帰り道で,わたしたちの車は,果てしなく続く,手入れの行き届いたぶどう畑を通り過ぎました。 ぶどうの房が今や遅しと収穫を待っていました。 А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. |
第 27章 には,主 が イスラエル に,収穫 物 や 家畜 を ささげる よう 命じられた こと が 書かれて いる。 В главе 27 объясняется, что Господь заповедовал дому Израилеву посвятить свои урожаи и стада домашних животных Господу. |
地の収穫物」すなわち救われる人々という収穫物の取り入れが完了すると,み使いが,「地のぶどうの木」から集めたものを「神の怒りの大きなぶどう搾り場に」投げ込む時となります。 Когда «урожай на земле», то есть те, кого ждет спасение, будет собран, для ангела настанет время бросить срезанную «земную виноградную лозу... в великую давильню Божьего гнева». |
「でも、ちょうど収穫の直前に 感謝と謙虚さで 深々とこうべを垂れて 自分が来たところ、つまり大地に触れようとするのです。」 И он сказал:"Но прямо перед сбором урожая, он наклоняется с большой благодарностью и смирением, чтобы дотронуться до земли, из которой рос". |
良い種の種まきが,「収穫まで両方とも育つままにしておけ」と僕に行ったのはなぜだと思いますか(マタイ13:30)。 Как вы думаете, почему сеятель доброго семени велел своим слугам позволить пшенице и плевелам «расти вместе... до жатвы» (от Матфея 13:30)? |
無酵母パンの祭りの時に収穫の初穂をエホバにささげるようにという命令は,国民全体に与えられたものでした。 Заповедь приносить Иегове первый сноп жатвы во время Праздника пресных лепешек была дана всему народу. |
パレスチナでは,ぶどうは夏の終わりごろに収穫されました。 В Палестине виноград собирается поздним летом. |
ルーマニア語版は,1927年1月1日号から「収穫」,後に「聖書の光」,最終的には「夜明け」となりました。 Начиная с выпуска от 1 января 1927 года журнал на румынском языке стал называться «Жатва», затем — «Свет Библии» и в конце концов — «Рассвет». |
聖書の預言は次のように述べています。「 野の木は必ずその実りを出し,その地も収穫を与え,彼らはその土地に安らかにいるであろう」。( Библейские пророчества говорят: «И полевое дерево будет давать плод свой, и земля будет давать произведения свои; и будут они безопасны на земле своей» (Иезекииль 34:27). |
■ 脱穀は穀物の収穫に次いで行なわれました。 では,レビ記 26章5節の約束は,豊かな繁栄をどのように描いていますか。 ▪ Поскольку за уборкой ячменя следовала молотьба, каким образом обещание в Левит 26:5 описывает обильное благополучие? |
創世記 29:6‐9)若い女性はぶどう園で,また穀物の収穫期には畑で働きました。( Рахиль, жена Иакова, еще совсем юной пасла овец (Бытие 29:6—9). |
同じころ,エドウィン・スキナーは英国から船でインドに行き,そこで長年にわたって収穫の業に力を尽くしました。 Примерно в то же время Эдвин Скиннер отплыл из Англии в Индию, где много лет участвовал в деле жатвы. |
パパゴの人々にとってサグアロの実は大変重要なものだったため,暦はその実の収穫の季節から数えました。 Плоды сагуаро были для людей Папаго так важны, что время их сбора обозначало новый год. |
冬 が 来る 前 に 収穫 し な い と 冬 を 越せ な い Если до первого снега мы все не соберем, нам не хватит еды на зиму. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 収穫する в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.