Что означает 食品検査 в японский?
Что означает слово 食品検査 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 食品検査 в японский.
Слово 食品検査 в японский означает инспекция продуктов питания. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 食品検査
инспекция продуктов питания
|
Посмотреть больше примеров
時折,デイ兄弟が私たちのところを訪れ,私の行なった会計を検査しました。 Время от времени брат Дей приезжал к нам и проверял, как я веду счета. |
検査は,姦淫がなされた場合に潔白なほうの配偶者を保護するのにも役立ちます。 Тестирование может защитить невинную сторону в случае нарушения супружеской верности. |
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。 Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека. |
関係当局者たちは,影響を被っている国々に,水およびマッシュルームやミルクなど影響を受けやすい食品の放射能レベルを測定し続けるよう求めている。 «Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко. |
その後,たくさんの医師にかかり,いろいろな検査をし,現代医学だけでなく伝統医学や特殊な療法など,ありとあらゆる治療を試しました。 Потом мы стали прибегать к всевозможным методам и методикам — новые врачи, новые специалисты, новые исследования, традиционные и альтернативные... |
検査を開始する端末をリンクしてアド マネージャーを開いたら、広告配信の詳細の収集を開始する準備が整いました。 Установив связь с устройством и войдя в аккаунт Менеджера рекламы, вы можете приступить к ознакомлению с информацией о показе рекламы. |
人々にとって何らかの変化を加えられた食品を食べるのは普通のことになっています。 Люди привыкли к пище, подвергшейся тем или иным изменениям. |
臨床 検査 を すれ ば 元 の 身体 に は 戻 り ま せ ん Излишние тесты. |
例えば,エンジンの検査箇所に外側からX線用フィルムを当てます。 Например, рентгеновскую пленку помещают на поверхности той части двигателя, где требуется проверка. |
英国のある反対運動家は,「遺伝子組み換え食品に反対するのは,それが安全ではなく,好まれておらず,必要がないということに尽きる」と抗議しました。 Вот что сказал один противник генной инженерии из Англии: «Я выступаю против генетически модифицированной еды, потому что считаю ее небезопасной, нежеланной и ненужной». |
生体組織検査で 癌になりそうな事が はっきりと分かった事と 姉を癌で失った事から 彼女は予防的乳房切除という— 辛い決断をしたのです После несколькпих биопсий, которые еще больше повысили риск рака, а также смерти ее сестры вследствие рака, она приняла трудное решение сделать профилактическое удаление груди. |
その後,私たちは所持品を検査され,尋問され,タボナンという村のゲリラの本部に連行されました。 После этого нас обыскали и допросили, а потом забрали в штаб лагеря, расположенный в деревне Табонан. |
さらに検査をする計画を立て,一緒に前進していくことを約束しました。 Мы составили план новых анализов, и я пообещал, что мы будем двигаться вперед вместе. |
チョコレートは極めて栄養価の高い食品でありますから,その区別をするのは重要であります。 少量でもカロリーの高いものが是非とも必要な場合に,チョコレートはその長所を認められてきました」。 Это важно, так как шоколад является высокопитательным продуктом и его высокое качество признается там, где большая питательная ценность является очень желанной». |
「妊娠検査が陽性と出たとき,ボーイフレンドは中絶するようにとすぐに要求しました。 «Когда результаты анализов подтвердили, что я беременна,— вспоминает Джуди,— то парень, с которым я встречалась, немедленно потребовал, чтобы я сделала аборт. |
検査に向かう最中 どんな結果が出たら 何と言おうか と考えていました Когда я шёл на обследование, я думал, что моя сегодняшняя речь будет зависеть от его результатов. |
精密検査の結果,脊髄の一部が切断されており,脊椎骨を3個摘出しなければならないことが分かりました。 Основательное исследование обнаружило, что мой спинной мозг был частично прерван и что надо было удалить три позвонка. |
最初の超音波検査の後に,医師はおなかの赤ちゃんにダウン症の可能性があると言いました。 После первого ультразвукового обследования врач сказал нам, что есть вероятность рождения малыша с синдромом Дауна. |
教会員として,わたしたちは,読み,聞き,教えられた事柄を吟味し,それを証明(検査)するように勧告を受けています。 Нас, членов Церкви, увещевают испытывать и исследовать то, что мы читаем, слышим, или то, чему нас учат. |
調査によると,毎年,先進国の30%ほどの人々が食品に起因する病気になると見られています。 По оценкам исследователей, каждый год около 30 процентов населения развитых стран страдает от заболеваний, вызванных некачественной пищей. |
検査 を 受け て ほし い と Он хочет, чтобы ты прошла обследование. |
疑問に思うでしょう。 なぜアメリカ食品医薬品局は なぜアメリカ食品医薬品局は こういった問題を取り締まらなかったのかと。 И вот, вы спрашиваете себя, "Как это вышло, что Администрация по контролю за продуктами питания и лекарствами Соединённых Штатов" позволила такому случиться? |
System.Linq.Expressions デリゲートおよびラムダ式により構文木として記述された高レベルなコードが実行時に検査され、実行されることを許可する。 System.Linq.Expressions Позволяет делегатам и лямбда-выражениям быть представленными как деревья выражений, так, что высокоуровневый код может быть просмотрен и обработан во время его выполнения. |
料理長のホセ・ガルシア・マリーンはスペイン料理におけるオリーブ油の重要性について,熱っぽくこう語ります。「 4,000年も使われてきた食品なら,悪いはずがありません。 Объясняя, какую важную роль играет оливковое масло в испанской национальной кухне, шеф-повар Хосе Гарсиа Марин утверждает: «Если продукт используется уже 4 000 лет, то, надо полагать, он хорош. |
検査 で 問題 が 出 る こと が あ る の か? Как часто эти инспекции выявляют неполадки? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 食品検査 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.