Что означает 昇華させる в японский?
Что означает слово 昇華させる в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 昇華させる в японский.
Слово 昇華させる в японский означает сублимировать, возгонять, возгнать, очищать, возвышать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 昇華させる
сублимировать(sublime) |
возгонять(sublime) |
возгнать(sublimate) |
очищать(sublime) |
возвышать(sublime) |
Посмотреть больше примеров
現実の社会的営みが アートへと昇華されるのです Наши жизни как таковые превращаются в искусство. |
作曲 に よ っ て その 経験 を 昇華 さ せ よう と し て い る よ 。 Я перевариваю опыт, сочиняя музыку. |
そのため どのような産業の人であれ 私たちと共に世界を再発明し すっかり変えてみませんか ナノスケールからヒトスケールまで ものの作られ方が変わると このような世界から このような世界へと昇華できるのです Так что мне хотелось бы пригласить вас из мира современных технологий в совершенно переосмысленный новый мир, где предметы могут изменять свою шкалу. Идите с нами от вот этого к вот этому. |
これは有名な即興ジャズ演奏家であり 即興を高いレベルまで昇華していった キース・ジャレットのビデオです Это известный джазовый импровизатор Кит Джаррет. Он наиболее известный и знаковый пример человека, владеющего импровизацией в совершенстве. |
ヨブ 27:1; 29:1)ヨブが霊感を受けて言い表わした考えは,ほとんどの箴言に特有の簡潔な文体で書き記されたのではなく,比喩的な言葉に富む非常に教訓的な詩に昇華させられています。 Мысли, которые высказывал Иов под вдохновением свыше, не были изложены в сжатой, лаконичной форме, характерной для большинства притч, а представляли собой поучительную поэму, изобилующую образными выражениями. |
それを温めてやれば 地球上でと同様 ドライアイスは直接大気へと昇華して 大気が濃くなります Если мы нагреем его, он испарится прямо в атмосферу и уплотнит атмосферу так, как он делает это на Земле. |
スイスのセルティック・フロストはゴシックメタルのもうひとつの先駆けで、バウハウスやスージー・アンド・ザ・バンシーズなどのゴシックロックからの影響を自分たちのアルバムへと昇華している。 Швейцарская группа Celtic Frost была ещё одной предтечей готик-метала, воплощая в своих альбомах влияние, оказанное на них Bauhaus и Siouxsie & the Banshees. |
火星が自転するにつれ ドライアイス全体が温められて昇華し 大気に放出されます Так как планета вращается, оно нагреет весь сухой лёд, испарит его, и он выйдет в атмосферу. |
基本的な欲求や 動機を与える古い脳はまだ残っています しかし 例えば私が持つ支配欲は 大脳新皮質によって昇華されるのです-- 詩を書いたり アプリを開発したり TEDで講演をすることに その昇華が起こっている場所こそが 大脳新皮質なのです Наша древняя часть мозга производит основные побуждения и импульсы, но моя тяга к завоеванию территорий будет преобразована неокортексом в написание поэмы или создание программы, или в выступление на TED, и неокортекс — именно то место, где происходит вся работа. |
ですが 仏教のシンボルを通し 「黒人のアメリカ」にまつわる 歴史とトラウマを普遍化し 昇華して 我々が共有する過去に関する 議論を盛り上げたいのです Но используя буддийский символ, я надеюсь привлечь внимание к истории и страданиям темнокожего населения Америки и способствовать обсуждению нашего общего прошлого. |
......疲れた旅人を歓待したり,よそから来た人を迎え入れたりする聖書時代の慣習は,もてなしとそれに付随する様々な面すべてがユダヤ人の伝統の中で優れた美徳へと昇華してゆく基盤であった」。 Библейский обычай приветливо относиться к утомленному путнику и принимать незнакомца в свою среду был матрицей, из которой гостеприимство и все его сопутствующие аспекты переросли в высоко ценимую добродетель еврейских традиций» («Encyclopaedia Judaica»). |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 昇華させる в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.