индонезийский
Что означает sengaja в индонезийский?
Что означает слово sengaja в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sengaja в индонезийский.
Слово sengaja в индонезийский означает намеренный, поджог, преднамеренный, умышленный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sengaja
намеренныйnoun Kau sengaja mengakses data intelijen rahasia tanpa otoritas. Ты намеренно получил доступ к секретной информации без разрешения. |
поджогnoun Dan " A " tahu mereka akan tahu kalau kebakaran itu disengaja. И " Э " знает, что они догадаются о поджоге. |
преднамеренныйnoun Bagi mereka yang memberontak terhadap Allah dan secara sengaja berdosa? К тем, кто восстал против Бога и преднамеренно грешил? |
умышленныйadjective particle Dia sengaja menginjak kaki saya di kereta. Он умышленно наступил мне на ногу в поезде. |
Посмотреть больше примеров
Saat masih muda saya secara tidak sengaja menjadi sadar akan kemampuan mental seorang siswa berdasarkan hasil tes siswa tersebut, yang sedikit di bawah rata-rata. В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего. |
Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. Однако он придерживался мнения, что необходимо сохранять чистоту собрания, защищая его от тех, кто намеренно грешит. |
Memelihara senjata berbahaya sebanyak itu mengundang ancaman lain lagi —peluncuran rudal nuklir tanpa disengaja. Хранение такого огромного количества оружия вызывает еще одну угрозу — угрозу случайного запуска ядерных ракет. |
Nasi sengaja membangkit-bangkitkan amarah Sultan terhadap Venesia dan berharap ditunjuk menjadi Raja Siprus setelah pulau itu berhasil ditaklukkan—untuk itu ia bahkan sudah mempersiapkan sebentuk mahkota dan selembar panji kerajaan. Ходили слухи, что Наси питал обиду на Венецию и мечтал быть королем Кипра после его завоевания — у него даже были корона и королевский штандарт. |
Kau sengaja. Это было случайно. |
Baru-baru ini, di rimba raya Kamboja, menurut para pejabat yang dikutip dalam surat kabar The Australian, Tentara Khmer Merah sengaja membantai banyak satwa langka. По словам официальных лиц, приведенным в газете «Острэлиан», не так давно в джунглях Камбоджи сторонники режима «красных кхмеров» намеренно перестреляли много редких животных. |
Jika aku menyakitimu aku tak sengaja. Если я травмировал вас это не то, что я хотел. |
Jika Anda menggunakan kartu SIM dengan Chromebook, Anda dapat mengunci kartu setiap saat untuk mencegah orang lain menggunakan data seluler Anda secara tidak sengaja. Если вы подключаете Chromebook к Интернету с помощью SIM-карты, ее можно заблокировать, чтобы другие пользователи не имели доступа к вашему трафику. |
Selama berabad-abad, orang-orang kadang-kadang mendapati diri mereka secara tidak sengaja tidak memiliki pekerjaan. В течение многих столетий люди вопреки своей воле лишались работы. |
Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana. Я зашла к ней в комнату, и она, открыв свое сердце, рассказала, что, находясь в гостях у друга, случайно увидела по телевизору пугающие и возмутительные действия между обнаженными мужчиной и женщиной. |
Mintalah kelompok-kelompok tersebut untuk membahas pesan apa yang mungkin orang kirimkan, baik secara sengaja maupun tidak, dengan benda-benda ini. Попросите группы обсудить, какие негласные послания, намеренно или нет, могут посылать люди посредством этих вещей. |
Katakanlah, untuk mudahnya, seorang pria masuk kemari secara tidak sengaja yang ternyata bukanlah seorang pahlawan sejati. А если, к примеру, человек случайно сюда забрёл, и он не настоящий герой. |
Sayang sekali, banyak rumah mini yang mewah ini rusak karena terus-menerus diterpa cuaca buruk, sedangkan yang lain-lain sengaja dirusak oleh orang-orang yang tidak menghargai nilainya. Как ни прискорбно, но многие из этих архитектурных мини-шедевров обветшали и разрушились со временем, другие же были сломаны людьми, не осознававшими их ценности. |
Kita semua adalah korban-korban tanpa disengaja dari sebuah titik buta kolektif. Мы все являемся несведующими жертвами общественной слепоты. |
Kemarin saya tidak sengaja bertemu dengannya di bandara. Я вчера случайно встретил его в аэропорту. |
Fakta bahwa orang yang tidak sengaja membunuh harus meninggalkan rumahnya dan melarikan diri ke kota perlindungan selama suatu jangka waktu mengajar kita bahwa kehidupan itu kudus dan bahwa kita harus sangat menghargainya. Виновный в неумышленном убийстве должен был оставить свой дом, бежать в город убежища и жить там какое-то время. Это учит нас, что жизнь священна и что нужно относиться к ней с уважением. |
Dia orang baik, yang tidak sengaja terlibat dalam peristiwa itu. Он был хорошим человеком, с которым случилось несчастье. |
itu artinya Caroline sengaja membuat Elena bingung seperti biasanya. Это значит, что Кэролайн опять сводит Елену с ума. |
14 ”’Apabila seseorang tidak sengaja+ memakan perkara kudus, maka ia harus menambahkan seperlimanya+ dan harus memberikan perkara kudus itu kepada imam. 14 Если человек съест святыню по ошибке+, то он должен возместить ущерб, прибавить к этому пятую часть+ и отдать всё это священнику. |
Para ilmuwan mungkin tidak pernah memastikan dengan tepat berapa banyak faktor alamiah dan faktor kesengajaan berperan dalam minat akan sesama jenis. Возможно, ученые так никогда и не решат вопроса о врожденности или приобретенности гомосексуального влечения. |
Zhu didakwa membakar bendera Tiongkok secara umum dan sengaja di Lapangan Bauhinia Emas di Hong Kong tengah. Он был обвинён в «публичном и преднамеренном» сожжении китайского флага на площади Золотой баухинии в центре Гонконга. |
Dia hanya mungkin membawa kopernya secara tak sengaja kalau kopernya ada di dalam mobil. Чемодан мог остаться у него только случайно, если он был в машине. |
Lalu Loeb sengaja memberimu kasus ini? И Лоэб подкинул его не случайно? |
Kemarin, aku bertemu seorang dokter kompeten yang tak sengaja tergelincir dan masuk ke perangkap pelaku. Вчера, я встречался с квалифицированным врачом, которая встала на скользкий путь и оказалась в ловушке объекта. |
Ada yang memilih untuk berpisah karena teman hidupnya dengan sengaja tidak memberikan nafkah. Некоторые жены решили жить отдельно из-за того, что мужья намеренно отказываются поддерживать их материально. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sengaja в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.