Хинди
Что означает सदाबहार в Хинди?
Что означает слово सदाबहार в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию सदाबहार в Хинди.
Слово सदाबहार в Хинди означает Вечнозелёные растения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова सदाबहार
Вечнозелёные растения
|
Посмотреть больше примеров
नदी के तीर पर हर मौसम में फलनेवाले बहुत से सदाबहार पेड़ हैं जिनके फल लोगों के खाने के काम आते हैं और उनके पत्तों से बीमारियों से चंगाई मिलती है।—यहेजकेल ४७:१-१२. По берегам потока растет много деревьев, которые круглый год приносят плоды, давая пропитание и исцеляя (Иезекииль 47:1—12). |
द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है: “पेड़ों की पूजा करना, जो विधर्मी यूरोपवासियों में आम था, धर्मपरिवर्तन करके उनके मसीही बनने के बाद भी स्कैन्डिनेविया के रिवाज़ों में क़ायम रहा। इन रिवाज़ों में नव वर्ष के समय घर और खत्तों को सदाबहार पेड़ों से सजाना [शामिल था] ताकि शैतान डरकर भाग जाए और क्रिसमस के अवसर पर पक्षियों के लिए पेड़ लगाना [शामिल था]।” В «Новой британской энциклопедии» говорится: «Поклонение деревьям, распространенное среди язычников в Европе, сохранилось в скандинавских странах, где обычай украшать дома и сараи вечнозелеными растениями на Новый год не исчез и после принятия христианства; целью обычая было отпугнуть Дьявола и приготовить дерево для птиц во время святок». |
खजूर के पेड़ के सदाबहार रहने का राज़ है, उसे लगातार मिलनेवाला ताज़ा पानी। Секрет неувядающей красоты пальмы в том, что она постоянно впитывает влагу из неисчерпаемого источника пресной воды. |
सदाबहार वनों के हरे-भरे आवरण और साथ ही अपनी झीलों और पर्वतों के लिए संसार-भर में प्रसिद्ध, स्वीडन यूरोप के सबसे कम जनसंख्या के देशों में से एक है। Известная во всем мире своими хвойными лесами, озерами и горами, Швеция — одна из самых малонаселенных стран Европы. |
वह आगे कहती है: “तोहफ़े देना, दान-धर्म करना, त्योहार की शुभकामना का मित्रतापूर्ण आदान-प्रदान और बैठक में या बाद में संडे स्कूल के सभागृह में एक सदाबहार पेड़ की सजावट और आनंद, हर छोटे परिवार के सदस्यों को एक दूसरे के साथ, चर्च के साथ और समाज के साथ जोड़ता था।” Она добавляет: «Подарки, благотворительность, даже обмен поздравлениями, украшение елки и праздник вокруг нее дома или в воскресной школе, связывали членов одной семьи друг с другом, церковью и обществом». |
यहोवा के भवन में सदाबहार जैतून पेड़ की तरह बनने के लिए हमें यहोवा की आज्ञा माननी चाहिए और जब भी वह हमें ताड़ना देता है, तो नम्रता से उसकी सुननी चाहिए। क्योंकि जब वह हमें ताड़ना देता है, तो वह हमारे बुरे गुणों को छाँट देता है ताकि हम ज़्यादा-से-ज़्यादा अच्छे गुण पैदा कर सकें। Если мы хотим быть зеленеющей маслиной в доме Божьем, нам нужно слушаться Иегову и с готовностью принимать наставление, посредством которого он, будто подрезая ветви, исправляет нас, чтобы мы приносили больше христианских плодов (Евреям 12:5, 6). |
“रूस में सदाबहार पेड़ को ‘मसीहियत’ का चिन्ह मानने में कई मुश्किलें आयीं। Процесс „христианизации“ елки проходил в России не столь уж гладко. |
किसी ज़माने में इन बड़े-बड़े सदाबहार पेड़ों से ये पहाड़ ढके हुए थे। बाइबल में किसी और पेड़ का नाम इतनी बार नहीं आया जितना कि देवदारों के पेड़ों का। लगभग ७० बार इनका ज़िक्र होता है। Об этих вечнозеленых великанах в Библии упоминается около 70 раз — больше, чем о любых других деревьях. |
पहाड़ी इलाके के जंगलों में ज़्यादातर पेड़ एलीपो चीड़ (पाइनस हेलेपैनसिस), सदाबहार ओक (क्वरकस कैलिप्रिनोस) और बांज-वृक्ष (पिसटाकिया पैलेसटिना) के थे। Растительность высокогорий в основном составляли алеппская сосна (Pinus halepensis), калепринский дуб (Quercus calliprinos) и терпентинное дерево (Pistacia palaestina). |
इसका संगीत भी पसंद किया गया था और गीत "पहला नशा" सदाबहार गीत है। Принцип также писал песни, первой стала композиция «Наша марка». |
इन पांच तालाबों में तीन तालाब सदाबहार हैं, जो पूरे वर्ष जल से भरे होते हैं। Только пять из двенадцати впадающих в озеро ручьёв имеют сток круглый год. |
बरगमट एक सदाबहार पेड़ है और इसके फल रसीले होते हैं। Бергамот — это вечнозеленый цитрус. |
YouTube पर हज़ारों हिट फ़िल्में, सदाबहार फ़िल्में और एचडी वीडियो खरीदें या उन्हें किराए पर लेकर देखें. Фильмы можно купить или взять напрокат. |
शूलपर्णी या दूसरे सदाबहार पेड़ों की मालाएँ बनाना एक और प्रचलित क्रिसमस परंपरा है। Изготовление венков из ветвей остролиста или других вечнозеленых растений — еще одна распространенная рождественская традиция. |
उन्होंने यह भी कहा है कि हर घर के अंदर की चौखटें सदाबहार पेड़ों की डालियों से सजायी जाएँ। और उनका हुक्म है कि मॉस्को के सभी नागरिक नए साल के मौके पर ‘अपनी खुशी का इज़हार करने के लिए ज़ोर-ज़ोर से एक-दूसरे को मुबारकबाद दें।’”—पीटर महान—उनकी ज़िंदगी और दुनिया, अँग्रेज़ी। В царствующем граде Москве после должного благодарения к Богу и молебного пения в церкви... у домов... перед воротами учинить некоторые украшения из древ и ветвей сосновых, еловых и можжевеловых... Января же в первый день, в знак веселия, друг друга поздравлять с Новым годом. Из указа Петра Первого «О праздновании Нового года» |
जैतून का पेड़ सचमुच सदाबहार और अविनाशी है। इस पेड़ से हमें यहोवा के इस वादे की याद आती है: “मेरी प्रजा की आयु वृक्षों की सी होगी, और मेरे चुने हुए अपने कामों का पूरा लाभ उठाएंगे।” Маслина, которую практически нельзя уничтожить и которая из года в год приносит плоды, напоминает нам об обещании Бога: «Дни народа Моего будут, как дни дерева, и избранные Мои долго будут пользоваться изделием рук своих» (Исаия 65:22). |
‘परमेश्वर के भवन में सदाबहार जैतून’ «Зеленеющая маслина в доме Божием» |
सदाबहार वृक्ष Деревка Древо |
परमेश्वर के भवन में सदाबहार जैतून Зеленеющая маслина в доме Божьем |
बीते सालों में लॉरियों और गाड़ियों का मॉडल बदला है, मगर गधे का मॉडल सदाबहार है। Модели автомобилей постоянно дорабатываются, а ослы — всегда совершенная модель. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении सदाबहार в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.