Что означает schuldig в голландский?
Что означает слово schuldig в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schuldig в голландский.
Слово schuldig в голландский означает виновный, виноватый, вина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова schuldig
виновныйadjective Het enige wat we weten, is dat Tom schuldig is. Всё, что нам известно, - это что Том виновен. |
виноватыйnoun Conchita voelde zich schuldig dat ze Toms en Mary's relatie had verpest. Кончита чувствовала себя виноватой в том, что испортила отношения Тома и Мэри. |
винаnoun Conchita voelde zich schuldig dat ze Toms en Mary's relatie had verpest. Кончита чувствовала вину за порушенные отношения между Томом и Мэри. |
Посмотреть больше примеров
En toen merkte hij op dat ik het opmerkte, en hij zag er schuldig uit. А затем... он заметил, что я заметила, и он выглядел виноватым. |
Alleen wat hulp.Ik voelde me schuldig dat hij door mij is ontslagen! Я чувствовал себя виновным в том, что Джейсона уволили из школы |
‘Ik ben heel geduldig geweest, schat, maar je bent me nog een huwelijksreis schuldig.’ – Я был весьма терпелив, но ты задолжала мне медовый месяц |
Helaas realiseerde jij je dat ze op het punt stond te ontdekken... dat Colin gevangen genomen was... voor iets waaraan jij schuldig bent. К сожалению, вы поняли, что она была очень близка к открытию что Колин был заключен за что-то, в чем вы были виновны. |
‘Er is maar één iemand die er schuldig uitziet, jongen, en dat ben jij.’ — Есть только один человек, на которого можно подумать, мой мальчик, и этот человек — вы. |
‘“Debet” is Latijn en betekent “hij is schuldig”. — Дебет по-латыни означает «он задолжал». |
Chambers werd duidelijk gemanipuleerd door een onbekende persoon of personen om backstage te zijn zodat hij de perfecte schuldige is. Ребята, Чамберсом манипулировали неизвестный или неизвестные за кулисами, чтобы он стал идеальным козлом отпущения. |
Schuldig, schuldig. " Виновен ", " виновен ". |
‘Omdat je er schuldig uitzag toen je de kantine uit liep, alsof je op het punt stond een misdaad te begaan.’ – Потому что, выходя из комнаты, ты выглядела виноватой, будто собиралась совершить преступление |
Met luider stem zei hij: ‘Aoz Roon, ik heet jou schuldig aan de moord op deze brave, oude man.’ Он громко выкрикнул: — Аоз Рун, я считаю тебя убийцей этого старика. |
Je bent schuldig bevonden. Суд признал тебя виновным. |
Het was raar, tenzij Gideon zich schuldig voelde. В этом не было никакого смысла, если только Гидеон не чувствовал себя виноватым. |
Ze was net zo schuldig aan zijn dood als wanneer ze eigenhandig een mes in zijn rug had gestoken. Она была так же виновна в его смерти, как если бы вонзила нож ему в спину. |
‘Kerry, als Arnott eventueel een schuldige in de zaak-Reardon blijkt te zijn, hoe breng je dat dan in verband met Robin? Но, Кэрри, каким образом участие Арнотта в убийстве Риардон затрагивает Робин? |
Dat betekent dat hij zich schuldig voelde.’ Само по себе это подтверждает, что он чувствовал себя виноватым». |
De schuldige leeft nog. Настоящий виновник все еще жив. |
Je moet je niet schuldig voelen over llario's dood. Ты не должна винить себя за смерть Иларио. |
En voelen we ons... schuldig als we die microben doden? Но если бы мы всё-таки его разрушили, мы бы испытывали чувство вины? |
En ze is schuldig aan meerdere onwettige acties van hacktivisme. И она виновна в разных незаконных действиях хактивизма. |
Als ik al schuldig ben, dan alleen omdat ik ze te weinig heb geholpen in hun ongeluk. Если я и виновен, то только в том, что мало помогал им в беде. |
Moeten we Rusland nu schuldig verklaren? Будем считать, что во всем виноваты русские? |
Wat ben ik je schuldig? Что я должен? |
Mijn vader had net zo schuldig kunnen lijken als jouw moeder nu lijkt. Мой отец так же мог быть виновен, как сейчас твоя мама. |
Ik weet dat ik je veel schuldig ben... in de ogen van de wereld tenminste. Слушайте, я знаю, я у вас в долгу, по крайней мере в глазах общества. |
Dus die dealer vroeg Donny om de paar honderd dollar die hij hem schuldig was, toch? Итак, этот диллер требовал пару сотен долларов, принадлежащих ему, так? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении schuldig в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.