Что означает schroef в голландский?
Что означает слово schroef в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schroef в голландский.
Слово schroef в голландский означает винт, пропеллер, шуруп, Винт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова schroef
винтnoun (verbinding) Ik draai nu de schroef aan om de twee eindes bij elkaar te brengen. Сейчас я затягиваю винт, чтобы соединить два новых конца вместе. |
пропеллерnoun Boot komt langs, schroef raakt het lichaam, hakt de arm eraf. Мимо прошла лодка... тело попало под пропеллер, который оторвал руку. |
шурупnoun (een voorwerp dat wordt gebruikt om andere voorwerpen vast te zetten) Mijn taak was om gevallen spijkers en schroeven op te rapen zodat ze opnieuw gebruikt konden worden. Мне поручили собирать гвозди и шурупы, которые падали на землю, чтобы снова использовать их в строительстве. |
Винт(Wikimedia-doorverwijspagina) Schroef 14 op kwadraat 3. Винт четырнадцатый к квадранту три. |
Посмотреть больше примеров
“Commandant, als u de motoren zo hard laat draaien, bent u de schroef binnen vijftien seconden kwijt!” – Капитан, если вы дадите полную мощность двигателю, гребной вал выйдет из строя через пятнадцать секунд! |
Om een drievoudige schroef aan te drijven. Для управления тройным гребным винтом. |
Wat indrukwekkend om een bruinvis in het zog van mijn schroef te zien buitelen, grijze walvissen voorbij te zien glijden, of scholen orka’s door de golven te zien snijden! Приятно видеть, как шаловливые дельфины резвятся в волнах, нагоняемых моей моторной лодкой, как мимо, прорезая волны, мчатся серые киты и стаи косаток! |
Of je zou de schroef eruit kunnen boren of hem eruit kunnen branden met een snijbrander. Или же просто высверлить этот винт или выжечь его горелкой. |
Maar nu ben je bij het verwijderen van de schroef er niet meer in geïnteresseerd wat die schroef is. Теперь при вынимании винта нас не интересует то, чем он является. |
Vervolgens de Royal George, een oude driedekker met een extra schroef om hem geschikt te maken voor stoom. Потом «Ройял Джордж», старый трехпалубный корабль с гребным винтом, приспособленный и к паровому двигателю. |
Zou nooit gedacht hebben aan een schroef plaatsen aan de voorkant. Никогда не думал, что можно вставить винты в положении на спине. |
Zoodra de schroef weer in orde was, zou de Duncan op de oostkust gaan kruisen om haar nasporingen te eindigen. Когда винт будет исправлен, то «Дункан» снова будет крейсировать вдоль восточных берегов, где и закончит свои поиски. |
Ik draai nu de schroef aan om de twee eindes bij elkaar te brengen. Сейчас я затягиваю винт, чтобы соединить два новых конца вместе. |
Dat is een schroef die verdwenen is uit het achterpaneel van het tv-toestel. Это винтик, которого не хватает на задней крышке телевизора. |
Daar bevond hij zich onder de gunstigste omstandigheden, om ten minste de schroef van het voorschip te herstellen. Здесь он мог в наиболее благоприятных условиях починить по крайней мере передний гребной винт. |
Pas de schroef totdat de zeepbel is gecentreerd in het flesje Отрегулировать винт до тех пор, пока пузырь центрируется в флаконе |
Een titanium schroef uit haar kaak. Титановый шуруп из ее челюсти. |
Toen de laatste schroef eruit was, schoot een andere man zijn collega te hulp om de deksel van de kist te tillen. Когда вывинтили последний шуруп, второй рабочий присоединился к первому, чтобы помочь снять крышку. |
En mannen die een tanker in een paar maanden tijd tot de laatste schroef kunnen slopen.’ А еще куча народу, способного за несколько месяцев разобрать корабль до последнего винтика |
Het zou het staartstuk belasten tot het punt dat zelfs een goed onderhouden schroef het zou begeven. Это настолько бы нагрузило хвостовую часть, что сломался бы даже исправный винтовой домкрат. |
Zowel de buis als de schroef draaien dus rond. Так и происходит поворот или разворот. |
We hebben die schroef ‘objectief’ bekeken. Мы смотрели на винт «объективно». |
De R-47 schroef in de staart montage liet het afweten, waardoor de horizontale stabilisatoren werden uitgeschakeld, wat resulteerde in een onherstelbare duik. Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение. |
De deining was voorbij, de Dimitri trilde alleen zachtjes door het draaien van de schroef. Качки не было, «Димитрий» только тихо вздрагивал от вращения винта. |
Danny, degene die de televisie van James Holbrook saboteerde liet geen enkel spoor achter, behalve een kleine schroef op de vloer. Дэнни, тот, кто влез в телевизор Джеймса Холбрука, не оставил никаких следов, кроме винтика, который уронил на пол. |
Recht is een schroef afkomstig van een spook; macht dat ben ikzelf, ik ben de machtige en eigenaar van de macht. Право – помешательство, которым наделяет какой-то призрак; сила – это я сам, ибо я – силен и являюсь собственником силы. |
Alsof de schroef waarop zijn hele bestaan steunde was dolgedraaid. Как будто свернулся тот винт, на котором стояла вся его жизнь. |
Degene die James doodde liet geen ander bewijs achter, dan een enkele schroef op de vloer. Убивший Джеймса не оставил улик, не считая винтика на полу гримёрки. |
De traag draaiende ventilator aan het plafond was de schroef van een schip dat hem dreigde te overvaren. Медленно вращающийся на потолке вентилятор представлялся ему винтом корабля, который вот-вот должен был настичь его. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении schroef в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.