Что означает schoorsteen в голландский?
Что означает слово schoorsteen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schoorsteen в голландский.
Слово schoorsteen в голландский означает дымовая труба, труба, дымоход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова schoorsteen
дымовая трубаnoun (вертикально расположенное трубное устройство для отвода продуктов сгорания в атмосферу) Rebecca noemde een enorme fabriek in de buurt met een schoorsteen. Ребекка упоминала, что поблизости есть огромный завод с дымовой трубой. |
трубаnounfeminine (Verticaal bouwwerk, opgetrokken uit baksteen, cement of staal dat dienst doet voor de afvoer van rook of walm van vuur, een motor en dergelijke.) Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen. Из трубы выходил чёрный дым. |
дымоходnounmasculine Als iedereen slaapt komen we via de schoorsteen binnen zoals de Kerstman. Когда все уснут, мы проберемся через дымоход, как Санта. |
Посмотреть больше примеров
Leren zakken die niet in gebruik waren, werden echter ook wel in een vertrek zonder schoorsteen gehangen en werden dan zwart door de rook van het vuur dat daar werd gestookt. С другой стороны, если бурдюки, которые не использовали, оставляли в комнате без дымохода, они темнели под воздействием дыма от разведенного огня. |
En in de voorsteden bevestigden wij de luidspreker gewoonlijk aan een dak of boven op een schoorsteen. А в предместьях мы обычно водружали на крышу или трубу громкоговоритель. |
Wiens handen de kunstig versierde schoorsteen hebben gebouwd en de binnenplaats hebben geplaveid. Чьи руки выстроили и искусно украсили камин, вымостили двор? |
‘Wat er ook in dat potje zat dat Eliza uit de schoorsteen heeft gehaald, het moet wel belangrijk zijn geweest. — Что бы ни лежало в глиняном горшочке, который Элиза вытащила из трубы, оно имело ценность. |
Aan beide kanten van de schoorsteen stond een smalle vaas met een enkele roos erin. По обе стороны на камине стояли стройные вазочки с одной розой в каждой. |
'Een van de huurders beweert dat er de hele zondag dikke rook uit uw schoorsteen is gekomen.' – Один из жильцов утверждает, что в воскресенье из вашей трубы весь день валил густой дым. |
‘Meneer Greene deed ongeveer hetzelfde als u, maar op het stukje achter de schoorsteen.’ — Мистер Гриин занимался практически тем же, что и вы, только в другом месте — за печкой. |
De schoorsteen is geveegd. Дымоход прочищен. |
De schoorsteen is als een klankkast die alle geluiden versterkt. Дымоход, словно тоннель, усиливает каждый звук |
Zij besloten dus op het eiland Lincoln te overwinteren, en een beter verblijf dan de Schoorsteenen op te zoeken. Поэтому было решено зазимовать на острове и подыскать на зимние месяцы более подходящее помещение, чем Трубы. |
Het maakt hem arm... bevuilt zijn kleding... en maakt van zijn neus een schoorsteen.' " Он опустошает свой карман, пачкает свою одежду и превращает свой нос в дымоход. " |
Je kunt de schoorsteen niet slopen. Не надо трогать дымоход. |
Op de schoorsteen stonden foto's van de baby, sommige met Michelle, andere met een magere, kale man. На каминной полке — фотографии младенца, иногда с Мишель, иногда с худым лысым мужчиной. |
Schoolboeken van de lagere school en een kindertekening van een auto met een schoorsteen op het dak. Школьные учебники, начиная с младших классов, и детский рисунок – машина с печной трубой на крыше |
En al de drie musschen wilden over de rozen en den schoorsteen wegvliegen, maar zij vlogen tegen een vlakken muur aan. И все три воробья захотели перелететь через розы и трубу, но ударились прямо об стену. |
Wat kan ik het beste doen... de deur intrappen of me door de schoorsteen laten zakken?' Скажи, как мне лучше поступить: выломать дверь или залезть в дом по каминной трубе? |
Als je maar lang genoeg voor de schoorsteen zit, dan komt Santa Claus naar beneden.’ Если долго сидеть у камина, обязательно прилетит Санта-Клаус |
Er stonden enkele huisjes aan weerszijden van de rivier, maar alleen zijn schoorsteen rookte. Домов по обе стороны реки немного, но только из его трубы шел дым. |
Hele schoorstenen .stroomden door Main Street terwijl er uit sommigen nog rook kwam. Целые печные трубы поплыли по Мейн-стрит, из некоторых все еще продолжал идти дым. |
Hé, ga nu niet de schoorsteen vegen. – Эй, эй, эй, эй! Не нужно чистить трубу. |
Rond de wortels van de boom in de achtertuin van onze vriend begonnen honderden kleine tunnelopeningen zichtbaar te worden, sommige in de vorm van een schoorsteen. Вокруг ствола дерева в саду нашего друга начали раскрываться сотни маленьких тоннелей, некоторые в виде трубы. |
Op de schoorsteen van haar zitkamer stond een brief in het kleine en moeilijk leesbare handschrift van Peter. На каминной доске её гостиной лежала записка, написанная мелким и довольно трудночитаемым почерком Питера. |
Ik zag onderweg hierheen dat de schoorsteen van de mijn nog steeds rookt. По пути я заметила, что над шахтой по-прежнему вьется дым. |
Het is een multifunctionele schoorsteen beneden in de kelder. Проблема в дымоходе в подвале. |
Hij rookt als een schoorsteen. Дымит, как паровоз. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении schoorsteen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.