Что означает schilderen в голландский?
Что означает слово schilderen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schilderen в голландский.
Слово schilderen в голландский означает рисовать, красить, писать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова schilderen
рисоватьverb Hij heeft leren schilderen in de bak niet op Berkeley. Он учился рисовать в тюрьме а не в Беркли. |
краситьverb Ik schilder niet graag. Я не люблю красить. |
писатьverb Ik zou ze zo schilderen, als ik kon schilderen. Я бы писал портреты крупных женщин, если бы умел. |
Посмотреть больше примеров
Een dergelijke huid werd klaargemaakt voor Anskar en de schilders togen aan het werk. Вот такую шкуру приготовили для Анскара, и художники приступили к своей работе. |
Ik heb het niet over schilderen of beeldhouwen, maar over geassisteerde voortplantingstechnieken. Не в смысле рисования или скульптуры, а в смысле вспомогательной репродуктивной технологии. |
Ik was kunstenares en reisde de wereld over om te schilderen. Я была художником, путешествовала по всему свету и писала картины. |
‘Weet je, als de oude vrouw weggaat wil ik de vloeren schilderen, anders gaan de planken rotten.’ — сказала Нина Матвеевна.— Вот, знаешь, когда старуха уедет, я хочу полы покрасить, а то половицы загниют. |
'Toen begreep ik dat Scrano, de schilder van de driehoeken, ook O. – В этот момент я понял, что Скрано, автор треугольников, есть также О. |
En jij hebt zo' n goed oog voor nieuwe schilders А у тебя наметан глаз на новых художников |
Ze geloofde dat ze ze niet kon schilderen, maar vond het heerlijk om naar ze te kijken. Она считала, что не сможет их нарисовать, но любила просто наблюдать за ними. |
Schilderen? Покраски? |
‘Bedoelt u die wedstrijd “Jonge Schilders”?’ — Вы имеете в виду конкурс юных художников? — спросил Серенак. |
Op dat moment werkte hij voor een schilder, ook een Senegalees zonder de juiste papieren. В то время он работал на подрядчика-маляра, тоже сенегальца, но с выправленными документами. |
Isaac zou de toekomst schilderen. Питер верит, что Айзек может рисовать будущее. |
vroeg de schilder en stak een hand op. — вопросил художник и вскинул одну руку вверх. |
‘Is het leuker dan... schilderen?’ – Веселее, чем... на рисовании? |
Een goed schilder is een vakman die zich blijft concentreren op het verbeteren van zijn vaardigheid. Хороший художник — это мастер, который усердно трудится над тем, чтобы улучшать свое мастерство. |
En het zal me een genoegen zijn een zo mooie vrouw te schilderen.’ С удовольствием нарисую столь прекрасную даму. |
Het is een muur met oude schilderingen. Это стена с древними рисунками. |
Hij zei dat Susie hem contacteerde, omdat hij gespecialiseerd is in de Hudson River School van schilders. Он сказал, что Сьюзи связалась с ним, т.к он специализируется на живописцах из школы Хадсон Ривер. |
Uit een brief van Seredinski ben ik aan de weet gekomen dat uw vriend, de schilder Winkler, verdronken is. Я узнала из письма Серединского, что утонул ваш друг, художник Винклер. |
Voor zover ik kan nagaan, is ze slechts geïnteresseerd in drie dingen: dansen, schilderen en sex. Ее интересуют только три вещи — танцы, живопись и секс. |
Ik kan bloemen en heuvels schilderen en vrij goede landschappen, maar portretten zijn zo verdomd moeilijk. Я рисую цветы, горы, неплохо получаются пейзажи, но портреты для меня – сущее наказание. |
‘Ook denk ik dat het een schilderij van een beroemd schilder is. — Кроме того, она должна принадлежать известному художнику. |
Bobby deed aan schilderen, waterverf; hij ging vissen en hij kon uren doorbrengen in de bibliotheek. Бобби немного рисовал, в основном акварелью, ходил на рыбалку, проводил долгие счастливые часы в библиотеке. |
Jij, Lise, wordt omringd door dichters, geleerden, schilders, fatten. Вы, Lise, окружены поэтами, учеными, художниками, франтами. |
Ze hadden een opgemaakt en ondertekend contract om de binnenkant van mijn huis te schilderen. Предложили заключить договор на покраску внутренних стен в доме. |
Maar op voorwaarde dat u stopt met het schilderen van die afstotelijke Boeddhistische afbeeldingen!’ При том условии, однако, что вы прекратите писать эти отвратительные буддийские картины! |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении schilderen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.