румынский
Что означает scară в румынский?
Что означает слово scară в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scară в румынский.
Слово scară в румынский означает лестница, масштаб, шкала, Масштаб, Лестница-стремянка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова scară
лестницаnounfeminine Tom a urcat scările până la mansardă. Том взобрался по лестнице на чердак. |
масштабnoun La scară cosmică, galaxiile se îndepărtează de noi datorită expansiunii continue a Universului. В космическом масштабе галактики от нас удаляются, благодаря постоянному расширению Вселенной. |
шкалаnoun Mai ții minte când am vorbit despre scara numerelor și modul în care lucrurile se pot schimba? Помнишь, как мы говорили о шкале и о том, что отношения могут изменяться? |
Масштаб
La scară cosmică, galaxiile se îndepărtează de noi datorită expansiunii continue a Universului. В космическом масштабе галактики от нас удаляются, благодаря постоянному расширению Вселенной. |
Лестница-стремянка
|
Посмотреть больше примеров
La congresele lor, el este demonstrat la scară şi mai mare. В большей мере он проявляется на их конгрессах. |
Suntem foarte ignoranți despre scara timpului în privința acestora. Dar toate sunt consecvente cu tot ce știm despre legile fizicii, legile chimiei, etc. Нам не известно, сколько времени понадобится для разработки этих технологий, но все они соответствуют всему тому, что мы знаем о законах физики, химических законах и других. |
Este o scara asa de mare de distrugere... Широчайший спектр разрушений. |
Dar prin știință, avem o idee destul de bună ce se întâmplă la scară moleculară. C помощью науки мы хорошо представляем то, что происходит на молекулярном уровне. |
Scara de incendiu? А что пожарный выход? |
Dar vor fi de asemenea și fluctuații la scară mare. Но также будут и большие флуктуации. |
Cei care au avut punctaje mari pe scara ESP au tins nu doar să vadă mai multe modele în imaginile deteriorate, dar să vadă modele incorecte. И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы. |
Trebuie să gândim şi mecanisme eficiente de colaborare în masă, pentru verificarea rapidă a informaţiilor difuzate online pe scară largă și de recompensare a celor care iau parte la asta. Нам также нужно подумать об эффективных механизмах краудсорсинга, чтобы проверять широко распространяемую информацию в сети и вознаграждать тех, кто участвует в проверке. |
Aceasta însemna războaie la o scară fără precedent. Это означало войну в беспримерном масштабе. |
Fiindcă, aşa cum vă voi explica, întrebările la scara cea mai mică, şi la scara cea mai mare sunt de fapt foarte conectate. Дело в том, что, как я объясню позже, вопросы явлений мельчайшего и крупнейшего масштабов весьма взаимосвязаны. |
Fericirea omenirii, dacă nu chiar existenţa ei, este compromisă de explozia demografică, de poluare şi de stocarea la scară planetară a unui vast arsenal de arme nucleare, bacteriologice şi chimice. Благополучию людей — и даже их дальнейшему существованию — угрожает бурный рост населения, загрязнение окружающей среды и огромные, накопленные во всем мире запасы ядерного, биологического и химического оружия. |
Urcă numaidecât scara şi o găsi pe doamna Ward întinsă pe podea, în faţa uşii laboratorului. Мистер Вард немедленно поднялся наверх, где и нашел жену, лежавшую на полу в коридоре перед дверью лаборатории. |
Trebuie să mutăm scara. Нужно подвинуть лестницу. |
Pentru a ajunge la toţi în mod sistematic şi, apoi, pentru a-i aduce treptat la maturitate spirituală, astfel încât şi ei să-i poată ajuta pe alţii, este nevoie de o organizare pe scară largă. — 2 Timotei 2:2. Чтобы систематически посещать людей и постепенно вести их к духовной зрелости, которая позволила бы им даже помогать другим людям, нужна грандиозная организация (2 Тимофею 2:2). |
Conform avertismentului lui Moise dezastrul la scară naţională s–a petrecut în 607 î.e.n. — Deuteronom 28:15–37; 32:23–35. Соответственно предупреждению Моисея это привело в 607 году до н. э. к национальной катастрофе (Второзаконие 28:15—37; 32:23—35). |
După cel de-al doilea război mondial, ferăstraiele cu lanţ şi buldozerele au făcut posibilă defrişarea pădurilor la scară mai mare. После Второй мировой войны появление цепных пил и бульдозеров позволило производить сплошную вырубку леса в более крупных масштабах. |
Te lasă cu mâinile goale pentru a putea urca pe scară. Он оставляет твои руки свободными для того, чтобы делать карьеру. |
Lasă acea scară şi ieşi! Слезай с лестницы и убирайся! |
În pofida persecuţiilor aspre pe care le-au suportat la scară mondială, numărul lor a crescut de mai bine de două ori până la sfârşitul războiului. Невзирая на сильные преследования, с которыми они сталкивались во всем мире, к концу войны их число более чем удвоилось. |
Suspectul este pe scara de incendiu. Подозреваемый на пожарной лестнице. |
Anunţ în ziarele de seară, reproduceri la scară mare a picturii. Поместим в дневном выпуске репродукцию большого формата. |
Afară de aceasta, în epoca cretacică, formarea cutelor s’a făcut pe o scară mult mai întinsă decât cea din ziua de azi. Кроме того, в меловую эпоху складкообразование имело гораздо больший масштаб, чем теперь. |
Probabil că acolo e o scară care duce la suprafaţă. Вероятно лестница ведёт на поверхность. |
Acesta e un ecran solar la scară redusă. Ниже уменьшенная копия абажура. |
Ei bine, din cauza unei elite și a complicilor săi care au făcut milioane de dolari din sprijinirea defrișării la scară industrială mulți ani la rând. Во всём виновата элита и её посредники, которые делают миллионы долларов на транспортировке леса в промышленных масштабах уже многие годы. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении scară в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.