индонезийский
Что означает sawah в индонезийский?
Что означает слово sawah в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sawah в индонезийский.
Слово sawah в индонезийский означает Заливное поле, заливное поле, рисовое поле. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sawah
Заливное поле
|
заливное поле
|
рисовое поле
Hanya dengan melewati air terjun itu dan sawah, kita akan menemukannya. И наши надежды наткнуться на рисовое поле. |
Посмотреть больше примеров
Teras sawah terdapat di negara-negara lain juga, khususnya di Asia Tenggara, Amerika Selatan, dan beberapa bagian Afrika. Террасные поля есть и в других странах, особенно тех, что находятся в Юго-Восточной Азии, Южной Америке и некоторых частях Африки. |
Dan ide kedua yang kudapat yaitu menggunakan orang-orangan sawah Моей второй идеей было пугало. |
Jangkrik rumah maupun jangkrik sawah terdapat di negeri-negeri yang disebutkan dalam Alkitab. В библейских странах встречаются как домовый сверчок, так и полевой сверчок. |
Tentu saja, bertani di teras sawah sama sekali tidak aneh bagi masyarakat Filipina. Конечно, сельскохозяйственные террасы — особенность не только лишь Филиппин. |
Tak lama setelah itu, Ibu menggandeng tangan saya, dan kami berjalan melewati jalan sempit dan berlumpur di tengah sawah, sambil berhati-hati agar tidak jatuh ke dalam air di kedua sisi jalan. Через некоторое время мама взяла меня за руку, и мы пошли по грязной узкой тропинке через рисовые поля, стараясь не оступиться и не упасть в воду, которая была по обеим сторонам тропинки. |
Sedangkan bagian timurnya merupakan persawahan, perkebunan dan perbukitan. Входящие в него горы сложены известняком, сланцами и гранитами. |
Sejak padi ditanam di sawah, ”masyarakat harus terorganisasi dengan baik dan stabil”, kata Kodansha Encyclopedia of Japan, ”dan sejak itu pula muncullah ritus-ritus pertanian—yang belakangan memainkan peranan yang begitu penting dalam Shinto”. Согласно одной японской энциклопедии, развитие «заливного рисосеяния требовало оседлых поселений и отлаженных хозяйств; тогда и появились земледельческие обряды, которые позже стали играть важную роль в синтоизме» (Kodansha Encyclopedia of Japan). |
Burung ibis saling mengejar melalui kubangan yang ada di sudut sawah, paruh berlekuk mereka mengadukaduk air lumpur. Ибисы следовали друг за другом по лужам, которые натекли по краям поля, загнутыми клювами ворошили грязную воду |
Dunia tikung adlah penuh sawah yang semerbak dukuhagung lehur ndonk. Солнечный Летний сад, заполненный гуляющей толпой. |
Mario Movillon dari Institut Penelitian Padi Internasional (IRRI) mengatakan kepada Sedarlah!, ”Teras sawah di Filipina memiliki skala yang jauh lebih besar daripada teras sawah di negara-negara lain. Марио Мовиллон из Международного научно-исследовательского института риса сказал корреспонденту «Пробудитесь!»: «Рисовые террасы на Филиппинах намного больше террас в любой другой стране. |
Air yang berlimpah ini mengairi banyak ladang dan sawah dan menyuburkan tanah karena endapan lumpur yang dibawanya, sehingga petani dapat memanen padi tiga kali setahun. Эти воды орошают поля и рисовые плантации и обогащают их плодородным илом, что позволяет собирать три урожая риса в год. |
Itu bukan orang orangan sawahku. Это не мое пугало. |
Jadi, kali lain Anda menjahit menggunakan jarum logam atau melempar kail dengan alat pancing, atau kali lain Anda menggunakan kunci Inggris atau membuka gembok pintu gerbang, atau kali lain Anda mengendarai mobil atau membajak sawah, pikirkan tentang campuran yang luar biasa dari besi dan karbon yang memungkinkan dilakukannya semua pekerjaan ini. В следующий раз, когда вы будете шить металлической иголкой, закидывать удочку со стальным крючком, пользоваться гаечным ключом, открывать калитку забора, сделанного из металлической сетки, ехать на машине или пахать поле, вспомните об этом удивительном сплаве железа и углерода, без которого все эти действия были бы невозможны. |
Di sana terdapat petak-petak sawah berwarna hijau-zamrud. Высоко над озером возвышаются изумрудные террасы рисовых полей. |
Aku ingin menggodok keong yang kukumpulkan di sawah."" Мне нужно сварить ракушки, которые я собрал в канаве на рисовом поле |
Air gletser alami yang terletak tinggi di Pegunungan Himalaya mulai mengalir pada bulan Juni, bukan pada bulan April sewaktu curah hujannya rendah dan petani membutuhkan air untuk mengairi sawah mereka. С гималайских высокогорных ледников вода начинает стекать потоками лишь в июне, в то время как для орошения полей крестьянам она необходима в апреле. |
Di sebelah timur sungai terdapat bukit-bukit yang bergelombang, sawah ladang dengan tanah merah yang subur, dan hutan lebat. Восточнее реки виднеются волнистые горы, плодородные земли с красной почвой и густые леса. |
Hanya dengan melewati air terjun itu dan sawah, kita akan menemukannya. И наши надежды наткнуться на рисовое поле. |
Dan setelah itu sawah-sawah mereka pada di tanami jagung. Затем вырезали мясо на голени. |
Di sawah-sawah, racun kimia mematikan ikan, udang, kepiting, katak, dan herba yang dapat dimakan serta tanaman liar—yang kebanyakan bernilai sebagai makanan tambahan. На рисовых плантациях из-за токсичных химикатов погибла рыба, креветки, крабы, лягушки, а также съедобные дикорастущие растения, которые ценятся как дополнительные продукты питания. |
Tiga perintis biasa ditugasi untuk mengabar kepada orang-orang yang tinggal di antara teras-teras sawah yang sudah ada sejak berabad-abad yang lalu. Три полновременных пионера получили назначение проповедовать людям, которые живут среди воздвигнутых много веков назад террасных рисовых полей. |
Jelaslah, teras sawah yang jumlahnya ribuan ini tidak mungkin dibangun dalam semalam, atau bahkan dalam beberapa tahun. Разумеется, тысячи террас были сооружены не за ночь и даже не за несколько дней. |
Meskipun teras sawah tampak indah sekarang, kelestariannya terancam. Несмотря на теперешнюю красоту террас, их дальнейшее существование находится под угрозой. |
Nyatanya sebagian besar pedesaan pertanian dan nelayan masih didominasi kaum tua; sangat sedikit pemuda yang masih menjalankan pekerjaan di sawah atau sebagai nelayan. Подобно этому, k-доминирующее множество — это множество вершин, такое, что каждая вершина, не принадлежащая множеству, имеет по меньшей мере k соседей в множестве. |
Lingkungan kota membuat orang lebih produktif daripada sawah. Городская среда в отличие от сельской, повышает производительность человеческого труда. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sawah в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.