Что означает Saul в Португальский?
Что означает слово Saul в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Saul в Португальский.
Слово Saul в Португальский означает Саул, саул. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Saul
Саулproper (Saul (rei) Por fim, Saul achou que não poderia esperar mais. Наконец Саул решил, что не может больше ждать. |
саул
Por fim, Saul achou que não poderia esperar mais. Наконец Саул решил, что не может больше ждать. |
Посмотреть больше примеров
O pai de Saul era atormentado por um desesperado embaraço sempre que seu filho chegava em casa com garotas. Отец отчаянно смущался, когда Сол приходил домой с девушкой. |
(b) Que métodos Saul usou para perseguir Davi? б) Каким образом Саул изливал свою ненависть на Давида? |
Saul pode ver novamente. К Саулу вернулось зрение. |
O senhor me disse que quando eu chegasse aí o senhor poderia querer me mandar falar com Saul ou Fred ou Orrie Когда я заходил утром, вы сказали, что, может, захотите направить меня к Саулу, Фреду или Орри |
(9:15–17) Samuel aconselha Saul e unge-o para ser o primeiro rei de Israel. Господь открывает Самуилу, что Саул станет царем (9:15–17). |
Jeová indicou onde ele estava e Saul foi proclamado rei. — 1 Sam. Иегова указал, где он, и тогда Саула провозгласили царем (1 Сам. |
E presumo que você é o Sr. Kint, o cavalheiro que acabou com o Saul Berg. Могу только предположить, что вы м-р Кинт джентльмен, который устранил Соула Берга. |
Eu acho que Saulo é o problema. Думаю, проблемой стал как раз Саул. |
Davi ordena imediatamente que todos os bens de Saul sejam entregues a Mefibosete e que suas terras sejam cultivadas por Ziba e seus servos, a fim de fornecerem sustento à casa de Mefibosete. Сива, слуга Саула, сообщает Давиду о хромом на обе ноги сыне Ионафана Мемфивосфее. |
Davi, qual fugitivo do Rei Saul, escapou do rei filisteu, Aquis, de Gate, e subiu para uma caverna em Adulão, onde com o tempo cerca de 400 homens se juntaram a ele. Когда Давид скрывался от царя Саула, он ушел от филистимлянина Анхуса, царя Гефа, в пещеру возле Одоллама, где к нему постепенно примкнуло около 400 человек (1См 22:1—5). |
E quanto a ti, Saul? А ты что, Сол? |
Saul Enderby, seu digno sucessor, pressionado por um governo preocupado, decidiu fazer grandes mudanças nas práticas do serviço secreto. Сол Эндерби, твой достойный преемник, под давлением обеспокоенного Кабинета, решился на определенные далеко идущие изменения в организации разведки. |
Há alguma coisa que deva saber, Saul? Есть что-то, что мне следует знать, Сол? |
Mas Saulo foi a outras cidades para procurar os seguidores de Jesus. Но Савл преследует их и в других городах. |
19 O relacionamento de Davi com o Rei Saul e o filho deste, Jonatã, é um nítido exemplo de como o amor e a humildade andam de mãos dadas, e de como o orgulho e o egoísmo também andam de mãos dadas. 19 Взаимоотношения Давида с царем Саулом и его сыном Ионафаном – великолепный пример того, как взаимосвязаны любовь и смирение с одной стороны, и гордость и эгоизм – с другой. |
Quase 400 anos após o reinado de Saul, o Rei Manassés, de Judá, “fez em grande escala o que era mau aos olhos de Jeová, para o ofender”, incluindo consultar prognosticadores profissionais de eventos, os quais prosperaram sob seu governo. По прошествии почти 400 лет после правления Саула иудейский царь Манассия «делал много зла в глазах Иеговы, оскорбляя его»; среди прочего он обращался к предсказателям будущего, процветавшим во время его царствования (2Цр 21:6; 2Лт 33:6). |
Os descendentes de Itamar também eram sacerdotes, e, durante os reinados de Saul, de Davi e de Salomão, membros da casa de Eli, descendente de Itamar, oficiaram temporariamente como sumo sacerdote. Потомки Ифамара тоже были священниками. При правлении Саула, Давида и Соломона представители дома Илия, потомка Ифамара, какое-то время исполняли обязанности первосвященника. |
Eu compreendi o que Saul quis dizer. Я понимал, что имеет в виду Саул. |
* Ananias foi bem-sucedido porque confiou em Jesus e encarou Saulo como um irmão em potencial. Анания успешно справился с заданием, потому что доверял Иисусу и относился к Савлу как к брату. |
Há quanto tempo, Saul. Ты вовремя, Сол. |
Quando Davi se achava restrito por causa de Saul, diversos cabeças de exército, dos filhos de Gade, cruzaram o rio Jordão na enchente, a fim de se passar para o lado dele em Ziclague, em Judá. Когда Давид «не мог свободно передвигаться из-за Саула», несколько военачальников из числа сыновей Гада перешли вышедший из берегов Иордан и пришли к Давиду в Секелаг, что в Иуде. |
É isso, Saul, não sei. В том-то и дело, Сол, я не знаю. |
Saul, já decidi. Соул, я приняла решение. |
Saul queria que Samuel oferecesse sacrifícios ao Senhor em nome do povo.) Саул хотел, чтобы Самуил принес жертвы Господу от имени народа.) |
Saul olhou para os corpos em volta Сол оглядел трупы, лежавшие вокруг |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Saul в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.