Что означает sătul в румынский?
Что означает слово sătul в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sătul в румынский.
Слово sătul в румынский означает сытый, полный, надоесть, сытый по горло. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sătul
сытыйnoun La prânz ei îţi dau linte, un bol pe zi, şi eşti sătul. На обед простая чечевица, лишь чашка в день и ты по горло сыт. |
полныйadjective |
надоестьverb Nu, sunt sătulă să mă tratezi ca un copil! Нет, мне надоело, что ты обращаешься со мной, как с младенцем. |
сытый по горлоadjective Ei bine, ne-ai putea numi sătul club, nu? Нас можно назвать клубом сытых по горло, правда? |
Посмотреть больше примеров
Sunt sătul de marele tău suflet. Я здесь по твоей милости. |
În final, după ce i s-a mai prelungit viaţa cu 140 de ani, „Iov a murit bătrân şi sătul de zile“. — Iov 42:10–17. В конечном итоге «умер Иов в старости, насыщенный днями», после того как прожил еще 140 лет (Иов 42:10–17). |
Eşti sătul de toţi mascaţii care tot apar şi dispar fără să spună un " Bună " sau " La revedere "? Вы не устали от всех этих пятен, снующих туда и обратно, от которых дождёшься лишь " привет " и " пока "? |
Nu, eu sunt sătul de viaţă socială şi laude. Мне похвалы и общество уже оскомину набили. |
Pentru a elimina sătul de pe faţa pământului. И чтобы изгнал из селения всех жителей. |
Din fericire, fiorosul animal era sătul, altfel n-ar fi rămas atât de indiferent. К счастью, свирепое животное не испытывало голода, иначе не осталось бы столь равнодушным. |
Acest lucru se păstra în Sătul a avut una din aceste vânzări nebun. В магазине в Вилладж была одна из этих безумных распродаж. |
În toate lucrurile şi în toate împrejurările am învăţat secretul atât de a fi sătul, cât şi de a fi flămând, atât de a fi în abundenţă, cât şi de a fi în nevoie. Во всем и во всех обстоятельствах постиг я тайну того, каково быть сытым и каково голодать, быть в изобилии и в нужде. |
Sunt sătul de Schumann. Ма, мне так надоел Шуман. |
Și sunt sătul, că iei toate decizile fărăr să mă întrebi. И меня тошнит от того, что вы принимаете все эти решения без меня. |
Sunt sătul de minciunile tale, Lesher. Я устал от твоей лжи, Лишер. |
Sunt sătul de guvernare. Устал от управления. |
În toate lucrurile și în toate împrejurările am învățat secretul de a fi și sătul, și flămând, și în belșug, și în nevoi. Во всём и во всех обстоятельствах я постиг, каково быть сытым и каково голодать, иметь изобилие и быть в нужде+. |
Știți, sunt complet sătul de noi, care nu trăim la potențialul nostru. Надоело, что мы не реализуем свой потенциал. |
Eu sunt recunoscător că Linda a gătit cartofii ei zimţaţi, fiindcă sunt sătul să mănânc sănătos. Я благодарен, что Линда сделала запеченный картофель, потому что мне уже надоело питаться здоровой пищей. |
Data viitoare când aveţi ceva de spus, numără-ţi dinţii, pentru că sunt sătul până la moarte de prostiile tale. В следующий раз когда вздумаешь вякнуть пересчитай зубы Потому, что я уже устал от твоей болтовни |
Lăcașul mai bătrân (cel al ortodocșilor) a fost strămutat în localitatea săt-măreană Lazuri, după ce un alt lăcaș, tot din lemn i-a luat locul. К господскому дому, стоящему на самом высоком месте, вели березовые аллеи, а от него к озеру — дубовая аллея. |
Sunt sătul de oameni ca tine care vin aici şi-mi spun cum să-mi fac treaba. Меня тошнит, когда подобные вам приходят сюда и начинают меня поучать. |
Relatarea conchide: „[Cu timpul, NW], Iov a murit bătrân şi sătul de zile“ (Iov 42:16, 17). В заключение Библия сообщает: «Умер Иов в старости, насыщенный днями» (Иов 42:16, 17). |
Sunt sătul. Достало. |
Mâncând hrana vegetală neprocesată care ocupă mult spaţiu, te simţi sătul. Когда вы наполняете желудок необработанной растительной пищей, то она занимает большой его объём. |
„Ca nu cumva, fiind sătul, să te reneg”, a mai spus el (Proverbele 30:8, 9). «Чтобы я не пресытился, [и] не отрекся от тебя»,— объяснил он (Притчи 30:8, 9). |
Nu, sunt sătul! Нет, я устал! |
Nu, sunt sătul Нет, я уже наелся |
Doamne sunt sătul să te aud cum te plângi Господи, меня так достала эта твоя жалость к самой себе |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sătul в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.