Что означает sanatorium в Польский?
Что означает слово sanatorium в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sanatorium в Польский.
Слово sanatorium в Польский означает санаторий, здравница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sanatorium
санаторийnounmasculine (med. medycyna, medyczny zakład leczniczy dla przewlekle chorych i rekonwalescentów) Pozamykano sanatoria i przestano finansować badania nad gruźlicą. Закрывались санатории, средств на исследования туберкулеза больше не выделялось. |
здравницаnoun |
Посмотреть больше примеров
Po drugie, nad tajemniczym sanatorium. Во-вторых, про непонятный Санаторий. |
Trzy lata temu ogień strawił kilka skrzydeł sanatorium łącznie z archiwum. Похоже, три года назад там был пожар, было уничтожено несколько коридоров санатория, вместе с архивом. |
Ciebie już nie było; Halina przebywała w sanatorium; zostałam sama na tym Bożym świecie. Вас уже не было, Галина находилась в санатории, я на целом свете осталась одна. |
W porządku, teraz jest w sanatorium, to nie oznacza jednak, że się wyciszył. Сейчас он в санатории, но это не значит, что он угомонился. |
W jaki sposób mogła się powołać na was, skoro nawet nie wiedziała, czy raczyliście zadzwonić do sanatorium? - Как же она на вас могла сослаться, если даже не знала, соизволили ли вы позвонить в санаторий? |
Więźniowie obozów koncentracyjnych mają co dwa lata darmowe leczenie w niemieckich sanatoriach. Раз в два года бывшие узники концлагерей имеют право на бесплатное лечение в немецком санатории. |
Jeździł z dziećmi do sanatorium - odpowiedział z roztargnieniem Łoś. - Czarny Ralf. Ездил с ребятами в санаторий, – рассеянно ответил Лось. – Черный Ральф. |
Ale może być i tak, że administracja sanatorium wie, a kuracjusze nie. Но может так случиться, что администрация знает, а отдыхающие – нет. |
Radzę ci nie wypisywać jej z sanatorium, póki sama stanowczo nie wyrazi pragnienia powrotu do normalnego życia. Мой тебе совет: не выписывай ее из приюта до тех пор, пока она не выразит большое желание возобновить нормальную жизнь. |
Po to istnieją placówki, o których pan wspomniał – sanatoria i domy dla nieuleczalnie chorych. По этой причине мы содержим те места, о которых вы говорили, — пансионаты и клиники для неизлечимых больных. |
Niegdyś w tym miejscu było małe sanatorium dla gruźlików, wyobrażasz sobie? В обычные дни это место служило небольшим туберкулезным санаторием, представляешь? |
Pierwsze sanatorium w USA powstałe poza Battle Creek. Первый санаторий в Америке в окрестностях Бэттл-Крик. |
Po kilku latach zaczęło tu funkcjonować prawdziwe sanatorium. В нём много лет размещался детский санаторий. |
— A jak odwiedziny w sanatorium? — Как прошел визит в санатории? |
I spis odzieży, którą miał ze sobą w sanatorium И перечень одежды, которая была у него с собой в санатории |
Wybuduj fabrykę albo sanatorium. Построй фабрику. |
Jest równie realna jak tamto jasne biurko i sanatorium. Она должна быть столь же реальной, как стол в офисе и санаторий. |
SANATORIUM FJELDSTED САНАТОРИЙ " ФДЖЕЛСТЕД " |
Pewnego pięknego kwietniowego poranka Ati opuścił sanatorium ze ściśniętym sercem. Ранним погожим апрельским утром Ати со щемящим сердцем покидал санаторий. |
W ciągu ostatnich czterech miesięcy mój człowiek w sanatorium sfotografował wszystkich kuracjuszy bez wyjątku. За последние четыре месяца моим человеком в санатории сделаны фотографии всех отдыхающих, всех без исключения. |
– Nosi obce nazwisko – powiedział Allan. – Prowadzi sanatorium w pobliżu Hampstead. — У этого человека иностранная фамилия, — сказал Аллэн. — Он содержит лечебницу близ Гэмпстида. |
W zeszłym tygodniu wypisali mnie, wyleczonego, z sanatorium. На прошлой неделе меня как выздоровевшего выписали из больницы. |
Dotarłem do sanatorium Villa San Antonio nieco przed dziewiątą. Я добрался до санатория «Вилла Сан-Антонио» незадолго до девяти. |
Mówiłeś przecieŜ, Ŝe odwiedził to sanatorium tylko raz, na sa- mym początku budowy, prawda? Ты говорил, что он посещал санаторий один-единственный раз, когда строительство только начиналось? |
Korzystając z pięknego słonecznego popołudnia, wygrzewali się na tarasie sanatorium. Был такой теплый вечер, что они вышли погреться на солнышке на террасу клиники. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sanatorium в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».