голландский
Что означает samenvoegen в голландский?
Что означает слово samenvoegen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию samenvoegen в голландский.
Слово samenvoegen в голландский означает объединить, соединять, сочетать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова samenvoegen
объединитьverb Ik ben zo blij dat we onze boeken hebben samengevoegd. Я так рада, что мы объединили наши книжные коллекции. |
соединятьverb Ze hadden jou en Dax nooit mogen samenvoegen. Нечестно было соединять тебя с Даксом из-за того, что ты единственный трилл. |
сочетатьverb Als je ze samenvoegt in verschillende combinaties — И если сочетать их в разной последовательности, |
Посмотреть больше примеров
Bekijk voor meer informatie Domeinen samenvoegen uit meerdere accounts. Подробнее об объединении доменов из отдельных аккаунтов... |
Dit zijn consumenten die hun middelen samenvoegen om bedrijven aan te sporen goed te doen. Итак, это движение представляет собой организованных потребителей, объединяющих свои ресурсы для стимулирования компаний быть лучше. |
De naam is een samenvoeging van twee afzonderlijke woorden tille en fonne. Слово образовано двумя словами небо и свод. |
Waarom zouden we onze firma's niet samenvoegen - Brock en Struan ? Почему нам не объединить наши компании -- Брок и Струан? |
We hopen dan min of meer dat het enzym-deeg het brandstofpakket wordt voor het gegiste stuk deeg en als we die samenvoegen en de laatste ingrediënten toevoegen, kunnen we een brood maken dat het volle smaakpotentieel uit het graan haalt. Мы надеемся, что ферментный кусок теста станет топливом для квасного куска теста, и когда мы их смешаем и добавим последние ингредиенты, мы сможем создать хлеб, который раскроет весь потенциал вкуса, скрытого внутри зерна. |
Huidig bestand samenvoegen Объединить текущий файл |
Mijn moeder en ik zagen hem daar hangen, maar een seconde leek het wel alsof onze hersenen de stukken niet konden samenvoegen. Я и моя мать увидели, как он висит, и на какое-то мгновение наш мозг не мог собрать все в одну картинку. |
Gedeeltes van haar man en haar gezicht waren anders niet te repareren geweest. Nu konden we de goede delen samenvoegen en de hele foto reconstrueren. Области с её лицом и лицом мужа было бы практически невозможно восстановить, но мы объединили их на одной фотографии и таким образом восстановили её. |
Laten we onze interesses samenvoegen." Давай сольём наши интересы». |
Dit kan verschillende redenen hebben, zoals samenvoeging van inkomsten/inhoudingen (afgerond op het niveau van de subuitgever op het tabblad 'Inkomstengegevens' van SPM) of kleine discrepanties bij het vergelijken van verzamelde SPM-inkomstengegevens met de widget 'Betalingen'. Причина расхождений может быть в том, что при расчете дохода и удержаний на вкладке "Данные о доходе" суммируются значения, округленные на уровне дочерних издателей. |
Het is dit soort technologie dat miljoenen onafhankelijke voertuigen zal samenvoegen in een enkel systeem. Эта технология объединит миллионы автомобилей в единую систему. |
gegevens en tekst samenvoegen слияние данных и текста |
Jehovah’s Getuigen hebben een programma ontworpen, het Multilanguage Electronic Publishing System (MEPS), waarmee ze tekst in honderden talen kunnen invoeren, samenvoegen met de illustraties en klaarmaken om te drukken. Свидетели Иеговы разработали «Многоязычную электронную издательскую систему» (MEPS), с помощью которой можно набирать текст на сотнях языков, соединять его с иллюстрациями и подготавливать к печати. |
Een tweede samenvoeging op zo'n korte termijn kan hem fataal worden. Если в ближайшее время мы совершим еще одно слияние, симбионт может умереть. |
drievoudig samenvoegen объединение в три столбца |
Je was niet op je samenvoeging voorbereid. Ты не была готова к соединению. |
Door deze samenvoeging is er nu één bron waar mensen alle informatie van en over Jehovah’s Getuigen kunnen vinden. Благодаря слиянию содержимого сайтов, те, кто ищет распространяемую Свидетелями Иеговы информацию или сведения о них, смогут пользоваться одним источником. |
Ik kan ze samenvoegen om planeten en zonnestelsels te vormen. Я складываю их в планеты и солнечные системы. |
Die korte, losse flarden waren geen afzonderlijke herinneringen, maar een samenvoeging van allerlei indrukken. Эти коротенькие, несвязанные обрывки не характеризовали мою память, а скорее были некой её совокупностью. |
U kunt zoekopdrachten uitvoeren op uw datasets, uw datasets exporteren of uw datasets samenvoegen met gegevens uit externe bronnen om aangepaste analyses uit te voeren. Вы можете выполнять запросы, экспортировать данные и объединять их с информацией из внешних источников для анализа. |
Hij wilde natuurlijke camouflage samenvoegen met metamaterialen. Он хотел использовать природный камуфляж в мета-волокне. |
Samenvoegen Объединить |
Deze vorm van ware liefde en dankbaarheid zal onze werken op wonderbaarlijke wijze samenvoegen met Gods genade. Эта форма подлинной любви и благодарности чудесным образом объединит наши дела с Божьей благодатью. |
Dat is voor hem logisch, dat weduwe en weduwnaar hun land samenvoegen door een huwelijk. Для него это самое оно – вдова и вдовец поженятся, объединят земли. |
Verandering van alle samenvoegingen Изменение всех объединений |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении samenvoegen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.