Корейский
Что означает 삼촌 в Корейский?
Что означает слово 삼촌 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 삼촌 в Корейский.
Слово 삼촌 в Корейский означает дядя, братья отца, младший брат отца. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 삼촌
дядяnoun 처음으로 한국에 돌아갔던 날입니다. 삼촌도 보이고요. Это ее первая поездка в Корею, это ее дядя. |
братья отцаnoun 형제, 아버지와 삼촌들한테서 까지 말입니다. братья, отцы и дядья. |
младший брат отцаnoun |
Посмотреть больше примеров
이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다. Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями. |
저는 모든 파킨슨병 환자들이 그 날 제 삼촌이 느꼈던 기분을 느낄 수 있게 해주고 싶습니다. Я бы я хотела, чтобы каждый пациент с болезнью Паркинсона чувствовал то же, что и мой дядя в тот день. |
외삼촌인 프레드 위즈머와 외숙모 율레일리 위즈머는 텍사스주 템플에 살았습니다. Мамин старший брат, Фред Уисмар, и его жена Юлейли жили в Темпле (штат Техас). |
하루는 삼촌이 쓰시는 온갖 도구를 구경하다가 배에 세밀한 부분이나 장식을 만들어 넣을 때 각각의 도구가 어떻게 쓰이는지를 눈여겨보았다. Однажды я увидела все его инструменты и обратила внимание на то, что каждый из них используется для изготовления особых деталей или частей корабля. |
제2차 세계 대전 초인 1940년에 치열했던 솜 강 전투에서 사랑하는 삼촌을 잃었다. В 1940 году, в начале второй мировой войны, в сильном сражении на реке Сомме я потерял любимого дядю. |
삼촌은 나가서 게이일 보시면 돼요 Идите на свою голубую вечеринку. |
시간이 정말 오래 걸렸죠. 항상 모든 집안행사에서 주목과 관심의 대상이었던 삼촌은 사람들 뒤에 숨기 시작했습니다. Человек, который был в центре внимания на каждом семейном сборе, внезапно стал прятаться от людей. |
나는 여호와의 증인이었던 삼촌을 잘 기억하고 있습니다. Как сейчас помню своего дядю, он был Свидетелем Иеговы. |
그 해에 삼촌이 「하나님의 거문고」 책을 아버지에게 주었다. В тот год мой дядя дал ему почитать книгу «Арфа Божия». |
그러던 중, 삼촌은 성탄절 이브에 특별 허가를 받아 외조부모의 연례 성탄절 전야 축하 모임에 참석했다. Однако в сочельник Эд получил особое разрешение посетить ежегодный Рождественский праздник, который устраивали мои дедушка и бабушка. |
던 부부가 다녀간 지 나흘 후, 플로이드 외삼촌은 우편함을 확인하러 나가셨다가 미끄러져 넘어지셨다. Четыре дня спустя, мой дядя вышел на улицу, чтобы проверить почтовый ящик, поскользнулся и упал. |
새 시대의 이름난 등대로서 제노바의 란테르나가 있었는데, 1449년에 이곳의 등대지기는 탐험가 크리스토퍼 콜럼버스의 삼촌인 안토니오 콜롬보였습니다. Знаменитым маяком того периода была «Генуэзская лантерна», смотрителем которой в 1449 году был Антонио Колумбо, дядя первооткрывателя Христофора Колумба. |
롯은 삼촌인 아브람에게서 떠나 소돔 근처에 정착해 살던 중에 포로로 끌려갔다가 나중에 아브람에 의해 풀려난다. 멜기세덱이 아브람을 축복한다 Лот, племянник Аврама, отделяется от него и селится рядом с Содомом, его берут в плен, но Аврам освобождает его; Мелхиседек благословляет Аврама |
필시 롯은 자신의 삼촌인 아브라함의 아내 사라를 여호와께서 어떻게 보호해 주셨는지를 알고 있었을 것입니다. Несомненно, Лоту было известно, как Иегова защитил Сарру, жену его дяди Авраама. |
이브라힘 삼촌은 항상 발코니에서 놀면서 제가 작업하고 있을 때 말을 걸었죠. Дядя Ибрагим часто проводил время на балконе и разговаривал со мной, пока я рисовал. |
어린 시절에 나는 진리에 열심인 외삼촌에게 좋은 영향을 받았습니다. Дядя Фред горячо любил истину и, когда я был подростком, оказал на меня хорошее влияние. |
부모님이나 할머니, 할아버지, 이모, 삼촌같이 살아 있는 친척을 인터뷰해서 가족의 일화에 대해 배운다. Узнайте истории о членах своей семьи, опросив живущих родственников, например, родителей, бабушек и дедушек, теть и дядей. |
이 시가 어떤 잡지에 실렸습니다. 그리고 저는 삼촌에게서 분노의 편지를 받았습니다. Когда это напечатали в журнале, я получил гневное письмо от моего дяди. |
나는 외삼촌을 아주 좋아하였지만, 감리교인이던 다른 외가 식구들은 그를 이상한 사람으로 취급하였습니다. Я очень любил дядю Бена, но все остальные родственники со стороны мамы были методистами и считали дядю странным. |
문을 열었을 때 코키는 말을하기 시작했다, 그리고 삼촌이 들어 왔어요 Корки начинал что- то сказать, когда дверь отворилась, и вошел дядя |
(삼둘 2:10) 이스-보셋의 종들과 다윗의 종들이 기브온의 못가에서 서로 맞서 정렬했는데, 이스-보셋의 군대는 이스-보셋을 왕좌에 앉힌 사울의 삼촌 아브넬의 지휘 아래 있었다. Сторонники Иевосфея и сторонники Давида выстроились напротив друг друга у пруда в Гаваоне. Войском Иевосфея командовал дядя Саула Авенир — это благодаря ему Иевосфей был возведен на престол. |
미리 경고를 드려야겠네요 삼촌은 다루기 어려워요 Я должна Вас предупредить - у моего дяди нелегкий характер. |
할머니가 돌아가시고 난 후, 아버지와 삼촌은 할머니께서 당신 자신을 대수롭지 않은 사람으로 여기셨고 종종 “누가 나같은 사람에 대해 알려고 하겠어?” 라고 말씀하시곤 하셨다고 알려 주셨다. После ее смерти мой отец и дяди неоднократно говорили мне, что она не видела в себе ничего особенного и даже иногда спрашивала: «Кому будет интересно знать что-либо обо мне?» |
사울 왕의 삼촌인 듯한 아브넬은(아브넬 참조) 이스라엘의 군대 대장으로 섬겼다.—삼첫 14:49, 50; 삼둘 2:8; 21:8; 대첫 8:33. Авенир, который, очевидно, был дядей царя Саула (см. АВЕНИР), служил начальником израильского войска (1См 14:49, 50; 2См 2:8; 21:8; 1Лт 8:33). |
아버지와 삼촌들과 친구들 모두가 술꾼이었으므로, 그것이 자연스러운 일로 보였습니다. Мой отец, дяди и друзья часто напивались, поэтому пить для меня было чем-то естественным. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 삼촌 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.