Что означает sallamak в Турецкий?

Что означает слово sallamak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sallamak в Турецкий.

Слово sallamak в Турецкий означает размахивать, трясти, махать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sallamak

размахивать

verb

Beyaz bayrak sallamak için biraz geç, sence de öyle değil mi?
Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь?

трясти

verb

Omuzları serbest bırakıp, sallamak için.
Чтобы освободить плечики - и трясти ими.

махать

verb

Boğanın burnunun dibinde kırmızı flama sallamak gibi bir şey bu!
Это как махать красной тряпкой перед быком! Ну..

Посмотреть больше примеров

Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.
Сердце Марии, начали стучать руками и пожать ей мало радости и возбуждение.
Beyin elini sallamak veya ayakkabını bağlamak gibi tek harekette belli başlı hareketleri öğrenmiştir.
Мозг привык воспринимать определенные действия - пожатие руки или завязывание шнурков - как непрерывный процесс.
Ve gerçekten dünya liderlerinin yakalarını sallamak istiyorum onların neler olup bittiğini anlamasını istiyorum.
И мне хотелось встряхнуть мировых лидеров, чтобы они поняли, что происходит.
Beyaz bayrak sallamak için biraz geç, sence de öyle değil mi?
Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь?
Pilot cevap vermedi; bu salakça soruya somurtup başını iki yana sallamakla yetindi.
Пилот не ответил; он лишь фыркнул и покачал головой в знак глупости вопроса.
Benim hatırladığım kadarıyla beni o kadar kızdırmıştın ki sana bir yumruk sallamaktan başka şansım kalmamıştı.
По-мне - так, ты выбесил меня до такой степени, что мне ничего не оставалось как вмазать тебе.
Tek yapman gereken kafanı sallamak ve ne olursa olsun sözünden dönmemek.
Все, что вам нужно – это кивнуть, и вы получите то, что имеет значение.
Harry onlara cevap veremedi, başını sallamakla yetindi, boğazına golf topu kaçmış gibi hissediyordu.
Гарри был не в силах отвечать, он только кивал, чувствуя, что в горле застрял мяч для гольфа.
Kutuyu şöyle bir sallamakla yeniden bir at elde etmeyi umamazsın.
Тебе не приходится рассчитывать, что, потряся коробку с конструктором, ты получишь целую лошадь.
İnsanlığımızı gösteren şey, çekiç sallamak veya satranç oynamak gibi yeteneklerimiz değildir.
Наше человеческое начало не определяется набором навыков вроде махания молотом или даже игры в шахматы.
Sana onurdan, suçların affından krallığı korumaktan bahsediyorlar ama aslında olay kürek sallamak.
Они рассказывают о чести, о помиловании, о защите королевства, но мы только и делаем, что работаем лопатами.
Boğanın burnunun dibinde kırmızı flama sallamak gibi bir şey bu!
Это как махать красной тряпкой перед быком! Ну..
Kafa sallamak bıyık kardeşlerinin birbirlerine selam verme şeklidir.
Кивком усатые приятели просто говорят " привет ".
Kimse bütün gece direksiyon sallamak zorunda kalmaz.
Никому не придётся вести всю ночь.
Benim heyecanım da siz havalanırken arkanızdan bakıp el sallamak olacak.
Помашите ручкой на прощанье с неба, когда будете пролетать надо мной?
Yapacağın en iyi hareket kafanı sallamak olacaktır.
Наилучшим образом действия будет просто кивнуть.
Bay Witter konu kalçaları sallamak olduğunda hiç işbirliği yapmazdı.
Вот стоит мистер Уиттер, известный тем, что совершенно не способен к выходу в свет.
Artık Arayıcı olmanın büyülü bir kılıç sallamaktan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Теперь я знаю: быть Искателем - это не просто махать волшебным мечом.
Sallamak mı iyiydi, çekmek mi?
Что лучше: дёрнуть или потянуть?
Küçük bir oğlanken, sağanak yağmurun ardından bahçeye koşmak, gül dallarını başının üstünde sallamak en sevdiği şeydi.
Будучи мальчишкой, он после ливня с таким наслаждением забегал в сад и тряс над собой куст с розами.
Etrafımızda iki taş sallamak bizi ölümsüz yapmaz.
Размахивая каким-то камнем не не сделал нас бессмертными.
Ancak, benim misafirler sadece bir veya iki bugüne kadar yeteri kadar kalın kalın ve yemek için acele bu krizin yaklaştığını görünce acele yendi ama bana puding temellerine evin sallamak gibi değil, geri çekilmek.
Тем не менее, только один или два из моих гостей были когда- либо достаточно смелыми, чтобы остаться и поесть поспешных - пудинг со мной, но когда они увидели, что кризис приближается, они спешно отступление, скорее, как если бы оно было бы пожать дом до основания.
İnsanlar Gece Nöbeti'ni anlatırken kürek sallamaktan bahsetmiyor hiç.
Когда люди говорят про Ночной Дозор, они не упоминают про работу лопатой.
Aldatıcı bir görüntüye bir anlığına çatlaklarından içini görebilmek için balyozu düzenli olarak sallamak, bu yorucu.
Это так утомительно, долбить кувалдой по фасаду, только чтобы заглянуть внутрь через трещины.

Давайте выучим Турецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении sallamak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.

Знаете ли вы о Турецкий

На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.