Что означает sálfræðingur в исландский?
Что означает слово sálfræðingur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sálfræðingur в исландский.
Слово sálfræðingur в исландский означает психолог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sálfræðingur
психологnounmasculine Jerome Kagan, sálfræðingur við Harvard-háskóla, spáir því að einhvern tíma verði hægt með genarannsóknum að finna út hvaða börn hneigist til ofbeldis. Джером Кэйган, психолог из Гарварда, предрекает время, когда генетические тесты будут выявлять детей со склонностью к насилию. |
Посмотреть больше примеров
Sálfræðingur segir: „Besta leiðin til að takast á við tilfinningar, ekki síst óþægilegar, er að viðurkenna þær fyrir sjálfum þér. Один психолог говорит: «Лучший способ преодолеть любое чувство, особенно неприятное,— это признать, что оно у вас есть. |
Sálfræðingur er á leiðinni Психолог уже в пути |
Sálfræðingur minn gaf mér hann. Мне его дал мой психолог. |
Til að starfa sem sálfræðingur er víða um heim gerð krafa um viðurkenningu yfirvalda. Как говорит психолог, работающий в пансионате, его можно понять, если подойти поближе. |
Sálfræðingur var ráðinn til að meta hugarástand mitt. Чтобы проверить мое психическое состояние, наняли психиатра. |
„Hjónabandið sem slíkt er ekki til lengur,“ segir Lorenz Wachinger sem er kunnur rithöfundur, sálfræðingur og meðferðaraðili í München í Þýskalandi. «Брак как таковой на самом деле уже больше не существует», — сказал Лоренц Вахингер, популярный автор, психиатр и терапевт в Мюнхене (Германия). |
Sálfræðingur segir: „Það að verða fremstur allra og auðugur gefur mönnum ekki þá tilfinningu að þeir njóti lífsfyllingar og ósvikinnar virðingar og ástar.“ Один больничный психолог замечает: «Быть первым и богатым не дает человеку чувства довольства, удовлетворения, уверенности в том, что его действительно уважают или любят». |
Hann var þó ekki sálfræðingur, heldur geðlæknir. Но та, похоже, не его девушка, а психоаналитик. |
Jerome Kagan, sálfræðingur við Harvard-háskóla, spáir því að einhvern tíma verði hægt með genarannsóknum að finna út hvaða börn hneigist til ofbeldis. Джером Кэйган, психолог из Гарварда, предрекает время, когда генетические тесты будут выявлять детей со склонностью к насилию. |
Sálfræðingur líkir slúðri við „stjórnlausan eld“ og ástæðan fyrir þessari samlíkingu er augljós. Нетрудно заметить, что сплетни могут превратиться, по замечанию одного психиатра, «в пламя, которое очень быстро выходит из-под контроля». |
Í þessu bæjarfélagi fylgir sálfræðingur hverri sundlaug, að ekki sé nú minnst á hjónaskilnaði og börn sem hata foreldra sína.“ — Prédikarinn 5:10; 1. Tímóteusarbréf 6:10. Здесь на каждый бассейн для плавания приходится и психиатр, не говоря уже о разводах и детях, ненавидящих своих родителей» (Екклесиаст 5:9; 1 Тимофею 6:10). |
Hann er sálfræðingur. Он же психолог. |
(Kólossubréfið 3:13) Christopher Peterson, sálfræðingur við Michiganháskólann, segir: „Fyrirgefning er áhrifamesti þátturinn sem tengist hamingjunni.“ Кристофер Питерсон, психолог из Мичиганского университета, говорит: «Умение прощать — качество, более всего необходимое для счастья». |
Sálfræðingur segir að hamingja sé fólgin í þrennu — gleði, þátttöku (til dæmis vinnu og fjölskyldulífi) og tilgangi (að hafa háleitara markmið en að þjóna sjálfum sér). По мнению одного психолога, счастье имеет три составляющих: удовольствия, занятость делом (работой, семьей) и осмысленность жизни (стремление к чему-то большему, чем удовлетворение собственных желаний). |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sálfræðingur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.