Корейский
Что означает 생선 в Корейский?
Что означает слово 생선 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 생선 в Корейский.
Слово 생선 в Корейский означает рыба, свежая рыба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 생선
рыбаnoun (рыба как пища) 소년은 숙식비를 벌기 위해 길에서 말린 생선을 팔았습니다. Чтобы платить за это, он продавал на улице сушеную рыбу. |
свежая рыбаnoun |
Посмотреть больше примеров
약 3500년 전에 이스라엘 사람들은 시나이 광야를 방랑할 때 “이집트에서 거저 먹던 생선과, 오이와 수박과 리크와 양파와 마늘이 기억나는구나!” Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). |
간비에의 수상(水上) 시장에서, 대부분이 여자들인 상인들은 물건—향료, 과일, 생선, 약, 땔감, 맥주 및 심지어 라디오—들을 앞에다 수북이 쌓아 놓고 카누에 앉아 있습니다. На плавающем рынке в Ганвье торговцы, в основном женщины, сидят в каноэ, выложив перед собой высокой кучей товар: пряности, фрукты, рыбу, лекарства, дрова, пиво и даже радиоприемники. |
노르웨이인은 생선, 고기, 감자, 빵, 유제품을 주로 먹는다. Рыба, мясо, картофель, хлеб и молочные продукты чаще всего оказываются на столах норвежцев. |
고향 땅에서 재배한 신선한 과일과 야채가 생각날 수도 있고, 어쩌면 어머니가 고기나 생선을 넣어 해 주시던 맛있는 전골이나 찌개가 생각날지도 모릅니다. О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама? |
▪ 올리브유를 생선, 야채, 콩류, 과일이 풍부하게 들어간 지중해식 식단에 곁들여 사용하면 건강에 더 좋다. ▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами. |
그 부인의 집은 우리 집에서 아주 멀리 떨어져 있었기 때문에 우리가 그 집을 방문하면 그 부인은 우리에게 점심을 대접하곤 하였는데, 보통 강철통 위에 맛있고 신선한 생선을 구워 주었습니다.” Эта женщина жила далеко от нас, поэтому, когда мы ее навещали, она всегда угощала нас вкусным обедом — печеной рыбой, приготовленной на своеобразном мангале». |
고기랑 생선 둘 중 뭐가 좋아? Что тебе больше нравится: мясо или рыба? |
다음에 생선회나 초밥, 생선 스테이크, 또는 새우 칵테일 뭐든 바다에서 나는 것을 혹시나 드실 때는 그 실제 희생을 생각해보십시요. Когда вы в очередной раз будете есть суши или сашими, бифштекс из рыбы-меч или коктейль из креветок, или что-нибудь ещё из любых других морских существ, вспоминайте о настоящей цене этого деликатеса. |
예수께서 떡 일곱 개와 생선 몇 마리로 사천 명이 넘는 사람들을 먹이시다 Иисус насыщает более 4000 последователей при помощи семи хлебов и нескольких рыбин |
고대 하와이인들은 이무를 사용해서 돼지고기뿐만 아니라 생선, 닭고기, 작은 새들은 물론이고 고구마, 토란 뿌리, 빵나무 열매도 요리하였고 푸딩도 만들었습니다. Кроме поросят в ней готовили рыбу, цыплят и мелкую птицу, а также батат, корни та́ро, плоды хлебного дерева и сладости. |
전혀 썩은 생선 맛이 아니었던 것입니다. 일부 사람들은 그 새큼한 맛이 오히려 즐길 만하다고 생각하기까지 하였습니다. Ко всеобщему удивлению, по вкусу она совсем не напоминала тухлятину, а кому-то ее кисловатый привкус даже понравился. |
아기 공룡, 떠다니는 거대한 소 한 마리, 날아다니는 돼지 두 마리, ‘생선 초밥’이라는 이름의 금붕어, 뚜껑을 열면 인형이 튀어나오는 장난감, 공중에 떠 있는 거대한 음료수 캔, 카우보이 부츠, 빨간 칠리 고추 한 다발 등 정말 온갖 모양의 많은 기구들이 보입니다. Кого здесь только нет: и золотая рыбка по имени Суши, и «Джек-болванчик», и громадная жестяная банка, и ковбойский сапог, и стручки красного жгучего перца, и многое, многое другое. |
연어, 청어, 고등어와 같이 기름진 생선을 많이 먹는 남자들이 생선을 거의 먹지 않는 남자들보다 전립선암에 걸릴 가능성이 두 배에서 세 배가량 낮았다고, 스톡홀름의 카롤린스카 연구소의 연구원들은 말한다. По данным исследователей стокгольмского Каролинска института, мужчины, которые едят много жирной рыбы (лосося, сельди и скумбрии), болеют раком простаты в два-три раза реже, чем мужчины, которые едят мало рыбы. |
고단백 식품에는 견과류, 콩, 두부, 우유, 요구르트, 치즈, 달걀, 생선, 닭고기, 쇠고기가 포함된다. Вот некоторые продукты, с богатым содержанием белка: орехи, бобовые, тофу, молоко, йогурт, сыр, яйца, рыба, птица и мясо. |
사실, 속박에서 구출된 후에, 이스라엘 사람들은 노예 시절에 빵, 생선, 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘, 솥에 요리한 고기를 먹었다고 회상하였습니다.—탈출 16:3; 민수 11:5. После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5). |
흑다랭이는 생선회나 생선 초밥과 같은 고급 일본 음식에 사용되면서 일본 시장에서 가장 많이 찾는, 매우 값비싼 식품에 속하게 되었습니다. Из синего тунца приготовляют такие изысканные японские блюда, как сасими и суси, отчего на японском рынке он стал одним из самых ходовых и дорогих пищевых продуктов. |
우유, 요구르트, 치즈 그룹 육류, 가금류, 생선, 말린 콩, Молоко, йогурт, сыры Мясо, птица, рыба, бобовые, |
특히 유제품이나 고기, 생선을 먹은 후에는 입 안을 청결하게 해 주는 것이 더욱 중요합니다. Следить за чистотой полости рта особенно важно после того, как вы ели молочные продукты, мясо или рыбу. |
예수께서 떡 일곱 개와 생선 몇 마리로 사천 명이 넘는 사람들을 먹이시다 Иисус насыщает более четырех тысяч последователей при помощи семи хлебов и нескольких рыбин |
이름 짓는 의식을 거행하고 싶다면서, 그들이 가져오는 것이라곤 청량 음료와 생선이 고작입니다. Они хотят совершить обряд, а все, что они приносят,— это безалкогольные напитки и рыба. |
진단은 식사 후 몇 시간 이내에 대개 나타나는 여러 가지 증상에 근거해서 내리며, 먹다 남은 생선에 대해 독소 검사를 해서 확인할 수 있습니다. Диагноз ставится на основании совокупности симптомов, которые обычно проявляются в течение нескольких часов после отравления. Его можно подтвердить, проведя анализ на содержание токсинов в остатках рыбы. |
소년은 숙식비를 벌기 위해 길에서 말린 생선을 팔았습니다. Чтобы платить за это, он продавал на улице сушеную рыбу. |
다른 생선은 그 크기나 가격에 있어서 경쟁 상대가 되지 않습니다. По величине этой рыбе здесь нет равных, да и цены на нее просто ошеломительные. |
이런 것을 매운 소스로 양념한 생선이나 닭고기와 함께 먹는다. Их подают с рыбой или курицей, приправленными острыми соусами. |
이 이야기의 또 다른 면은 지금 양식에서 엄청나게 붐인 수산업은 지금 현재부터 지난 2년동안 자연산 생선량을 초과하기 시작했습니다. Другая её часть — невероятный рост рыбоводства и аквакультуры, которые последний год или два стали превосходить по объёмам улова добычу дикой рыбы. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 생선 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.