Что означает saco de boxeo в испанский?

Что означает слово saco de boxeo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию saco de boxeo в испанский.

Слово saco de boxeo в испанский означает боксёрская груша, боксёрский мешок, груша, мальчик для битья, Боксёрская груша. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова saco de boxeo

боксёрская груша

noun

боксёрский мешок

noun

груша

noun

Ella es el saco de boxeo más fuerte e inteligente del mundo.
Она сильнейшая, умнейшая груша для битья в мире.

мальчик для битья

noun

Pero ahora es un saco de boxeo andante por hacerlo.
Но за это он стал мальчиком для битья.

Боксёрская груша

Посмотреть больше примеров

Le dije al saco de boxeo humano que querrías saberlo.
Я говорил этому смертному, что тебе захочется узнать, что он спекся.
Pero te veo sentado ahí con aspecto de saco de boxeo.
Но вот смотрю я на тебя... И вижу чью-то боксёрскую грушу.
Estamos haciendo un saco de boxeo.
Они делают боксерскую грушу.
Le serví como un saco de boxeo.
Я его боксерская груша.
No querría ser mi saco de boxeo esta noche.
Я не хочу нести эту ношу.
Soy una ruda Cazadora que puede destrozar un saco de boxeo sin pedirle permiso a nadie.
Я крутая Истребительница, которая может разорвать несколько боксерских груш, не спрашивая чьего-либо разрешения.
No me golpeó un saco de boxeo.
ћен € не удар € ла боксерска € груша.
Y... y... y yo soy mitad polaco, mitad saco de boxeo.
А я... а я... наполовину поляк, и наполовину козёл отпущения.
No puedo verte convertido en un saco de boxeo hasta que se convierta en el abuelo Simpson.
Я не смогу смотреть, как тебя будет избивать человек, пока он не превратится в дедушку Симпсона.
—No es un jodido colchón, es un saco de boxeo.
– Это, черт возьми, не матрас, а боксерская груша.
Tal vez no sería lo mismo si no hubiese utilizado tu cabeza a modo de saco de boxeo».
Может быть, если бы он не использовал твою голову в качестве боксерской груши, все сейчас было бы по-другому».
—Entonces deberías buscar un saco de boxeo.
– Давай достанем тебе боксерскую грушу.
Lo usaba como saco de boxeo.
Использовать вас как мальчика для битья.
Detesto admitirlo, pero me había acostumbrado demasiado a que ella actuara como mi saco de boxeo emocional.
Я очень не хочу признавать это, но я слишком привык к тому, что она была моей эмоциональной боксерской грушей.
Te regalaré un saco de boxeo por Navidad.
Куплю тебе грушу на Рождество.
Ella es el saco de boxeo más fuerte e inteligente del mundo.
Она сильнейшая, умнейшая груша для битья в мире.
Porque utiliza a su mujer como saco de boxeo.
Потому что вы издеваетесь над своей женой..
Yo estaba a su lado todos los días, y a menudo me sentía como su saco de boxeo.
Я находилась рядом с ним каждый день и нередко ощущала себя его боксерской грушей.
Este año tengo cosas más importantes que hacer que pegarle a un saco de boxeo y lamentarme por mi familia disfuncional.
Но сейчас у меня есть дела поважнее, чем избивать грушу и переживать из-за своей неблагополучной семейки.
la última vez que miré Lana Lang tenía un novio Y no creo que ella esté buscando un saco de boxeo.
Кажется, у Ланы есть парень, не думаю, что на рынке ее в избытке
–Beth... –Venga, Rafael, un combate sería mucho más divertido que golpear un saco de boxeo con tu foto o la de César.
Рукопашная схватка гораздо увлекательнее, чем бой с боксерской грушей, на которую пришпилены ваши с Цезарем фотографии
Eso no le da derecho a usarme como si fuera... un saco de boxeo cada vez que no hago las cosas como él quiere.
Но это не даёт ему право использовать меня в качестве " мальчика для битья ", когда что-то идёт не по его плану.
A pesar de su cantidad (el Urban Institute estima que en EE.UU. viven más de nueve millones de inmigrantes sin documentos, cifra superior a la población completa de países como Costa Rica y Nicaragua), el trabajador indocumentado ha sido desde hace mucho el saco de boxeo favorito de América del Norte.
Несмотря на их количество – по оценкам Urban Institute, в США проживает более девяти миллионов незарегистрированных иммигрантов, что превосходит общее население таких стран, как Коста-Рика и Никарагуа – незарегистрированные работники давно уже стали для Америки излюбленной «боксерской грушей».
Imaginen que descubriera que su saco de boxeo y juguete lo engañaba con su asistente, el señor O'Brien.
Теперь представьте, он обнаруживает, что его любимая игрушка / груша для битья завела роман с его ассистентом, мистером О'Брайеном.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении saco de boxeo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.