Хинди
Что означает साँस в Хинди?
Что означает слово साँस в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию साँस в Хинди.
Слово साँस в Хинди означает дыхание, дышать, жизнь, дуновение, дуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова साँस
дыхание(wind) |
дышать(breath) |
жизнь(breath) |
дуновение(breath) |
дуть(breathe) |
Посмотреть больше примеров
उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी। Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние. |
एक बार अस्पताल जाते समय उसे दौरा पड़ा और उसकी साँसें बंद हो गयीं। Однажды по дороге в больницу с ним случился приступ и Мэт перестал дышать. |
इसलिए बाकी बाइबलों में इस आयत का अनुवाद इस तरह किया गया है “उसका प्राण निकल रहा था,” “उसका जीवन खत्म हो रहा था,” (नॉक्स) “उसने आखिरी साँस ली” (JB), और “उसकी जान उसमें से निकल गई” (बाइबल इन बेसिक इंगलिश)। Поэтому в «Современном переводе» слова «выходила из нее душа» переведены как «умерла, рожая». |
बड़ी वफादारी से वह अपने समर्पण के वादे को निभाता रहा और 1986 तक, यानी अपनी आखिरी साँस तक वह यही प्रचार करता रहा कि परमेश्वर के अरमगिदोन की लड़ाई बहुत ही करीब है। Он с беззаветной преданностью жил так, как подобает посвятившимся Богу, и до самой смерти проповедовал о грядущей Божьей войне Армагеддон. Брат Бивор умер в 1986 году. |
और हम मर भी जाएंगे, क्योंकि उनमें जो हवा है उसके अलावा हम और सांस नहीं ले सकते हैं; इसलिए हम मर जाएंगे । И, кроме того, мы погибнем, ибо не сможем дышать в них, если не считать того воздуха, который в них есть; а потому мы погибнем. |
रॉस के पीछे-पीछे जब मैं ताज़ी हवा में ऊपर आया, तब मैंने चैन की साँस ली, और हम दोनों मलबे से भरी ऐयर-टाइट टंकियों में से एक टंकी के ऊपर चढ़ गए। Когда мы с Россом, поднявшись на один из резервуаров для переработки ила, снова оказываемся на свежем воздухе, я облегченно вздыхаю. |
जिसके बाद मेरे पास सोचने का तोहफ़ा था, चल फिर पाने का तोहफ़ा, साँस लेने का तोहफ़ा, और खा-पी पाने का तोहफ़ा। Потом ко мне вернулся дар думать, дар двигаться, дар дышать, дар есть и пить. |
क्या आपकी साँस में बदबू है? Есть ли у тебя запах изо рта? |
मार्च २४, १९५७ के दिन पिताजी ने अपनी आख़री साँस ली। Мой отец умер 24 марта 1957 года. |
मसीही अध्यक्ष किस वजह से “ठंडी सांस ले लेकर” सेवा कर सकते हैं, और इसके नतीजे क्या हो सकते हैं? Из-за чего надзиратели могли бы «вздыхать» и к чему это могло бы привести? |
वह दोबारा साँस ले सकता था, चल सकता था और बोल सकता था! Он снова мог дышать, ходить и говорить! |
ऐसा करते समय सामान्य तरीके से साँस लेते रहें। В исходном положении дышите как обычно. |
(प्रेरितों १७:२५) हम शायद उसे उचित रूप से उस हर साँस के लिए जो हम लेते हैं, भोजन के हरेक टुकड़े के लिए जिसका हम आनन्द लेते हैं, जीवन में हरेक आनन्दमय और संतुष्टिदायक क्षण के लिए धन्यवाद दें। Как сказано в Библии, он дает нам «жизнь и дыхание и все» (Деяния 17:25). |
फ्लू के वायरस फेफड़ों और साँस से जुड़े दूसरे अंगों पर हमला करते हैं। ये खास तौर पर छींकने, खाँसने या बात करने पर मुँह से निकलनेवाली छींटों से दूसरों में फैलते हैं। Заражение вирусом гриппа, поражающим дыхательную систему, происходит в основном воздушно-капельным путем — при кашле, чихании и даже разговоре. |
इसलिए, जब मृत व्यक्ति ने साँस लेना बन्द कर दिया था, तब उसकी ज्ञानेंद्रियों ने कार्य करना बन्द कर दिया। Поэтому, когда человек перестает дышать, у него пропадают все ощущения. |
जीवन की आखिरी सांस तक वह लंड़ता रहा। Он сражался до самого последнего её дыхания. |
तो मैंने गहरी सांस ली, और जवाब लिखा। Ну, я сделал глубокий вдох и ответил. |
साँस लेने की भी फुरसत नहीं। Я слишком занят. |
टॉम साँस नहीं ले पा रहा था। Том не мог дышать. |
साथ ही, वज़न घटना, ठीक से नींद न आना, खुजली होना, साँस लेने में परेशानी होना और बुखार होना, ये सब भी पेट में कीड़े होने के लक्षण हो सकते हैं। Потеря веса, беспокойный сон, зуд, удушье и лихорадка тоже могут указывать на присутствие в организме кишечных паразитов. |
समय-समय पर, हुंकार की आवाज़ के साथ कछुआ साँस लेने के लिए अपना मुँह खोलता है। Время от времени черепаха открывает рот и с протяжным ревом вздыхает. |
आपकी सांस, चमड़ी, पसीना और शरीर की गंध से. Они знают, кто вы, основываясь на запахе тела, пота, кожи и выдыхаемого воздуха. |
मेरी माँ ने भी बाइबल स्टडी की और बपतिस्मा लिया। वह 1991 तक जिंदा रही, और अपनी आखिरी सांस तक वफादारी से यहोवा की सेवा करती रही। Моя мама тоже согласилась изучать Библию, приняла крещение и верно служила Богу до самой своей смерти в 1991 году. |
यह अपने शिकार पर लिपट जाता है और हर बार जब शिकार साँस छोड़ता है तो यह उसे और कसता जाता है। Она душит жертву, обхватывая ее своими кольцами. |
फिर भी मैंने राहत की साँस तब ली जब हम सब सही-सलामत ब्राज़ील पहुँच गए। И все же я вздохнул с облегчением, когда мы в целости и сохранности добрались до Бразилии. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении साँस в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.