голландский
Что означает rubriek в голландский?
Что означает слово rubriek в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rubriek в голландский.
Слово rubriek в голландский означает рубрика, раздел, отдел, графа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rubriek
рубрикаnoun De redactie wil deze rubriek laten verzorgen door iemand die meer op heeft met de jeugd. Редакция решила передать мою рубрику журналистке, " понимающей интересы молодежи "! |
разделnoun In dit hoofdstuk komen enkele van die belangrijke rubrieken aan de orde. В данном разделе будут разобраны некоторые из этих важных категорий. |
отделnoun Voor een nieuwe rubriek. Я бы открыл новый отдел. |
графаnoun |
Посмотреть больше примеров
Wanneer u een rapport met een dimensie met een hoge kardinaliteit bekijkt waarin de bovenstaande limieten worden overschreden, ziet u niet alle waarden voor die dimensie, omdat een aantal waarden is samengevoegd in een rubriek met de aanduiding (overig). В отчетах с параметрами большой мощности может быть представлена лишь часть значений и графа Другие. |
Vandaar dat de uitgaven van De Wachttoren van 15 januari, 15 februari en 15 maart 1986 een speciale rubriek zullen bevatten die getiteld is „Bijbelse hoofdpunten”. Поэтому в номерах Сторожевой Башни от 15 июня, 15 июля и 15 августа 1986 года будет находиться особая статья под заглавием «Примечательные пункты Библии». |
verwezen naar blz. 351, 352, waar het antwoord onder de rubriek „Vragen van lezers” wordt aangetroffen. Читателю указывается на раздел «Вопросы читателей» в «Сторожевой башне» за 15 февраля 1973 года, страница 127 (англ.). |
Voor verdere bestudering van de leer kunnen de leden de verwante schriftuurplaatsen die aan het eind van de rubriek ‘Ideeën voor studie en bespreking’ staan, erop naslaan. Для углубленного изучения этого материала им рекомендуется обращаться к предлагаемым Священным Писаниям, ссылки на которые приведены в конце раздела “Рекомендации по изучению и обсуждению”. |
‘Hij heeft zijn rubriek, hij schrijft een roman...’ ‘Hij zegt dat hij een roman schrijft,’ zei mijn moeder. – Он говорит, что пишет роман, – уточнила моя мать. – Возможно, это только слова |
Laat de broeders en zusters vertellen hoe de artikelen uit de rubriek „Je prediking verbeteren” hen hebben geholpen om verschillende aspecten van hun dienst te verbeteren. Спроси слушателей, как статьи из рубрики «Совершенствуем навыки служения», которые обсуждались в последние несколько месяцев, помогли им улучшиться в разных областях служения. |
Ze zijn echter onder te verdelen in een aantal algemene rubrieken naar onderwijsmethoden, vaardigheden en werkvormen die van wezenlijk belang zijn voor doeltreffend onderricht. Однако их можно объединить в несколько основных категорий методов, навыков или приемов обучения, особенно важных для эффективного проведения уроков. |
(rubriek in Ontwaakt!) (рубрика в «Пробудитесь!») |
Een huisvrouw begint haar dag met in de krant de rubriek „Uw sterren” te lezen. ПРЕЖДЕ чем приняться за свою повседневную домашнюю работу, хозяйка читает сначала гороскоп в газете. |
‘Om met uw kinderen te lezen’ (rubriek in De Wachttoren) «Обучайте своих детей» (рубрика в «Сторожевой башне») |
Ik moest de persoonlijke rubriek van de Oxford Mail voorlezen. Ему нравилось, когда я читал ему личные столбцы из Оксфорд Мейл. |
Er was besloten dat haar rubriek ‘Kwestie van gezond verstand’ zou heten. Колонку решили назвать «ПРОСТОЙ ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ». |
Mark, medeauteurs van het boek The Pied Pipers of Sex (De verleiders van seks), in de rubriek „Vrijuit spreken” van Medical World News, Houston (Texas, VS) hun zienswijze weer. Марк, соавторы книги The Pied Pipers of Sex (Крысоловы секса) в журнале Medical World News, издаваемом в Хьюстоне, Техас, США, в рубрике «Говоря без обиняков» изложили свой взгляд на долгосрочные последствия сексуальной революции. |
BIJBEL VERANDERT LEVENS, DE (rubriek in De Wachttoren) «БИБЛИЯ МЕНЯЕТ ЖИЗНЬ» (рубрика в «Сторожевой башне») |
Je zag zijn pen al aarzelend hangen boven de rubriek ‘Boerderijen te Koop’ in de Pluimveehouder. Столь же хорошо был виден его карандаш, застывший над разделом «Продажа ферм» в журнале «Мир птицеводства». |
Een volgend artikel in deze rubriek zal uitleggen hoe het loskoopoffer van Jezus verlossing van zonde mogelijk maakt. Ook zal het bespreken wat we moeten doen om voordeel te trekken van de losprijs. В одной из следующих статей этой рубрики будет обсуждаться, как искупительная жертва Христа избавляет от греха, а также то, как обрести благословения, которые дает выкуп. |
Mogelijk zal dat u meer inzicht in zijn leringen geven. In deze rubriek komt ook een lijstje met verwante schriftuurplaatsen voor. Каждая глава также содержит краткий список ссылок на стихи Священного Писания в качестве материала для дополнительного изучения и обсуждения. |
Een ander belangrijk punt is dat de waarden die zijn samengevoegd in de rubriek (overig), kunnen veranderen. Важно также отметить, что значения в графе Другие могут измениться. |
Het Gouden Tijdperk had in 1920 een rubriek „Jeugdbijbelstudie” met vragen vergezeld van aanhalingen van bijbelteksten waarin de antwoorden te vinden waren. В 1920 году в журнале «Золотой век» появилась рубрика «Юные исследователи Библии», где печатались вопросы, а также тексты из Библии, в которых можно было найти ответы. |
In zijn rubriek had hij een keer geschreven: ‘Vorige week noemde zeker iemand mij een zoon van een jeweetwel. Однажды Филдс написал в своей колонке: «На прошлой неделе один тип назвал меня сукиным сыном. |
• Bespreek de Wachttoren-rubriek „Voor jongeren”. • Обсуждайте рубрику «Для юных читателей» из «Сторожевой башни». |
Zoals in deze uitgave uitgelegd wordt, is er een nieuwe rubriek: „Uit ons archief”. Deze rubriek is erbij gekomen om belangrijke ontwikkelingen in de moderne geschiedenis van Jehovah’s Getuigen te belichten. В этом выпуске появилась новая рубрика «Из наших архивов», цель которой — показать, как развивалась современная история Свидетелей Иеговы. |
Van onze lezers Ik zie altijd uit naar de rubriek „Van onze lezers”. Письма читателей Я всегда радуюсь рубрике «Письма читателей». |
VASTE RUBRIEKEN ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ |
Ja, antwoordt de rubriek Vox Populi, Vox Dei in de Japanse krant Asahi Sjimboen, waarin wordt gezegd: „Kinderen klasseren in stilte volwassenen aan de hand van het bedrag aan ’otosjidama’ dat zij van hen krijgen.” В японской газете Asahi Shimbun под рубрикой Vox Populi, Vox Dei отвечают на этот вопрос утвердительно. Там стояло: «Дети тайком классифицируют взрослых по количеству “отошидама“, которые они от них получают». |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rubriek в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.