голландский
Что означает rondom в голландский?
Что означает слово rondom в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rondom в голландский.
Слово rondom в голландский означает вокруг, кругом, около. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rondom
вокругnoun (Er omheen, aan elke kant van.) Tom en zijn vrienden zaten rondom het kampvuur en zongen liedjes. Том с друзьями сидели вокруг костра и пели песни. |
кругомadverb De “Green Paper”-consultatieronde van de Commissie rondom dit onderwerp heeft echter meer vragen dan antwoorden opgeleverd. Консультативный круг с «Зеленой книгой» Комиссии по этому вопросу выявил больше вопросов, чем ответов. |
околоnoun (Er omheen, aan elke kant van.) Heeft u deze man gezien rondom " Dark milk "? Вы не видели этого человека около кафе? |
Посмотреть больше примеров
Dat stemt overeen met de bijbelse beschrijving van Salomo’s bouwprogramma: „Wat het grote voorhof betreft, rondom waren drie rijen van gehouwen steen en een rij balken van cederhout; en zo was het ook met het binnenste voorhof van het huis van Jehovah en met de voorhal van het huis” (1 Koningen 6:36; 7:12). Это согласуется с библейским описанием строительства, которое вел Соломон: «большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма» (3 Царств 6:36; 7:12). |
‘Lise, ik vind dat dit een hoop nodeloze ellende veroorzaakt rondom pa’s dood.’ — Лиз, это может вызвать ненужную шумиху вокруг смерти отца |
19 De ogen waarmee de wielen van Gods wagen rondom bedekt zijn, duiden op waakzaamheid. 19 Глаза, находящиеся повсюду вокруг колес, означают бдительность. |
En er zijn overal rondom ons bomen omgevallen. И деревья вокруг нас постоянно валятся. |
Toeristen toonden nooit belangstelling voor de sociale woningbouw rondom het centrum. Туристам и в голову бы не пришло интересоваться жилыми новостройками, окружавшими исторический центр города. |
De omheining rondom Jobs bezit was verwijderd. С имущества Иова была снята защита. |
WE HEBBEN een zware verantwoordelijkheid tegenover de mensen rondom ons. НА НАС лежит серьезная ответственность перед другими людьми. |
Maar mijn hoofd ontvouwt zich rondom wat eindeloos lijkt: 's mensen creatief geweld. Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло. |
Ook wij kunnen onze handen in onschuld wassen en rondom Gods altaar gaan, indien wij geloof oefenen in Jezus’ offer en, „onschuldig van handen en rein van hart”, Jehovah van ganser harte dienen. — Psalm 24:4. Мы тоже можем омывать в невинности свои руки и обходить жертвенник Бога, если проявляем веру в жертву Иисуса и с «руками неповинными и сердцем чистым» от всей души служим Иегове (Псалом 23:4). |
Hebben we de heilige sfeer rondom die celestiale geest gevoeld, die zo kort geleden nog door onze hemelse Vader naar zijn net geschapen, reine lichaampje is gestuurd? Разве мы не испытывали священное и святое чувство рядом с этим Небесным духом, совсем недавно посланным нашим Отцом Небесным в это новое, чистое маленькое тельце? |
Zijn nek boven zijn strakke kraag was helemaal rondom bewerkt, net als zijn hals. Его шея над тугим воротником тоже вся была покрыта ими, как и горло. |
Rondom haar kon men maar niet besluiten om weer aan het werk te gaan. А сидящие вокруг всё не решались вернуться к своим занятиям. |
In de verte zie ik een groot blauw huis met rondom een witte veranda. Вдалеке я вижу голубой дом с белым крыльцом. |
MILJOENEN mensen zijn gefascineerd door de gebeurtenissen rondom Jezus’ geboorte. СОБЫТИЯ, связанные с рождением Иисуса, вызывают огромный интерес у миллионов людей. |
Nu hebben jullie mooi rondom het meer geleid, ze kunnen niet anders meer Теперь вьi их надежно вокруг озера наладили, деваться им некуда |
Toen ik hierboven kwam liet ik het Rondom van de kerker achter me en was ik heer en meester van niets. Когда я попал сюда, окружение донжона осталось позади, и я стал хозяином ничего. |
Wevingen van Vuur sprongen rondom Talva op, maar Egwene was al begonnen met het maken van een schild. Плетения Огня возникли вокруг Талвы, но Эгвейн уже начала устанавливать щит. |
Hij vroeg aan de drie mannen die nu rondom Mary stonden: ‘Heeft iemand van u gezien wat er gebeurd is?’ Обратившись к мужчинам, сгрудившимся вокруг Мэри, спросил: — Кто-нибудь знает, что тут произошло? |
De overige scènes op de zoldering weerspiegelen de drukke chaos van de wereld rondom ons. Оставшиеся сцены на потолке отображают наполненый хаосом мир вокруг нас. |
En toch kan dat rondom het hele eiland veranderingen geven. И все-таки это может поменять ситуацию вокруг всего острова. |
Nu kan iedereen met toegang tot een computer van 1000 euro de geluiden en beelden van de cultuur rondom ons gebruiken om iets anders te zeggen. Теперь каждый, у кого есть доступ к компьютеру за 1500 долларов, может брать звуки и образы из окружающей нас культуры и использовать их, чтобы сказать вещи по- другому. |
Plotseling zag ze een park met bomen rondom het ziekenhuis, vlak voor de elektrische schuifdeuren van de ingang. Неожиданно она увидела рядом с больницей парк, который начинался сразу у входа. |
Dit is een gezichtsscanbol, met 156 witte LEDs rondom, waarmee we haar kunnen fotograferen in een serie zeer goed beheerste belichtingsomstandigheden. Это сфера для сканирования лица, заполененная 156 белыми светодиодами, которые позволяют нам фотографировать её в последовательности очень точно откалиброванных условий освещения. |
Om te beginnen moest hij de Korinthiërs duidelijk maken dat zij verkeerd bezig waren door persoonlijkheidsculten op te bouwen rondom bepaalde personen. Начнем с того, что он указал коринфянам на ошибку, которую они совершали, превознося некоторых людей. |
Anthony keek door het raam naar buiten, waar oeroude olmen zich majestueus rondom het huis verhieven. Энтони внимательно посмотрел в окно, где древние вязы величественно росли вокруг дома. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rondom в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.