голландский
Что означает ritme в голландский?
Что означает слово ritme в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ritme в голландский.
Слово ritme в голландский означает ритм, такт, размер, Ритм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ritme
ритмnounmasculine Ik hou van het trage ritme van dat liedje. Мне нравится медленный ритм этой песни. |
тактnoun probeer dan flirterig te praten en je in hetzelfde ritme te bewegen. попробуйте говорить игриво и двигайтесь в такт с ним. |
размерnounmasculine |
Ритмnoun Ik hou van het trage ritme van dat liedje. Мне нравится медленный ритм этой песни. |
Посмотреть больше примеров
En toen begon een trommel te slaan, een snel angstaanjagend ritme. Начал бить барабан, быстрый, испуганный ритм. |
Ja, het is een leuke verandering van ritme. Да, неплохие перемены. |
Het natuurlijke ritme van dag en nacht was verdwenen, waarschijnlijk voorgoed. Естественный порядок дня и ночи был разрушен, видимо навечно. |
Misschien kunnen we hem een beetje uit zijn ritme brengen.' Может, нам удастся немного сбить его с ритма. |
De zon was nog niet op, maar de hele stad zinderde al op het ritme van lessen uit de Koran. Солнце из-за горизонта еще не вышло, но вся египетская столица уже дрожала от волнения, внимая урокам Корана. |
De trommelslager moet niet alleen grote manuele vaardigheid en gevoel voor ritme bezitten, maar ook een goed geheugen hebben voor gedichten en de geschiedenis van de stad.” Барабанщику нужны не только искусные руки и превосходное чувство ритма, ему нужно хорошо знать поэзию и историю селения». |
De muziek was tot bedaren gekomen, uit de ontvangstsalons klonk nu het trage ritme van een Savooise groove. Музыка стихла, из салонов доносились медленные пульсации савойского groove. |
Sommigen die naar techno luisteren, worden echter gefascineerd door het constante ritme ervan. Но некоторых слушателей пульсирующие ритмы техно приводят в восторг. |
Het heeft een ander ritme gekregen, weet je, als een nieuw liedje. Знаешь, как бывает: новый ритм – новая песня. |
Het leven van deze olifanten wordt overheerst door het jaarlijkse ritme van nat en droog, een seizoencyclus die door de zon wordt gecreëerd. Жизнь этих слонов подчинена ежегодной смене влажных и засушливых сезонов. |
Ook hij heeft zich aan het Spaanse ritme aangepast. Он тоже привык к испанскому ритму жизни. |
Weer anderen maken tevreden geluidjes als de moeder zachtjes zingt op het ritme van haar voetstappen. А некоторым даже нравится подпевать маме, когда она что-то тихо поет в такт своему шагу. |
Hij wijst à la John Travolta met zijn vinger en stoot met zijn bekken op het ritme van de muziek? Делающий пальцами в стиле Джона Траволты и виляющий бедрами в такт битам? |
Er kwam ritme in haar handelingen, en haar handen trilden niet langer. Вскоре в ее действиях появился ритм, а руки перестали дрожать. |
Op zijn gezicht zat iets warms en kleverigs, en de pijn beukte in hetzelfde ritme als zijn hartslag. Что-то тёплое и липкое покрывало его лицо, и боль стучала в ритме с ударами сердца. |
Forsythes bezwaar was niets meer dan een poging om mijn ritme te doorbreken. Протест Форсайта был не что иное, как попытка сбить меня с ритма. |
Dat stuwende ritme schijnt echter juist het geheim van het grote commerciële succes van rap te zijn. Однако в этом энергичном ритме, видимо, заключается секрет большого коммерческого успеха рэпа. |
Het ritme van de meringue was verstoord, maar nu drukte Simone zich met heel haar lichaam tegen Malko aan. Ритм меренги нарушился, но теперь Симона прижималась всем телом к Малко. |
Die Harry, hij kan geen ritme houden. Ты видел этого Гарри, он не выдерживает ритм. |
Hoewel ze de woorden niet begrijpen, reageren ze op de melodie van het ritme en de herhaling van de rijmklanken.' Пусть они не владеют речью, но они откликаются на движение ритма и на повторы в рифмующихся словах. |
Er flitsten lichten achter de ramen en van binnen kwam het geluid van muziek met een stampend ritme. В окнах горел свет, изнутри доносилась музыка с тяжелым ритмом. |
Overal waar hij heen ging, op vrijwel elk moment van de dag of de nacht, voelde hij van binnen dat pulserende ritme. Где бы он ни оказался, практически в любое время дня и ночи он ощущал этот внутренний пульсирующий ритм. |
Het ritme was in eerste instantie langzaam en subtiel, maar werd al spoedig sneller. Сначала ритм был медленным, затем стал быстрее. |
‘Mmphm,’ zei hij. 11 Bloedrecht Juli 1767, Geleidelijk aan begon ik te wennen aan het ritme van het leven op River Run. Глава 11 Закон о пролитой крови Июль 1767-го Постепенно я привыкла к ритму жизни поместья. |
Elke stad heeft zijn eigen aparte ritme, een polsslag die ontspringt aan het volk en het land. Каждый город имеет свой отчетливый ритм, пульс жизни, исходящий от людей и земли. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ritme в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.