румынский
Что означает rezulta в румынский?
Что означает слово rezulta в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rezulta в румынский.
Слово rezulta в румынский означает следовать, вытекать, следствие, проистекать, получаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rezulta
следовать(result) |
вытекать(result) |
следствие(result) |
проистекать(result) |
получаться(result) |
Посмотреть больше примеров
A dat examenul de 3 ori, crezând că poate avea rezultat mai bun. Он сдавала экзамены три раза, так как думала, что способна на лучшее. |
Rezultatele definitive. И это окончательные результаты. |
Să fie rezultatul întâmplării? Появились ли губки по воле случая? |
Absolut genial, distanța despre care vorbeam, acea construcție psihologică care să te protejeze de rezultatul muncii tale. Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы. |
Tăria va rezulta datorită sacrificiului ispăşitor al lui Isus Hristos.19 Vindecarea şi iertarea vor rezulta datorită harului lui Dumnezeu.20 Înţelepciunea şi răbdarea vor rezulta având încredere în timpul Domnului în ceea ce ne priveşte. Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение. |
Bineînţeles, o asemenea metodă dă rareori rezultate bune. Понятно, что ничего хорошего добиться этим невозможно. |
Când eram tânăr am aflat, fără să vreau, de rezultatul unui student la un test pentru capacităţi mintale, rezultat care era puţin sub medie. В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего. |
Dacă un profesor nu e convins de valoarea instruirii şi nu e interesat de copii, el nu poate fi un profesor bun, cu o motivaţie corectă, care să aibă parte de satisfacţii şi rezultate frumoase“. Если учитель не понимает, насколько ценно образование, если ему не интересны дети, то из него не может получиться настоящий, хороший, увлеченный, испытывающий удовлетворение от своей работы учитель». |
Eu şi Dash am ajutat-o pe mama, din câştigurile noastre mici, rezultate din noi trucuri nespectaculoase de magie. Мы с Дэшем объединились, чтобы помочь маме грошами с нашего нового не особенно, впрочем, зрелищного трюка. |
În unele cazuri s-au obţinut rezultate frumoase. В каких-то случаях это дало хорошие результаты. |
10 Din aceasta a rezultat o excepţională carte. 10 Результатом этого является чудесная книга. |
Jo, echipa mea nu sacrifică integritatea pentru un rezultat dorit. Джо, моя команда не пожертвует целостностью для достижения желаемого результата. |
S-au luat în calcul doar cele mai bune 4 rezultate. Учитывались три лучших результата. |
După prelucrarea datelor au rezultat patru imagini monocrome, una pentru fiecare lungime de undă. Обработка данных позволила получить четыре монохромные изображения — по одному на каждой длине волны. |
Măreţia adevărată nu este niciodată rezultatul întâmplării sau al unei fapte sau realizări singulare. Истинное величие никогда не является результатом случайного события или однократных усилий либо одного достижения. |
PM: Dacă ai fi invitată să ții un alt discurs la TEDWomen, care ai spune că e rezultatul acestei experiențe, din punctul tău de vedere, și ce ai aflat despre femei și bărbați de-a lungul acestei experiențe? ПМ: Если тебя пригласят выступить ещё раз на TEDWomen, что бы ты сказала о том, чему тебя лично научил этот опыт, что ты узнала о женщинах и мужчинах в процессе? |
Au continuat să lucreze cu dispozitivele încă 6 luni, fără nici un rezultat. Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений. |
Rezultatele pocăinţei sincere sunt o conştiinţă împăcată, alinare şi vindecare şi reînnoire spirituală. В результате искреннего покаяния мы обретаем мир совести, утешение, а также духовное исцеление и обновление. |
O producţie TV mediocră de 22 minute poate fi un rezultat destul de rău, dar mai mulţi ani la închisoare cred că e chiar mai rău. Средненькая серия на 22 минуты — да, это может быть не очень хорошо, но больше лет в тюрьме — это много хуже. |
Această metodă este rezultatul logic al voinţei de a crede a lui William James. Это и есть логическое следствие «желания верить» Вильяма Джеймса. |
Echipa mea și cu mine am examinat imagini ca acestea, și ne-am gândit la celelalte rezultate ale lui Cassini. Моя команда и я изучили подобные изображения, и подумали о других результатах с Кассини. |
• Ce rezultate extraordinare au avut misionarii şi alţii care au slujit în ţări străine? • Какие плоды принес труд миссионеров и других возвещателей, служивших за границей? |
Rezultatul este nefericire şi suferinţă, războaie, sărăcie, boli sexual transmisibile şi cămine distruse. Результат – несчастье, страдание, войны, нищета, переданные половыми контактами заболевания и разрушенные семьи. |
Aşteptăm doar după rezultate de la biopsia măduvei, şi apoi vom şti cu exactitate cu ce avem de a face. Скорее всего я буду в порядке. Мы ждем результатов биопсии спинного мозга, тогда мы будем точно знать, с чем имеем дело. |
Am rezultatele de la balistică. Есть результаты баллистики. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rezulta в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.