голландский
Что означает revalidatie в голландский?
Что означает слово revalidatie в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию revalidatie в голландский.
Слово revalidatie в голландский означает медицинская реабилитация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова revalidatie
медицинская реабилитация
|
Посмотреть больше примеров
Ik wil nog zeggen dat we dit toepassen op tal van wereldproblemen, het verandert de drop-out-percentages van schoolkinderen, het bestrijdt verslavingen en verbetert de gezondheid van tieners, geneest veteranen van PTSS met tijdmetaforen - wonderlijke genezingen - het bevordert duurzaamheid en behoud, het vermindert fysieke revalidatie waar sprake is van een 50-procent drop-out percentage, het vermindert het aantal zelfmoordterroristen. Het lost familieconflicten op als tijdzones botsen. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
't Gaat nu om je revalidatie. Думаю, что нам лучше поговорить о вашем восстановлении. |
En hij had natuurlijk revalidatie nodig...’ ‘Hij heeft me verteld van de ranch,’ zei Sophia zacht. Ну и, разумеется, долгое-долгое восстановление... – Он сказал мне про ранчо, – негромко произнесла София |
Er zullen altijd weer botbreuken zijn, periodes in het ziekenhuis, fysiotherapie en revalidatie. Все равно будут переломы, госпитализация и физиотерапия. |
De knieblessure vergt revalidatie, maar de knieschijf is niet geraakt. Ранение в колено потребует реабилитации, но коленная чашечка не задета. |
Hij werd geopereerd en zijn revalidatie zou 6 tot 9 maanden duren. Срок восстановления после проведённой операции составит от 6 до 9 месяцев. |
Björck stelt voor om Zalachenko’s revalidatie – hij was immers zwaar verbrand – in het buitenland te laten plaatsvinden. Бьёрк предлагает, чтобы реабилитация Залаченко — он ведь получил тяжелые ожоги — происходила за границей. |
He is een vervelende breuk, maar we lappen je wel op, daarna sturen we je naar de revalidatie en voor je het weet ben je weer beter. Похоже, перелом очень сложный, но мы всё поправим, постараемся быстрее подключить физиотерапию, и ты не заметишь, как выздоровеешь. |
Hij had in Beiroet in het hospitaal gelegen en was naar Duitsland gevlogen voor revalidatie. В Бейруте его поместили в госпиталь, а потом перевезли в Германию для восстановления. |
Jessie zou Lily een revalidatie aanraden van drie of vier maanden in het Craig Hospital in Denver. Джесси собиралась порекомендовать ей провести три или четыре месяца в клинике Крейга в Денвере. |
Drie maanden herstel, denken ze, en dan nog eens drie maanden revalidatie. Говорят, что три месяца все будет только заживать, а потом еще три месяца на реабилитацию. |
Na een jaar van hersteloperaties en revalidatie had hij zijn oude snelheid niet terug. Целый год восстановительной хирургии и последующей реабилитации не вернули былой формы. |
Hij helpt met mn revalidatie. Он помогает мне с реабилитацией. |
Je zou me succes met m’n revalidatie moeten wensen in plaats van onze tijd hier te zitten verdoen. Кстати, вы бы лучше пожелали мне скорейшего выздоровления, чем тратили наше с вами время. |
Je hebt alleen wat revalidatie nodig. Тебе просто нужна небольшая реабилитация. |
We hebben onze eigen arm gebouwd in het Revalidatie-instituut van Chicago. We hebben een paar polsbuigings- en schoudergewrichten toegevoegd, tot zes motoren, of zes vrijheidsgraden. Мы построили собственную руку в Чикагском Институте Реабилитации, добавив изгиб запястья и плечевой сустав, и добились 6 степеней подвижности. |
Meneer Shue, ik ben deze week met Quinn naar haar revalidatie geweest. Мистер Шу, на этой неделе я ходил с Квинн в её реабилитационный центр. |
Wij zorgen voor de patiënten, de Afghaanse gehandicapten, eerst met fysieke revalidatie dan met sociale re-integratie. Помогаем пациентам, пострадавшим в Афганистане, не только с физической реабилитацией, но и с социальной реинтеграцией. |
Hij wil dat ik hem help met z'n revalidatie. Ладно, еще он просил, чтобы я помог ему с его восстановлением. |
Maar het is ook relevant voor ziekte en revalidatie. Это также имеет отношение к болезням и реабилитации. |
Ik ben het met u eens dat Miss Bucknell, behoefte heeft aan revalidatie... maar ook in stabiliteit. Соглашусь, что мисс Бакнелл нуждается в реабилитации, однако, стабильность ей тоже не помешает. |
Ik heb het gevoel dat de revalidatie nooit voorbij is. Я чувствую себя так, как будто это выздоровление никогда не кончится. |
Dat betekende revalidatie, medicijnen. А это реабилитация, таблетки. |
Die eindeloze maanden revalidatie na zijn sprong uit de rijdende trein. Долгие месяцы выздоровления после того прыжка с поезда. |
Derde verdieping, revalidatie, met Grace. Отделение реабилитации, Грейс слушает. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении revalidatie в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.