голландский
Что означает representatief в голландский?
Что означает слово representatief в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию representatief в голландский.
Слово representatief в голландский означает типичный, показательный, характерный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова representatief
типичныйadjective Oeganda is niet representatief voor alle ontvangende landen. Мы выбрали Уганду не потому, что это типичный представитель принимающей страны. |
показательныйadjective En als we een verhaal maken over iemand, wiens geliefde in de gevangenis zit, vinden we een meer representatief voorbeeld. И если бы мы рассказывали историю о ком-то, чей любимый в тюрьме, то нашли бы более показательный вариант |
характерныйadjective |
Посмотреть больше примеров
In de statistiek kunnen al deze getallen representatief zijn voor de datasets of de centrale tendens van de populatie of van de steekproef. И в статистике говорят, все они могут являться чем- то вроде представителей наборов данных или центральной тенденцией генеральной совокупности или центральной тенденцией выборки. |
De bekende dissidente theoloog Hans Küng stelt dat er voor de verkiezing van de volgende paus „dringend behoefte [bestaat] aan een kiescollege dat werkelijk representatief is voor de hele Katholieke Kerk”. Известный теолог-диссидент Ханс Кюнг утверждает, что для избрания следующего папы возникает «острая необходимость в избирательной комиссии, которая действительно служит представителем всей католической церкви». |
Deze jongemannen zijn representatief voor zovelen van jullie die graag willen leren en dienen. Эти молодые люди представляют многих из вас в своем горячем желании учиться и служить. |
Moet een representatief voorbeeld bevatten van de totale leenkosten, met inbegrip van alle toepasselijke tarieven. Пример расчета стоимости типичного займа со всеми применимыми комиссиями. |
Zeer representatief. Очень показательно. |
Als ik het beschouw als een logboek dat representatief is voor vele reizen uit die periode, dan ben ik aan het extrapoleren. Я могу предположить, что это журнал, описывающий типичное путешествие тех времён. |
Er is geen aanwijzing dat Mozes op de hoogte was van details omtrent de Messias, waardoor hij datgene wat hij in Egypte doormaakte, bewust als iets achtte wat hij ten behoeve van de Messias of representatief voor Hem onderging. Нет указания на то, что Моисей знал подробности о Мессии и считал, что все, происшедшее с ним в Египте, было ради Мессии или что он служил Его прообразом. |
Het is daarentegen representatief voor de verdeeldheid die de religies van de christenheid plaagt. Наоборот, на ее примере видна разделенность, которая поражает религии христианского мира. |
Zowel van binnen als van buiten dient de Koninkrijkszaal representatief te zijn voor Jehovah’s organisatie.” Внутри и снаружи Зал Царства должен быть достойным отражением организации Иеговы». |
De bioloog Gordon zei over de fossielen van vissen en amfibieën dat ze maar een klein, ‘mogelijk niet echt representatief voorbeeld [zijn] van de biodiversiteit die indertijd in deze groepen bestond’. Об ископаемых останках рыб и земноводных биолог Малком Гордон говорит, что обнаруженные окаменелости представляют собой лишь небольшой, «далеко не самый показательный образец биоразнообразия, существовавшего внутри этих групп в те времена». |
In plaats daarvan wordt op die manier een in de hemel zetelend bestuur gevormd, bestaande uit een representatief aantal mensen onder Christus’ leiding, gezalfd door heilige geest. — Romeinen 8:15-17; Openbaring 14:1-3. Оно предусмотрено для того, чтобы образовалась помазанная святым духом корпорация правителей, собранная на небесах под руководством Христа и состоящая из числа тех, кто представляет человечество (Римлянам 8:15—17; Откровение 14:1—3). |
Er zou echter een belangrijk neveneffect zijn: als we verkiezingen vervangen door loting en ons parlement werkelijk representatief maken voor de samenleving, zou dat het einde betekenen van politici. Однако тут есть и побочные эффекты. Если бы мы заменили традиционные выборы на выборы жребием и сделали бы парламент действительно представителем нашего общества, пришёл бы конец политикам. |
Deze genomen, deze 23 chromosomen, zijn op geen enkele manier representatief voor de kwaliteit van onze relaties noch de aard van onze maatschappij -- tenminste nog niet. геном, эти 23 хромосомы, ни в коей мере не представляют качество наших отношений, или суть нашего общества — по меньшей мере, сейчас. |
De manier waarop u uw advertentiegroepen structureert, moet representatief zijn voor de manier waarop u biedingen wilt plaatsen en hoe u uw producten wilt groeperen voor campagnefuncties zoals uitsluitingszoekwoorden, bodaanpassingen en het rapport Zoektermen. Структура групп объявлений будет зависеть от критериев назначения ставок и от того, как товары организованы в вашей кампании для использования минус-слов, корректировки ставок и отчетов по поисковым запросам. |
Verkondigers die een situatie goed kunnen inschatten, representatief zijn en makkelijk met mensen kunnen praten. Возвещатели, которые проявляют проницательность, имеют достойный внешний вид и хорошие навыки общения. |
En als deze Earth First-groep representatief was voor de Verenigde Staten, dan konden ze best eens gelijk hebben. Если эта группа «Земля прежде всего» действительно представляет Америку, то европейцы, несомненно, правы. |
Ik kan je alleen zeggen dat Pryce en MacLawrence representatief zijn voor de hele lijst.’ Давай договоримся, что Прайс и Маклоуренс являются типичными фигурами для всего списка |
We combineren deze factoren om een lijst te maken van video's die laten zien wat er op YouTube gebeurt, die relevant zijn voor kijkers en die representatief zijn voor de content op het platform. Мы стараемся выбирать самые интересные ролики таким образом, чтобы подборка отражала все многообразие контента на YouTube. |
Amerikaanse munten begin 1900, representatief voor de bijdragen die de huisbezoeksters inzamelden. Монеты США начала ХХ века с изображением пожертвований, которые собирали навещающие сестры. |
De OESO is op deze manier een zwak surrogaat voor een mondiaal representatief intergouvernementeel forum. ОЭСР, тем самым, является слабым суррогатом глобального, представительного, межправительственного форума. |
Een groot deel van de bevolking heeft de volkstelling van 2011 geboycot, waardoor de cijfers niet echt representatief zijn. Албанское население этих районов бойкотировало перепись 2011 года, поэтому точных данных о его численности нет. |
Hij is nauwelijks representatief voor de Afrikaanse Amerikaanse beleving, Niles. Вряд ли он испытал на себе тяготы жизни типичного афроамериканца, Найлс. |
Deze congressen kunnen behoorlijk groot zijn, waardoor er gelegenheid wordt geboden voor omgang met andere Getuigen uit veel plaatsen, of ze kunnen kleiner zijn en in veel steden worden gehouden, waardoor het voor nieuwelingen gemakkelijker is aanwezig te zijn en het publiek in honderden kleinere steden een representatief beeld kan krijgen van Jehovah’s Getuigen. Одни конгрессы довольно большие и позволяют Свидетелям общаться с соверующими из разных мест. Другие менее масштабны и проходят во многих городах. Такие встречи легче посещать интересующимся, а жители сотен небольших городов получают хорошее представление о Свидетелях Иеговы. |
De enige die ons bezocht was juffrouw Pinch, en die was niet representatief voor de menselijke soort. Навещала нас только мисс Скред, но она — не типичный представитель человеческой породы. |
Het zou nooit in mij opkomen om te denken dat omdat ik net een roman had gelezen met als personage een seriemoordenaar, dit representatief zou zijn voor alle Amerikanen. Мне бы даже никогда не пришло в голову считать из-за того, что я прочитала книгу, где персонаж был серийным убийцей, что он мог как-то либо представлять всех американцев. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении representatief в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.