Что означает reloj de péndulo в испанский?
Что означает слово reloj de péndulo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reloj de péndulo в испанский.
Слово reloj de péndulo в испанский означает Механические часы, механические часы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова reloj de péndulo
Механические часы
|
механические часы
|
Посмотреть больше примеров
Usted sabe que el primer reloj de péndulo no se fabricó en Inglaterra hasta 1640. Первые часы с маятником были сооружены в Англии только в 1640 году. |
El primer ruido que se instaló en Liesl fue el del reloj de péndulo, encima de su cuna. Первым шумом, запавшим в память Лизль, был стук ходиков над ее колыбелью. |
El reloj de péndulo adelanta diez minutos, pero de todas formas debemos apresurarnos. Напольные часы спешат на десять минут, но нам все равно пора закругляться. |
Un gran reloj de péndulo hacía tictac encima de mí, en una esquina oscura; pasó un camión. Большие стенные часы тикали надо мною, в темном углу; проехал грузовик. |
El reloj de péndulo de la pared que tenía frente a mí los midió con su tictac. Часы с маятником, висевшие передо мной на стене, отмерили их своим тиканьем. |
Spencer sintió que le picaba la nariz, y el reloj de péndulo emitió unos chasquidos sonoros. Спенсер почувствовала, как зачесался нос, а старинные часы затикали слишком громко. |
El reloj de péndulo del abogado dio cinco campanadas en el piso de abajo. Этажом ниже часы адвоката пробили пять раз. |
Un reloj de péndulo traído del ecuador a un país septentrional andará más deprisa. Маятниковые часы, привезенные с экватора в северную страну, будут спешить. |
Pensó con tristeza en las cosas de Mary... el reloj de péndulo, el bastidor, la rueca. Она вспомнила о погибших в огне вещах Мэри: о ее часах, прялке, вышивке. |
¿Y porque el maldito reloj de péndulo hacia tanto ruido? Почему эти чертовы часы так громко тикают? |
En la pared había un reloj de péndulo. На стене висели часы с маятником. |
Un reloj de péndulo junto a una radio con reproductor de CD. Английские часы с маятником рядом с радио и магнитолой для компакт-дисков. |
Era aquel mismo silencio, medido por el lento tictac del reloj de péndulo. Он стал самим этим молчанием, отмечаемым медленным тиканьем стенных часов. |
Todos, sin excepción, eran relojes de péndulo, algunos de gran tamaño, y todos muy antiguos. Все часы без исключения были с маятниками и некоторые из них огромных размеров. |
A las tres de la mañana, hora de las ejecuciones, miré el reloj de péndulo. В три часа ночи — время приведения приговора в исполнение — я посмотрела на часы. |
—Sabemos que estaba en el despacho a medianoche por la prueba del reloj de péndulo. — Мы знаем, что он находился в кабинете в полночь, судя по напольным часам. |
Tenía la espalda vuelta hacia mí y estaba alcanzando el viejo reloj de péndulo colgado de una pared. Она стояла, повернувшись ко мне спиной, и старилась достать до старомодных часов с маятником, которые висели на стене. |
Grabado del reloj de péndulo de Galileo. Гравюра, изображающая маятниковые часы Галилея. |
—preguntó el alcalde, que pensaba en el reloj de péndulo detenido a las tres y veinte minutos. – поинтересовался мэр, вспомнив про часы, остановившиеся на двадцати минутах четвертого |
Entonces veía un reloj de péndulo que aún funcionaba, pero dentro no había nadie. Там он увидел старинные напольные часы, маятник которых раскачивался, но в комнате никого не было. |
Ni los sillones, ni el reloj de péndulo, ni el buró, ni el jarrón azul de cerámica. Ни кресла, ни часы, ни секретер, ни синяя керамическая ваза |
Pensé que usabas un reloj de péndulo. Я думал, что вы использовали размахивая часы. |
El reloj de péndulo del vestíbulo ya había dado las once cuando Amy entró por fin en la sala. Древние часы в холле пробили одиннадцать, когда Ами наконец вошла в комнату. |
Hussonnet había arrancado por fin una cincuentena de francos; el reloj de péndulo dio las siete; todos se retiraron. Юссонэ вырвал наконец у Арну пятьдесят франков; часы пробили семь; все стали расходиться. |
En la cocina había un reloj de péndulo que hacía tonc... tonc... y ese suave sonido era casi insoportable. На кухне стояли часы с маятником, который мерно двигался туда-сюда: тук... тук... тук. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении reloj de péndulo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова reloj de péndulo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.