Чехия
Что означает rehabilitace в Чехия?
Что означает слово rehabilitace в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rehabilitace в Чехия.
Слово rehabilitace в Чехия означает реабилитация, восстановление, реабилитация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rehabilitace
реабилитацияnoun (восстановление прежней, незапятнанной репутации, опровержение обвинений) Podařilo se nám dát vám do pořádku plíci i rameno, ale přesto vás čekají měsíce rehabilitace. Ваши лёгкие и плечо полностью восстановятся, но потребуются месяцы реабилитации. |
восстановлениеnoun Každý den tě jako součást nechala rehabilitace se projít. Она каждый день заставляла тебя ходить для восстановления. |
реабилитацияnoun (жертв политических репрессий в СССР) Podařilo se nám dát vám do pořádku plíci i rameno, ale přesto vás čekají měsíce rehabilitace. Ваши лёгкие и плечо полностью восстановятся, но потребуются месяцы реабилитации. |
Посмотреть больше примеров
Chci jen říci, ze to používáme na spoustu světových problémů, aby nebyly děti vyhazovány ze škol pro neprospěch, bojováním proti narkomanii, zlepšením zdraví mladistvích, léčením posttraumatické stresové poruchy časovými symboly -- zázračným uzdravením -- podporováním udržitelnosti a ochrany, snížením fyzické rehabilitace, kdy to v 50 procentech lidé vzdají, změnit touhu teroristů ke spáchání sebevražd a změnou rodinných konfliktů jako neshod časových zón. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Mezi další náklady patří ambulantní péče (9,2 miliard eur), spotřeba léků (6,7 miliard eur) a náklady spojené s úmrtností a rehabilitací (20 miliard eur). Другие расходы включают амбулаторное лечение (9,2 миллиардов Евро), поставки препаратов (6,7 миллиардов Евро), а также смертность и реабилитацию (20 миллиардов Евро). |
Měsíce jsem byl na rehabilitaci. Я был на психологической реабилитации месяц. |
Rehabilitace a návštěvy u chiropraktika mohou některým nemocným také poskytnout pomoc a úlevu. Помощь и облегчение могут также принести физиотерапия и посещение костоправа. |
Jsem zdravotní sestra se specializací na rehabilitaci a mám mnoho zkušeností s lidmi postiženými mrtvicí. Я дипломированная медицинская сестра, специализирующаяся на реабилитации; у меня большой опыт работы с пострадавшими от инсульта. |
Moje máma je na rehabilitaci kvůli vyčerpání, a drahý tatínek zmizel ze země, kvůli situaci s penězi. Мама лечиться, от переутомления, а дорогой папуля бежал из страны, Из-за ситуации с деньгами. |
Podle průzkumu, který provedlo CETRAS (Speciální středisko pro léčbu a rehabilitaci ze sociálních závislostí), jsou k této závislosti nejvíce náchylné „svobodné ženy mezi 16 až 25 lety, které jsou plaché, nezralé a frustrované,“ uvádějí španělské noviny El País. Как сообщает испанская газета «Паис», исследование, проведенное специализированным центром по лечению и реабилитации больных пристрастиями (CETRAS), выявило, что больше всего этому подвержены «стеснительные, незрелые или чем-то разочарованные одинокие женщины в возрасте 16—25 лет». |
Jdi na rehabilitaci, nebo něco. Иди на реабилитацию или в клинику или еще куда. |
Vrátíme se k vaší rehabilitaci. Думаю, что нам лучше поговорить о вашем восстановлении. |
Předtím, než byl obviněn, bylo Swartzovi nabídnuta dohoda, která zahrnovala tři měsíce ve vězení, nějaký čas rehabilitace a rok domácího vězení. Vše bez užívání počítače. Прежде, чем он был обвинен, Шварц предложили сделку о признании вины, который вовлекал три месяца в тюрьме, время в реабилитационном центре, и год домашнего ареста, все без использования компьютера. |
Tak kdy tě přemístí na rehabilitaci? И когда тебя переводят в реабилитационное отделение? |
Poroty cizích lidí, když se matka oběti dožaduje rehabilitace? Присяжных-незнакомцев, когда мать жертвы требует реабилитации? |
Viz rámeček „Osvědčení o rehabilitaci“. Смотрите рамку «Свидетельство о реабилитации». |
A pak jdu na někam kvůli rehabilitaci. И еще на реабилитацию. |
Výsledné poškození bude závislet na tom, jak moc budeš při rehabilitaci dřít. Теперь всё будет зависеть от того, как пройдет реабилитация. |
Prošel rozsáhlou rehabilitací a postupně opět získával sílu a sebedůvěru. Потом он прошел курс всеобщей реабилитации, постепенно вновь обретая силы и уверенность. |
Během let jsem prodělal několik operací. Vždy jsem byl pak upoután na invalidní vozík a následovala rehabilitace. Я перенес подряд несколько операций, пользовался инвалидным креслом и прошел курс восстановительной терапии. |
Otřesné záznamy v jeho lidskoprávním rejstříku sice zůstávají, ale výměnou za ukončení sankcí a mezinárodní rehabilitaci plamenný „vůdce revoluce“ přestal koketovat se zbraněmi hromadného ničení a globálním terorismem. Его ужасная репутация нарушений прав человека остается, но пламенный “Гид Революции” перестал играть с оружием массового уничтожения и глобальным терроризмом в обмен на отмену санкций и международную реабилитацию. |
Jít na rehabilitaci je protokol společnosti Лечение в реабилитационной клинике- один из пунктов в уставе компании |
Drahá slečno Dukeová, jako vždy mi dělalo těžkosti si zvyknout na rehabilitaci Дорогая мисс Дьюк, как всегда, мне трудно привыкнутьт к моему пребыванию в реабилитационном центре |
Podle mého názoru je připravena na další fázi rehabilitace s pokračujícím dohledem, jak již bylo nastíněno s požadavky na ambulantní léčení. По моему мнению она готова перейти на следующую ступень реабилитации при условии постоянного наблюдения как отмечено в графике амбулаторного лечения. |
1991 o „rehabilitaci obětí politických pronásledování“. «О реабилитации жертв политических репрессий». |
Rehabilitace? Реабилитация? |
Začínáme rehabilitaci! реабилитация началась. |
Jsem rozvedený a moje dcera je na rehabilitaci. Я разведен, а моя дочь употребляет наркотики. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении rehabilitace в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.