Что означает registru в румынский?
Что означает слово registru в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию registru в румынский.
Слово registru в румынский означает регистр, регистрировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова registru
регистрnoun Dar lumea nu se înghesuie să folosească acele registre. Но всё дело в том, что никто не спешит использовать эти регистры. |
регистрироватьverb Da, vezi, ne-am făcut temele şi am verificat registrul hotelului. Мы сделали свою домашнюю работу, проверили всех, кто регистрировался в отеле. |
Посмотреть больше примеров
Ţi-am găsit numele în registru, şi ne întrebam dacă îţi aminteşti cine a folosit computerul înaintea ta. Мы нашли твое имя в журнале регистрации и нам интересно, припомнишь ли ты, кто пользовался компьютером до тебя. |
Uită-te doar în micul tău registru şi vezi dacă găseşti numele " Nelson ". Просто загляните в свою книжечку, может вы сможете найти там фамилию Нельсон. |
Asta e noul registru bancar. Вот новая чековая книжка. |
Caută un registru militar de instruire de luptă. Ищите послужной список с боевой спецподготовкой. |
Am repezit-o puţin şi a plecat înainte să o trec în registru. Я довольно резко с ней обошлась, и она ушла до того, как я успела её зарегистрировать. |
– Aici nu e nici un registru privind deplasările Companiei Bravo. — Здесь нет отчета о перемещениях батальона «Браво». |
Trec eu numele noastre în registru. Я запишу вас. |
De fiecare dată când ceva se mișcă de la un loc din registru la altul, transferul de active este ștampilat cu o dată și o oră și înregistrat public pe blockchain. Каждый раз, когда что-то перемещается из одной позиции в списке куда-либо ещё, это перемещение вместе со временной отметкой вносится в открытые записи блокчейна. |
Dna Al Zahrani, vreau să vezi... acest registru maritim de la hotel. Миссис Аль Захрани, я хотел бы показать вам этот судовой журнал отеля... |
Sensibil la registru С учётом регистра |
Dă-mi toti banii din registru. ... Дайте мне всю наличность из аппарата. |
Am găsit referinţe într- un lanţ de e- mailuri la un registru contabil Я нашел ссылку в списке электронных писем на печатную бухгалтерскую книгу |
Am lăsat un apel la registru, dar n-am mai fost sunat. Я позвонил в регистратуру, но остался без ответа. |
Da, monseniore, sub acest nume a fost înscris în registru. – Да, монсеньор, он здесь записан под таким именем. |
Se pare că domnul Norcut avea un registru. Похоже, мистер Норкат, вёл записи. |
Am vrut să alcătuim un registru de organisme, și pentru asta am testat praful. Мы хотели получить что- то похожее на палеонтологическую летопись здания, и для этого мы взяли образцы пыли. |
Fata registru a dispărut chiar în fața mea. Кассирша исчезла у меня на глазах. |
Vino la registru. Проходите к кассе. |
E vreun registru pe aici? Тут есть где-то магазин? |
De altfel, situaţiile nonprofit sunt o chestiune de registru public. Кроме того, все некоммерческие финансовые показатели являются доступными общественности. |
Căutăm un registru care nu există. Мы гоняемся за призрачной тетрадью. |
Dar trebuie să vă trec în registru, dacă nu sunteţi deja înscrişi. Но нам надо внести тебя в наши записи, если ты уже не в нашем списке. |
23 A părăsi Babilonul cel Mare înseamnă mai mult decât a avea numele şters dintr-un registru. 23 Покинуть Вавилон Великий означает не просто вычеркнуть свое имя из списков его членов. |
Dacă aţi fi sosit la 18:30 sau 19:00, n-ar fi cam greu de explicat de ce n-aţi semnat în registru? Итак, если вы приехали в 18:30 или 19:00, тогда сложнее объяснить, почему вы не зарегистрировались в журнале? |
Cel de la împăieri spunea că avea un registru. Таксидермист упомянул какой-то журнал. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении registru в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.