румынский
Что означает referitor в румынский?
Что означает слово referitor в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию referitor в румынский.
Слово referitor в румынский означает относительно, касательно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова referitor
относительно
|
касательно
|
Посмотреть больше примеров
La Efeseni 1:4, 5 expresia „înainte de întemeierea lumii“ se referă la perioada (de după răzvrătirea din Eden, dar înainte de conceperea lui Abel; începerii creării universului; înainte de crearea universului). [rs p. Иисус назвал апостолов (Петра и Андрея; Филиппа и Варфоломея; Иакова и Иоанна) «сынами громовыми» по причине их вспыльчивого характера (gt гл. |
Biblia face referire la unele registre de stat ale guvernelor lui Iuda şi Israel, precum şi la unele chestiuni de stat ale Babilonului şi ale Persiei. В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии. |
Nu la asta m-am referit. Я не это имел в виду. |
Aceste lucruri sînt valabile cu referire la religiile creştinătăţii! Так выглядит в религиозных организациях т. наз. христианства. |
8 Referitor la ceea ce furnizase Dumnezeu, Biblia consemnează: „Dumnezeu a văzut tot ce făcuse; şi iată că erau foarte bune“ (Geneza 1:31). 8 В отношении того, что было им предоставлено, Библия говорит: «Увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Бытие 1:31). |
E exact ce te-ai referit. Именно это ты и хотел сказать. |
Deși s-ar putea referi la un oraș sau la un loc de lângă muntele Hermon, ar putea la fel de bine să desemneze regiunea muntoasă a Hermonului. Хотя в данном случае Ваал-Ермон может обозначать город или другое место возле горы Ермон, не исключено, что так названа вся гористая местность, где находилась гора Ермон. (См. |
Te referi la mine sau la tine, Gina? Ты говоришь обо мне или о себе, Джина? |
Te referi la chestia " Sage "? Ты имеешь в виду ту ситуацию с Сейдж? |
Nu ştiu la ce te referi. Я не понимаю, о чем ты говоришь. |
El doreşte să cunoască însă ce anume are de spus Isus însuşi referitor la semnificaţia acestui eveniment şi din acest motiv el trimite doi dintre discipolii săi ca să–l întrebe pe Isus: „Tu eşti cel care vine, sau trebuie să aşteptăm pe un altul?“ Так как Иоанн хочет узнать о значении этого лично от Иисуса, он посылает к Нему двоих из своих учеников, чтобы спросить Его: «Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?» |
Această acuzaţie se datorează în primul rând concepţiei biblice a Martorilor referitoare la chestiuni ca transfuziile de sânge, neutralitatea, fumatul şi normele morale. В основном это вызвано библейской позицией Свидетелей по таким вопросам, как переливание крови, нейтралитет, курение и нравственность. |
Aşadar, adevărul enunţat aici se referă la relaţiile existente între Dumnezeu şi Cristos în cer.) Следовательно, здесь речь идет об отношениях между Богом и Христом на небе.) |
Dacă sunteţi dispus să analizaţi atent dovezile referitoare la acest subiect, vă îndemnăm să nu staţi pe gânduri. Если вы готовы взвесить все доказательства того, что Бог есть, обязательно сделайте это. |
Dar daca te referi la noi 2, nu. Но если ты говоришь о тебе и мне, нет! |
S-ar fi putut referi la tine? Может тебя? |
Nu la asta se referea. Это не то, что он имел в виду |
(b) Ce întrebări se ridică referitor la rugăciune? (б) Какие возникают вопросы о молитве? |
Iar prin ajutor, mă refer la joacă cu Emma. И насчет помощи, я имею ввиду, поиграть с Эммой. |
Se pare că la ei şi la faptele lor violente fac referire miturile şi legendele străvechi. Это были жестокие убийцы, чьи похождения нашли отголоски в древних мифах и легендах. |
A văzut cineva filmul la care ne referim? Кто-нибудь смотрел этот фильм, который мы представляем? |
Aseară ţi- am terminat două referate Я только закончил два твоих отчета сегодня ночью |
Stimaţi fraţi şi surori, Prima Preşedinţie a întocmit următorul raport referitor la creşterea şi situaţia Bisericii la data de 31 decembrie 2004. Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2004 года. |
Aşadar, termenul „spirit“ se poate referi la forţa de viaţă care este activă în toate creaturile vii, atât umane, cât şi animale, şi care este susţinută prin respiraţie. Итак, «дух» может относиться к жизненной силе, которая есть у всех живых созданий — как у людей, так и у животных — и которая поддерживается дыханием. |
Dar ce spun profeţiile biblice referitor la viitorul guvernelor politice omeneşti şi la însăşi ONU? Но какое будущее пророчит человеческим политическим правительствам и самой ООН Библия? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении referitor в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.