румынский
Что означает recreativ в румынский?
Что означает слово recreativ в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recreativ в румынский.
Слово recreativ в румынский означает занимательный, забавный, освежающий, успокоительный, развлекательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова recreativ
занимательный(recreative) |
забавный(recreative) |
освежающий(recreative) |
успокоительный
|
развлекательный
|
Посмотреть больше примеров
Te pot ajuta și legarea unor noi prietenii sau întărirea celor existente, însușirea unor noi deprinderi și activitățile recreative. Заведите новых друзей, больше общайтесь со старыми друзьями, научитесь чему-то новому или просто отдохните. |
* Cum ar putea o familie să-şi unească eforturile pentru a face ca activităţile recreative să aibă mai mare însemnătate? * Как совместный семейный труд мог бы сделать развлекательные мероприятия более значимыми? |
În plus, participarea la activităţile creştine, precum şi la unele reuniuni recreative alături de fraţii locali le-a oferit ocazia de a lega prietenii frumoase cu aceştia, simţind astfel iubirea frăţească. Они также ощутили, насколько сильные узы христианской любви связывали их семьи с семьями местных братьев, когда они собирались вместе для поклонения Богу и радостного общения. |
Noi nu am recreat trecutul pe insula asta. Мы ведь здесь не воссоздали прошлое. |
Sunt foarte serioşi când vine vorba de activităţile lor recreative. Они очень строги к своему досугу. |
Am recreat această aşezare exact aşa cum a fost acum 100 ani. Мы воссоздали поселение точно в таком же виде, в каком оно было 100 лет назад. |
A recreat întregul proces de a scanare. Он полностью изменил процесс сканирования. |
Familiile creştine trebuie să se gândească cu seriozitate cât timp şi câţi bani alocă divertismentelor, activităţilor recreative şi achiziţionării de bunuri materiale. Христианским семьям нужно серьезно подумать о том, сколько времени и денег они тратят на отдых, развлечения и приобретение разных вещей. |
Ea cuprinde articole despre întærirea sentimentelor de dragoste øi respect în cæmin, despre cum sæ aplici Evanghelia øi despre planificarea momentelor recreative. В ней содержатся статьи об укреплении любви и уважения в доме, воплощении Евангелия в жизнь и планировании здорового отдыха. |
Sporturile şi jocurile recreative ar trebui să fie înviorătoare — nu deprimante. Спорт и игры должны придавать сил, а не расстраивать. |
Când luăm decizii cu privire la locul de muncă sau la activităţile recreative, mai întâi ne gândim ce efect vor avea acestea asupra activităţilor creştine. Принимая разные решения,— касаются ли они работы или отдыха,— мы в первую очередь думаем о том, как они отразятся на наших христианских обязанностях. |
Nu vom avea timp pentru activitati recreative. На развлекательные мероприятия времени не будет. |
Uneori, noi petrecem timp împreună și în diverse activități recreative sănătoase. Мы проводим друг с другом время вне собрания и вместе отдыхаем. |
Ciudat, trupurile lor fuseseră recreate, dar lipsite de scânteia vieţii. Странно то, что их тела были воссозданы, но в них не было искры жизни. |
Nu e vorba de activitatile mele recreative Док, мне это не грозит |
Activităţile recreative şi divertismentul adecvate sunt lucruri bune şi mă bucur să vă văd pe dumneavoastră, dragi surori, având parte de puţină odihnă şi recreere, căci dumneavoastră, care munciţi atât de mult în căminele dumneavoastră şi în Societatea de Alinare, meritaţi, cu siguranţă, să vă relaxaţi din plin”. Надлежащий отдых и развлечения – это хорошо, и я рад видеть, что вы, сестры, позволяете себе немножко отдохнуть и развлечься, ибо вы, так упорно работающие изо дня в день у себя дома и в Обществе милосердия, безусловно, заслуживаете любых доступных вам радостей”. |
110:3). Pe mulţi oameni din zilele noastre nu-i interesează decât siguranţa financiară şi activităţile recreative. 110:3). Сегодня для многих людей самое важное — это материальное благополучие и отдых. |
5:3, 4). Reuniunile recreative unde se ajunge la o astfel de conduită nu-l onorează pe Iehova. 5:3, 4). «Дружеские» вечера, на которых наблюдается подобное поведение, не приносят честь Иегове. |
Arata simplu, insa l-am recreat de zeci de ori discutand cu medici, mame, si clinicieni ca sa fim siguri ca intr-adevar satisface cerintele comunitatilor locale. Выглядит довольно просто, но мы внесли десятки изменений, беседуя с врачами, родителями и врачами-консультантами, чтобы быть наверняка уверенными, что подобное решение отвечает потребностям местных жителей. |
Apoi am recreat o scenă de stradă în care o fată cântă și o bombă explodează. Там мы тоже воссоздали уличную сцену, в которой слышно, как поёт девочка, а затем разрывается бомба. |
N-am amintit încă uluitoarea varietate de droguri ilicite folosite în scopuri „recreative“. Нужно сказать и об огромном множестве наркотических средств, принимаемых для развлечения. |
Sefu'cred ca Shelley a recreat incidentele din trecut. Босс, я думаю Шелли воскрешал события из его прошлого. |
Şi totuşi, toţi acei ani de concentrare numai asupra muncii şi a succesului individual au făcut ca în momentul pensionarii să nu poată găsi nici o alinare în sânul familiei, în activităţi recreative, în sporturi sau pasiuni. Однако годы концентрации только на работе и достижении личного успеха, привели к тому, что уйдя на пенсию, он не смог найти утешения в кругу семьи, на отдыхе, в занятиях спортом или хобби. |
De exemplu, nu trebuie să permitem ca activităţile recreative sau alte planuri personale făcute pentru sfârşitul de săptămână să se suprapună cu timpul pe care trebuie să-l dedicăm ministerului de teren. Например, нельзя позволять, чтобы отдых и личные дела в выходные отнимали то время, которое следовало бы посвятить проповедническому служению. |
Dat fiind că lucrurile au evoluat relativ repede, noi sperăm că legăturile vor putea fi recreate. Мы очень надеемся, поскольку все выяснилось так быстро, привязанность можно восстановить. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении recreativ в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.