голландский
Что означает rechtszaak в голландский?
Что означает слово rechtszaak в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rechtszaak в голландский.
Слово rechtszaak в голландский означает иск, тяжба, процесс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rechtszaak
искnounmasculine De advocaat wilde de rechtszaak stoppen, maar Ed kon niet meer zwijgen. Адвокат собирался подать иск, но Эд сказал, что не может больше ждать. |
тяжбаnounfeminine Vroeger niet, maar de rechtszaak werd behoorlijk grimmig. Было время, когда я бы такого и в голову не взяла, но тяжба была просто отвратительной. |
процессnounmasculine Lach maar, maar door zo'n rechtszaak kan je praktijk bankroet gaan. Смейтесь сколько угодно, но судебный процесс такого рода, может лишить медицинской лицензии. |
Посмотреть больше примеров
Wij komen niet in verband met een rechtszaak, en ons bezoek zal niet langer dan drie minuten duren.” Мы не просители, и больше трех минут мы его не задержим». |
Maar nu jij denkbeeldige sporen nagaat en de afdeling rechtszaken krijgt en duizenden dollars schadevergoeding. Посмотри, где мы сейчас, с твоими воображаемыми погонями, отдел получает иски, повреждение собственности на тысячи долларов... |
Alles wat ik hier opschrijf of zeg, kan tijdens een rechtszaak tegen me worden gebruikt. Что бы я ни сказал сегодня или в какой-то другой день, это может быть использовано против меня в суде. |
De zaak kwam nooit tot een rechtszaak. Дело так и не дошло до суда. |
Alles wat u zegt, kan en zal tegen u gebruikt worden in een rechtszaak. Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. |
Het ging er bij mij tijdens de rechtszaak ook niet om wat er was gebeurd, maar waarom. На суде выяснялось не случившееся, а причины случившегося. |
Rechtszaak begint volgende week. Суд начинается на следующей неделе. |
Het enige wat dit verhaal los krijgt is een rechtszaak. Результатом статьи будет судебный иск против газеты. |
Het wordt net als de rechtszaak tegen Clodius, maar dan nog erger.’ Это будет так же, как на суде над Клавдием, только еще хуже. |
Ze had gelogen toen ze me vertelde wat er met Spurriers rechtszaak zou gebeuren. Она лгала мне, когда рассуждала о возможном исходе дела Спурриера. |
Voor we binnen gaan, wil ik even zeggen, dat het een eer is geweest om zo'n legendarisch rechtszaak team te observeren. Прежде чем мы зайдём, я просто хочу сказать, что это была большая честь наблюдать эту легендарную команду адвокатов. |
De rechtszaak haalde bij elke nieuwe ontwikkeling het Nine O’Clock News. Каждый поворот судебного разбирательства занимал весь выпуск девятичасовых новостей. |
De rechtszaak is begonnen. Суд идет. |
Hij liet zijn schouders zakken, zoals ze hem zo vaak had zien doen tijdens een rechtszaak. У него опустились плечи — она много раз видела, как он делает это в суде. |
De rechtszaak zal vermoedelijk drie dagen duren. Судебный процесс продлится три дня. |
Het gigantische bedrag van „$600 miljard om de software aan te passen en $1 biljoen voor de onvermijdelijke rechtszaken als sommige aanpassingen niet werken”, berichtte de New York Post. По сообщению газеты «Нью-Йорк пост», ни много ни мало «600 миллиардов долларов уйдет на восстановление программного обеспечения, а неизбежные — в результате неудачного ремонта — судебные процессы потребуют 1 триллион». |
Zelfs tijdens de rechtszaak kan een partner er misschien toe bewogen worden over een regeling te praten. И даже во время судебного процесса супруг, может быть, решится достичь соглашения. |
Het is geen geheim... dat je praktijk niet meer loopt sinds de rechtszaak. Не секрет, Джон, что из-за процесса, Ваша практика заметно сократилась. |
Maar als mevr Shayne de rechtszaak laat vallen, alle gegevens gaan in de prullenmand. Но, если мисс Шейн откажется от суда, вся эта папка просто исчезнет. |
1, 2. (a) Wie is betrokken bij de meest beslissende rechtszaak aller tijden? 1, 2. (а) Кто замешан в самом значительном судебном деле всех времен? |
Ik behoud mijn bezwaar voor de rechtszaak. Я приберегу это возражение для суда. |
Jullie hebben veel doodsbedreigingen en cyberaanvallen gehad tijdens de rechtszaak. В момент судебного разбирательства вам угрожали смертью и кибер-атаками. |
‘Anders moeten we allemaal moeite en tijd steken in drie afzonderlijke rechtszaken. Иначе мы только распылим наши усилия и нам придется проводить три отдельных суда. |
Nog nieuws over de rechtszaak? Что еще интересного было сегодня в суде? |
Ik heb tot de rechtszaak je hulp nodig. Мне будет нужна твоя помощь вплоть до суда. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rechtszaak в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.