Что означает rechtbank в голландский?
Что означает слово rechtbank в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rechtbank в голландский.
Слово rechtbank в голландский означает суд, трибунал, канцелярия, cуд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rechtbank
судnounmasculine Wat ik je de laatste keer over mijn moeder vertelde, belandde in de rechtbank en op internet. После моего последнего визита всё, что я рассказал вам о своей матери, всплыло в суде и интернете. |
трибуналnoun De getuigen der aanklager komen voor, om de rechtbank ervan te overtuigen dat uw klant een duivelsdienaar is. Вызываем свидетелей обвинения и будем иметь честь убедить трибунал, что обвиняемый одержим дьяволом. |
канцелярияnoun (место, где работает офицер, у которого есть какая-та юридическая власть) |
cудnoun (officiële instantie die beslist over kwesties waar burgers onenigheid hebben) |
Посмотреть больше примеров
Als je het terug wil, dan moet je bij de Lexington rechtbank zijn. До тех пор она будет храниться в здании суда Лексингона. |
Er waren meer overeenkomsten dan welke rechtbank ook kon eisen. Их было больше, чем мог бы пожелать любой суд. |
Toen ik je in de rechtbank zag vandaag... Знаешь, сидеть сегодня в суде... |
U bent vroeg thuis van de rechtbank. Вы рано вернулись из суда. |
De rechtbank vroeg me ervoor te zorgen, dat uw rechten worden beschermd tijdens de executie. Суд попросил меня обеспечить соблюдение ваших прав во время приведения приговора в исполнение. |
In de rechtbank... wat gebeurt er als er een partij te laat is? Что происходит в зале суда, когда одна из сторон опаздывает? |
Maar als hij in de rechtbank moest getuigen, moest hij steeds vaker zijn aantekeningen raadplegen. Но, выступая в суде, он все чаще ловил себя на том, что вынужден заглядывать в записи. |
Richman keek haar aan met de sceptische uitdrukking van een aanklager bij de rechtbank. Ричман смотрел на нее недоверчивым взглядом прокурора: |
Mijn eerste keer in de rechtbank. Это мой первый суд. |
De volgende stap is het FBI voor de rechtbank slepen. Наш следующий шаг - призвать ФБР к ответственности. |
Okie is een pennenlikker op middenmanagementniveau bij de griffie van de federale rechtbank in het centrum. Оки – канцелярская крыса среднего уровня в федеральном суде, что находится в центре Города. |
Je vraagt hem niet om voor de rechtbank te getuigen. Ты же не просишь его свидетельствовать в суде. |
Zelfs geen controle van de rechtbank. Даже от решения суда. |
Het was een geweldige redevoering waardoor de Atheense rechtbank hem vrijliet. Эта речь так потрясла Афинский суд, что Гиперид был освобождён. |
'De rechtbank, de ouders of de instanties die me in dienst nemen. — Суд, родители или правовые агентства, которые будут приглашать меня для ведения того или иного дела. |
Geen politieman kon hem te pakken krijgen, geen rechtbank kon hem veroordelen. Ни один полисмен не смог бы отвести его в участок, ни один суд не смог бы вынести ему приговор. |
Na een lange pauze, waarin een doodse stilte heerste in de rechtbank, keerde Cicero zich naar de jury. После долгой паузы, во время которой в суде стояла абсолютная тишина, Цицерон повернулся к присяжным |
Ik sprak vandaag bij de rechtbank met Mrs Younge. Я говорил с миссис Янг сегодня в суде. |
Het is alsof ze uitdagen om naar de rechtbank te gaan. Похоже на то, что они приглашают нас перенести это в суд |
Dan zie ik je in de rechtbank. Тогда увидимся в суде. |
De historica Mary Ann Mason merkte in haar boek over voogdij in de Verenigde Staten op: „Een in 1990 geboren kind had ongeveer vijftig procent kans onder de jurisdictie van een rechtbank te komen in een zaak waarbij bepaald werd waar en bij wie het kind zou gaan wonen.” Историк Мэри Энн Мейсон в своей книге, посвященной проблемам опеки над детьми в Соединенных Штатах, замечает: «Вероятность того, что суд будет решать вопрос, где и с кем жить детям 1990 года рождения, составляла 50 процентов». |
In 1252 vaardigde paus Innocentius IV zijn bul Ad exstirpanda uit, waarin officieel machtiging werd verleend om foltering toe te passen bij de kerkelijke rechtbanken van de Inquisitie. В 1252 году папа Иннокентий IV издал свою буллу Ad exstirpanda и ею официально легализовал употребление пыток в церковных инквизиционных судах. |
▪ Elke dag staan er in rechtbanken in heel Zuid-Afrika gemiddeld 82 kinderen terecht voor „verkrachting of aanranding van andere kinderen”. ▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей». |
De vrijwillige verklaring van de beklaagde, buiten de rechtbank om, is van horen zeggen en kan niet gebruikt worden op het proces. Ваша честь, добровольные заявления обвиняемого вне суда - это исключения из правил о слухах и могут быть использованы против него в суде. |
Hij zei: ‘Federale rechtbank, waarschijnlijk in Kentucky. А потом сказал: — Федеральный суд, возможно, в Кентукки. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rechtbank в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.