Что означает recepta в Польский?
Что означает слово recepta в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recepta в Польский.
Слово recepta в Польский означает рецепт, предписание, реце́пт, давность, Рецепт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова recepta
рецептnounmasculine Mam na ten lek receptę. У меня есть рецепт на это лекарство. |
предписаниеnounneuter Tak, dopóki nie dał mi tej nowej recepty. Да, прежде чем он дал мне это новое предписание. |
реце́птnoun |
давностьnoun |
Рецепт(салатов) Mam na ten lek receptę. У меня есть рецепт на это лекарство. |
Посмотреть больше примеров
Ale jak chcesz związku, oto recepta: Но если нужны отношения, то вот единственный путь к ним: |
Usmaruje sobie ręce, przyciemni włosy czesząc się ołowianym grzebieniem, postara się o cerę ogorzałą – dawni koledzy dali mu kiedyś na to receptę – i lasami przemknie się do najbliższego punktu granicy. Będzie wędrował nocą, w dzień sypiał w lesie albo w opuszczonych kamieniołomach. Od czasu do czasu wstąpi do jakiejś osady – po chleb. потом, когда руки его почернеют, волосы потемнеют от свинцового гребня, лицо покроется загаром, наведенным по способу, которому его когда-то научили товарищи в Тулоне, он проберется лесом к ближайшей границе, шагая ночью, высыпаясь днем в чащах и оврагах и приближаясь к населенным местам лишь изредка, чтобы купить хлеба. |
Sprawdźcie w jej torebce, czy ma jakieś recepty czy coś. Проверьте в её сумке, может, есть рецепт? |
Miałyśmy nadzieję, że ponowimy dziś jej receptę. Мы надеялись снова взять лекарства по её рецепту. |
To recepta na GHB, którą wykupiłeś dwa dni przed skokiem. Вот рецепт на ГГБ, который вы взяли за два дня до прыжка. |
Czy gdyby wtedy był prozac, poprosiłabym o receptę? Существуй в то время прозак, попросила бы я рецепт? |
Mogę wypisać ci receptę. Я выпишу вам рецепт. |
Weszła któregoś dnia do drogerii w Westwood i poprosiła, żeby zrealizował jakąś receptę. Как-то раз она зашла в аптеку в Вествуде и попросила его отпустить лекарство по рецепту. |
–W swoich zapiskach pastor przysięga na Pana Jezusa, że złoto jest autentyczne i recepta prawdziwa. – В своих записях пастор клянется Господом Иисусом, что золото настоящее и что рецепт достоверен. |
To mógł być ktoś inny, kto wszedłby do mojego pokoju z receptą. Мог бы кто угодно кто вошёл бы в мою палату с бланком на рецепт. |
Jeszcze dziś zaproponuję ustawę, dzięki której wszystkie leki na receptę, przeciwbólowe, antybiotyki... prawie wszystkie leki dostępne będą bez recepty. И именно поэтому сегодня в течение дня я внесу законопроект, чтобы сделать все рецептурные лекарственные средства, все обезболивающие, антибиотики... почти все медикаменты доступными без рецепта. |
Opowiedziała mi historię swojej bolesnej podróży od całkowitego zdrowia psychicznego i fizycznego oraz cudownego małżeństwa i rodziny do choroby psychicznej, podupadłego zdrowia i rozpadu rodziny, a wszystko to zaczęło się od nadużywania środków przeciwbólowych na receptę. Она рассказала о своем печальном пути от прекрасного психического и физического здоровья, замечательного брака и семьи до психического заболевания, подорванного здоровья и распада семьи – и все началось со злоупотребления рецептурными болеутоляющими препаратами. |
Recepta na Ganciclovir. Рецепт на ганцикловир. |
Ketut zwrócił dziecko rodzicom i wkrótce wszyscy oddalili się z receptą i odrobiną święconej wody. Кетут передал ребенка родителям, и те ушли, забрав рецепт и святую воду. |
Już od 20 minut czekam na receptę. я уже больше 20 минут жду свой рецепт. |
To recepta na poprawę jakości wody. Это рецепт по улучшению качества воды. |
Recepta jest na nazwisko " Jessie Gordon ". Судя по наклейке, они для " Джесси Гордон ". |
Nie jest to dokładnie moja recepta, ale lepsze niż nic. Не совсем мои диоптрии, но лучше, чем ничего. |
– Bez recepty... – Niech to cholera! — Без рецепта... — Да что это, черт подери, такое! |
Niektórzy przepisują je na receptę na zaburzenie koncentracji. У кого синдром дефицита внимания ( A.D.D. ), тот юзает по рецепту. |
–Nie wykupiłeś tej recepty, prawda? — Ты ведь не купил лекарства по рецепту? |
Takie są korzyści z męża, który może wypisywać recepty. Преимущества брака с врачом, который может выписывать рецепты. |
Recepta mojej matki na odrobinę złota na twych puklach. Рецепт моей матери для придания волосам золотого оттенка. |
– Cóż, to mi wygląda na receptę na długowieczność – rzekłem, ponownie zajmując miejsce - Ну, это похоже на рецепт долголетия, - сказал я, вновь усаживаясь на прежнее место |
Tak na marginesie, ktoś właśnie kradnie druczki na recepty. Кстати, у вас там кто-то только что украл бланки с рецептами. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении recepta в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».