Что означает Ramón в испанский?
Что означает слово Ramón в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Ramón в испанский.
Слово Ramón в испанский означает Раймонд, Реймонд, каркас, ветка, ветвь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Ramón
Раймондproper |
Реймондproper |
каркасnounmasculine |
веткаnoun |
ветвьnoun |
Посмотреть больше примеров
Ramón terminó la cerveza, la quinta del día, me devolvió el botellín vacío, eructó ligeramente, y reanudó sus tareas. Рамон допил пиво (пятую бутылку за день), отдал мне пустую тару, вежливо рыгнул и вернулся к своим трудам. |
Me refiero a Ramón: no volvió esa noche, ni al día siguiente, ni el día de después del día siguiente. Я говорю о Рамоне – он не вернулся ни в тот день, ни на следующий, ни на третий. |
En casa de la señorita Ramona, el único animal no señalado por el dedo de la murria es el caballo. В доме сеньориты Рамоны единственное животное, не отмеченное печатью скуки, – конь. |
Eso va a traer de vuelta a Ramona en las noticias. Она снова будет в новостях. |
Ramona siempre pedía ensalada. Рамона всегда брала себе салат |
Podrías mudarte con Ramona. Возможно ты, сможешь переехать к Рамоне. |
No debería de haberle mencionado la participación de Ramona en toda la historia, porque eso le quitaba parte de culpa. Ей не надо было говорить о той роли, которую сыграла во всем Рамона, потому что это отчасти снимало вину с нее, Трейси. |
Cuanto más lo piensa Hombre de las Nieves, más se convence de que Ramona y su padre se habían reprimido. Чем больше Снежный человек думает, тем больше убеждается, что у отца с Рамоной ничего не было. |
El Cuarto Foro de las organizaciones de la sociedad civil cubana y organizaciones internacionales con sede en Cuba por la liberación de los Cinco Héroes cubanos, reunido en el marco de la jornada mundial por su liberación, reitera su denuncia y condena por el injusto encarcelamiento en los Estados Unidos, desde hace quince años de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González. Четвертый Форум организаций кубинского гражданского общества и базирующихся на Кубе международных организаций за освобождение пятерки кубинских героев, проведенный по случаю Всемирного дня борьбы за их освобождение, заявляет о своем возмущении и негодовании по поводу несправедливого 15-летнего тюремного заключения в Соединенных Штатах Херардо Эрнандеса, Рамона Лабаньино, Антонио Герреро и Фернандо Гонсалеса. |
Nada de emails, quietos como Ramón Sampedro, sin comunicaciones, ¡ nada! Ни е-мейлов, ни водолазных колоколов, ни перебежек, ни передачек - голяк! |
Ramón se detuvo y levantó la vista hacia una gran casa, flanqueada por otras similares. Роб остановился и взглянул на дом, стоявший в окружении других, таких же больших и красивых домов |
Tracy no fue capaz de contarle a Ty directamente que Ramona había conseguido miles de dólares de su violador. Ей не хватило духу сказать Таю прямо, что Рамона выудила из насильника тысячи долларов. |
Éste era el dragón de México contra el que Ramón tenía que luchar. Это был дракон, терзающий Мексику, с которым приходилось сражаться Рамону. |
Ramón, si no tomas esta oferta, Te las verás con un tiempo a la sombra, ¿Ok? Рамон, если ты не согласишься, тебе светит срок, ясно? |
—Siempre nos complacerá verle, Ramón. — Ну конечно же, Рамон, мы всегда будем рады вас видеть. |
¿Dónde estás, Ramon? Где ты, Рамон? |
Evidentemente Ramón no le había creído, aunque en esa oportunidad le había dicho la verdad. Очевидно, Рамон не поверил ей даже тогда, когда она сказала правду. |
Todo lo que ha demostrado hoy, Sr. Ramon, es que usted es humano. Мистер Рамон, всё, что ты сегодня доказал – что ты человек. |
—Luego me casé con Arthur porque con eso enfurecía a Ramón. — Потом я вышла за Артура, поскольку сама мысль об этом взбесила Рамона. |
—He pensado mucho en usted —dijo Kate a Ramón— y me he preguntado si vale la pena. — Я много думала о вас, — сказала она Рамону, — и спрашивала себя, какой в этом смысл? |
Helena se puso blanca de indignación, como si Federica la hubiera atacado personalmente por haber dejado a Ramón. Элен побелела от негодования, будто Федерика обвинила ее лично за то, что она ушла от Рамона. |
En junio de # viajó a Costa Rica para perpetrar una acción dinamitera contra un buque cubano; y en diciembre, con Ramón Orozco Crespo, preparaba una acción dinamitera contra un objetivo cubano В июне # году совершил поездку в Коста-Рику с целью совершения диверсионного акта против кубинского судна; в декабре вместе с Рамоном Ороско Креспо подготовил акцию по совершению взрыва против кубинского объекта |
Ramon sonrió, se mordió el labio inferior, se secó los ojos y volvió a ponerse las gafas. Рамон улыбнулся, закусил нижнюю губу, снова вытер глаза и надел очки. |
La regla que empezó en el cuarto de Ramona había terminado veinticuatro horas después. Месячные, начавшиеся в каморке Рамоны, прекратились через 24 часа. |
Ramón se puso de pie y siguió a Griego hasta el lugar donde los resultados flotaban en el aire. Рамон выпрямился и следом за Гриэго подошел туда, где светились в воздухе результаты проверки. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Ramón в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова Ramón
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.