Что означает raam в голландский?
Что означает слово raam в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию raam в голландский.
Слово raam в голландский означает окно, рама, витрина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова raam
окноnounneuter (проём в стене) De jongen vond het leuk om eieren naar mensen te gooien vanuit het raam van zijn flat. Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры. |
рамаnoun Is je ooit opgevallen dat het hout rond het raam de ruimte kleiner maakt? Ты когда- нибудь замечал, что пятна краски на оконной раме зрительно сужают пространство? |
витринаnoun (Een opening, meestal gevuld met een of meer lagen kleurloos glas, om licht en lucht van buiten naar binnen toe te staan in een gebouw of voertuig.) Ik zag de flyer in het raam van de winkel en dwong mezelf naar binnen te gaan. Я увидела объявление в витрине магазина и заставила себя зайти. |
Посмотреть больше примеров
Ik liep naar het raam en keek naar mijn huis. Я подошел к окну и посмотрел на свой дом. |
Je zei, dat je niet door je ramen kon kijken. Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно. |
Hij nam met een donker biertje plaats achter een van de ramen, waardoor je naar binnen noch naar buiten kon kijken. Взял темное пиво и уселся у окна, из которого все равно ничего не было видно. |
Werken de lichten, de ruitewissers, de claxon, de gordels en de ramen? Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна? |
Schilderijen waren van de muren gerukt, gordijnen van de ramen, vloerkleden van de vloer. Картины сорваны со стен, занавеси с окон, ковры с пола. |
Eén soldaat stond binnen, en twee soldaten stonden buiten op straat naast het raam. Один солдат встал у ворот, а двое других — у окон. |
De ramen waren vergrendeld. На окнах были решетки. |
Heb jij't raam opengedaan? Ты открывала окно? |
Ze keek uit het raam, niet in de richting die ze op reden, maar naar het noordoosten. Лана смотрела в окно, не в том направлении, куда ехал пикап, а на северо-восток. |
Zetten we de bank weer voor het raam? поставить скамейку под окнами, как в прошлый раз? |
Ik liep over een tapijt van versplinterd glas: in de straat was geen raam meer heel. Я шел по ковру из осколков: на всей улице не сохранилось ни одного целого окна. |
Ik vergrendelde de deur, liep naar het raam en zag hem in zijn patrouillewagen stappen en wegrijden. Я закрыла на засов дверь, и, подойдя к окну, проследила, как он сел в патрульную машину и уехал. |
JULIET Dan, raam, laat dag in, en laat het leven uit. Джульетта тогда, окно, пусть день, и пусть жизнь из. |
De zon zakt in de oceaan en smijt buiten mijn raam zijn bruine, rode, gele en oranje tinten de wereld in. Солнце падает в океан, и брызги окрашивают мир за моим окном в коричневый, красный, желтый и оранжевый цвета. |
'Een flits van vervaagde bliksem schoot via de zwarte kader van de ramen en ebde zonder enige ruis. " Вспышка молнии исчез бросился через черные рамки окон и пошел на спад без каких- либо помех. |
Haar bed staat naast het raam en als ze naar buiten kijkt, kijkt ze rechtstreeks de kamer aan de overkant binnen Ее кровать стоит у окна, и женщина легко могла видеть комнату мальчика через улицу |
Ik boog me uit het raam en smeet ze omlaag, naar de bovenkant van de muur. Я высунулась из окна и отшвырнула их прочь, вниз, к вершине стены. |
Soms merkten ze dat hij bij het raam stond, en fluisterde er een: ‘Wel, hoe gaat het jou, Otto? Иногда они догадывались, что и он стоит у ночного окна, кто-нибудь шептал: «Ну, как ты, Отто? |
Je moet door het raam. Тебе нужно проломить окно! |
Boven iedere celdeur zat een raam met draadgaas en zeven tralies. В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев. |
De ramen, de deuren, alles. Окна, двери, все подряд. |
Maigret keek naar de andere kant van de weg en zag op honderd meter afstand, aan de rivieroever, een verlicht raam. Мегрэ взглянул на другую сторону дороги и метрах в ста на берегу реки заметил освещенное окно |
Wat nu als er daglicht binnenkwam door een rond raam? Что если это был дневной свет, проходивший через круглое окно? |
Toen ze hoorde dat hij onderweg was, maakte ze zich op en deed ze haar haar. Ze ging boven bij een raam op de uitkijk staan. Услышав об этом, Иезавель накрасила глаза, причесалась и стала ждать его у окна на верхнем этаже. |
Ik heb m'n hele jeugd uit het raam zitten staren... in de hoop dat m'n vader ooit thuis zou komen. Да, а мое время с отцом заключалось в проведении всей юности, выглядывая из окна, надеясь, что мой отец однажды вернется. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении raam в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.