Что означает quậy в вьетнамский?
Что означает слово quậy в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quậy в вьетнамский.
Слово quậy в вьетнамский означает шпатель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова quậy
шпательnoun (для нанесения шпаклёвки) |
Посмотреть больше примеров
Chúng ta hãy yêu mến các thiếu niên của mình—mặc dù một số họ là các thiếu niên ồn ào quậy phá. Давайте будем любить наших мальчишек, несмотря на то, что некоторые из них бывают такими шумными. |
Một lần nữa, Ma-ri lại cảm thấy em bé trong bụng cô cựa quậy. Вдруг Мария почувствовала, как внутри у нее снова шевельнулся ребенок. |
Làm ơn đừng quậy tổ ong bằng sự ồn ào của mấy người, được chứ? Вы же не хотите потревожить своим шумом пчелиный улей? |
Nếu tôi có xỉn quậy hôm bữa thì cho tôi xin lỗi nhé. Прости, если немного перебрала в тот вечер. |
Chính là việc quậy phá không thể chấp nhận được chứ không phải là học viên. Неприемлемо именно нарушение, а не сам студент. |
Tại Thái Lan, trong một lớp học quậy phá, cô giáo đã kêu em Racha 11 tuổi lên đứng trước lớp và khen về cách cư xử của em. Cô nói: “Tại sao các em không theo gương của Racha? В Таиланде одна учительница, проводя занятие в классе, отличавшемся низкой дисциплиной, поставила 11-летнего Рашу перед всем классом и сказала: «Вот с кого вам надо брать пример! |
Tôi từng thấy một người đã chết sau khi nó quậy... não như đậu hủ. Я видел мозг человека, которого прикончил такой червяк... изъеденная личинками цветная капуста. |
Bằng cách giơ một cánh tay, hãy cho tôi biết ở đây có bao nhiêu người, trước 25 tuổi, quậy phá ở trường học, đến những nơi không được đến, dám lén uống rượu trước tuổi được phép? Поднимите руки те, кто к 25 годам или плохо себя вёл в школе, ходил туда, куда вам говорили не ходить, или пил алкоголь, не достигнув совершеннолетия? |
Cô quậy giỏi lắm, nữ Nam tước. Вы нарушаете спокойствие, Баронесса. |
Đám cưới nào của con gái ông ta, chúng ta cũng tới quậy phá. Привет, привет. У его дочери свадьба, а мы явились все испортить. |
Cháu không hay cựa quậy khi bị sợ hãi vào ban đêm đâu. Я обычно не двигаюсь во время кошмаров. |
Anh em quậy suốt đời Плохие парни навсегда. |
Ta không muốn một đứa thất bại đến từ cái khu nghèo rách nào đấy vào đây và quậy tưng lên bằng tài cung thủ và làn tóc nâu 274 00:13:36,616 - - 00:13:38,616 với thời trang thắt 1 bím, Я не хочу какого-то неудачника с бедного района вводить в Игры и расшевелить массы её навыком стрельбы из лука, и тем, что она брюнетка с клеймом в стиле одной косы, вдохновляющая восстание, которое не только свергнет мое президентство, |
Everybody Wants Some!! (tựa Việt: Sinh viên siêu quậy) là phim hài-thể thao Mỹ 2016 có kịch bản và đạo diễn bởi Richard Linklater. «Каждому своё» (англ. Everybody Wants Some!!) — американская комедия режиссёра и сценариста Ричарда Линклейтера, вышедшая на экраны в 2016 году. |
Đi nào, quậy căn nhà này. Ну что, отомстим врунишке? |
Bây giờ đám phiến động khốn kiếp đó đang ở ngoài quậy tưng lên. Сейчас эти чёртовы агитаторы снаружи поднимут бучу. |
Brianna cho biết: “Mấy đứa trong lớp cứ loạn cả lên và quậy phá để chọc cho cô tức hơn”. «Наш класс постоянно стоял на ушах,— вспоминает Жанна,— ребята делали все, чтобы вывести учительницу из себя». |
Họ rất quậy phá đến nỗi có lần vợ tôi, Bon-Kyoung, hỏi xem chúng tôi có thể dọn nhà đi đến một tiểu giáo khu khác để mấy đứa con trai của tôi có thể thấy tấm gương tốt của các thiếu niên khác không. Они были такими шумными, что однажды моя жена Бон-Кьен спросила меня, не можем ли мы переехать на территорию другого прихода, чтобы у наших сыновей появился хороший пример для подражания среди сверстников. |
Ông già cau mày, im lặng hồi lâu, chỉ riêng những ngón tay trong bàn tay khô khốc của ông là không ngừng cựa quậy Старичок нахмурился, долго молчал, – только не переставая шевелились пальцы его высохшей руки |
Tôi đã kệ cho cậu nghe về cái đêm quậy phá trong ngày cuối cùng của tôi ở đại học chưa nhỉ? Я когда-нибудь рассказывал о той дикой ночи в последний день колледжа? |
Và tôi sẽ quậy tưng bừng nó. И я его использую. |
Và Danny đã quậy tung bài vở của ảnh khắp phòng và chồng tôi đã nắm tay nó để kéo nó ra khỏi đó. А Дэнни разбросал по всей комнате его школьные тетрадки... а мой муж схватил его за руку чтобы оттащить от них. |
Cậu không muốn lẻn ra ngoài vào buổi tối, quậy một chút và cho cả thế giới biết một phụ nữ mạnh mẽ, tự lập có thể làm những gì? Сбегать из дома по ночам, зажигать по полной и показывать миру, на что способна сильная, независимая женщина? |
Anh gặp các thiếu niên quậy phá đó trong tiểu giáo khu của chúng tôi. Старейшина Сео встретился с этими неугомонными мальчишками в нашем приходе. |
Chú nên gọi tụi này một tiếng, chúng ta... chúng ta sẽ quậy vào mỗi ngày chủ nhật nguyên một hội của chúng ta: Мы каждое воскресенье устраиваем бранч по кругу со всей командой. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении quậy в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.