Что означает qualquer dia desses в Португальский?
Что означает слово qualquer dia desses в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию qualquer dia desses в Португальский.
Слово qualquer dia desses в Португальский означает когда-то, когда-нибудь, однажды, на днях, в ближайшие дни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова qualquer dia desses
когда-то
|
когда-нибудь
|
однажды
|
на днях(one of these days) |
в ближайшие дни
|
Посмотреть больше примеров
Qualquer dia desse ele vai te pegar. Однажды ты попадёшься. |
Ainda não aparece nada, mas qualquer dia desses mamãe vai me lançar outro olhar daqueles. Пока еще ничего не заметно, но придет день, и мама опять бросит на меня испытующий взгляд. |
Ele poderia ter feito isso qualquer dia desses, e Yuri Stefano também teria vindo. Он мог это сделать в любой день, и Юрий Стефано мог также прийти. |
Mas Davi pensou: ‘Qualquer dia desses, Saul vai me matar. Но Давид думает: «Когда-нибудь Сау́л всё равно меня убьёт. |
Qualquer dia desses ele respondeu terei que comprar óculos com hastes douradas. — Рано или поздно, — ответил он, — мне придется купить очки с золотыми заушными когтями. |
Vamos ao planetário qualquer dia desses? Может, сводить тебя как-нибудь туда? |
Qualquer dia desses vão te arrebentar a... Смотри, в один прекрасный день кто-нибудь врежет те... |
Qualquer dia desses, vão me afogar, e não vou me debater. Когда-нибудь, меня прижмут так сильно, что я не смогу выбраться. |
“Vamos almoçar qualquer dia desses”, ela disse para me dispensar, enquanto chamava o motorista. При случае нам нужно пообедать вместе, – сказала она, подзывая водителя. |
Por isso que eu queria casar logo antes que eu acorde lésbica qualquer dia desses. Таким образом я хотела сбежать и выйти замуж, пока одним утром я не проснусь лесбиянкой. |
Agradeceu e depois disse: – Então, Falcão, quer dar uma volta qualquer dia desses? Поблагодарив, девушка сказала: — Ястреб, а давай сходим куда-нибудь? |
Acho que isso vai desmoronar qualquer dia desses, mas não quero apressar as coisas. Возможно, скоро все рухнет, но я не хочу торопить события. |
Decidi que qualquer dia desses iria reunir coragem para apanhar uma galinha e torcer seu delicioso pescoço. Я решила, что однажды мне все-таки придется собрать волю в кулак, поймать курицу и свернуть ей нежную шею. |
Me faz uma surpresa com flores qualquer dia desses e me leva para sair? Почему бы тебе на днях не сделать мне сюрприз – подарить букет цветов и назначить свидание? |
– Não, obrigada – digo, referindo-me ao açúcar. – Mas eu adoraria pegar emprestada a sua roupa qualquer dia desses. — Нет, спасибо, — отказываюсь я от сахара. — Но, полагаю, я бы с удовольствием взяла у тебя этот наряд на время. |
Vamos precisar sair qualquer dia desses e procurar onde é que tem uma biblioteca."" Надо будет на днях пойти поискать библиотеку |
Talvez você e o mago negro aqui poderiam ficar juntos e usar um caldeirão qualquer dia desses. Может быть вы с Черной Магией соберетесь как-нибудь вместе и помешаете чего-нибудь в котле? |
Qualquer dia desses, farei isso direito. Когда-нибудь я с этим справляюсь. |
Como se, qualquer dia desses, não fôssemos mais conseguir respirar. Как будто, в конце концов, мы не сможем дышать. |
Quem sabe qualquer dia desses você consegue um. В любой другой день он бы у тебя был. |
Minha bela cama... na qual eu morrerei qualquer dia desses. Моя прекрасная постель, в которой я умру... в один прекрасный день. |
Nós vamos te visitar qualquer dia desses. Мы тебя на днях навестим. |
Qualquer dia desses alguém acabará com essa tradição. В эти дни кто-нибудь нарушит традицию. |
Para não expulsarem você da França, qualquer dia desses, como imigrante ilegal А то, не дай бог, в один прекрасный день тебя вышлют из Франции как нелегалку |
Vai ter sua cara arrebentada qualquer dia desses. Начистит он тебе морду однажды. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении qualquer dia desses в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова qualquer dia desses
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.