китайский
Что означает 啟程 в китайский?
Что означает слово 啟程 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 啟程 в китайский.
Слово 啟程 в китайский означает отправиться, отправляться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 啟程
отправитьсяverb |
отправлятьсяverb |
Посмотреть больше примеров
秘书长最近任命朱迪·程-霍普金斯担任助理秘书长兼建设和平支助办公室主任,这为管理向建设和平委员会提供的支助和建设和平基金的运作两方面提供了一位具有大量实地工作经验的得力领导者。 Недавнее назначение Генеральным секретарем судьи Джуди Чен-Хопкинс на пост помощника Генерального секретаря и главы УПМС обеспечило появление умелого руководителя, обладающего значительным опытом работы на местах, который будет ведать вопросами поддержки, оказываемой КМС, с одной стороны, и операциям Фонда миростроительства, с другой. |
+”他们极力挑启争端+。 + И они усиленно старались затеять с ним ссору+. |
咨询委员会将审查从 # 年 # 月 # 日启始时期的估计数,并在大会续会第二期会议期间向第五委员会提出报告。 Он рекомендует выделить МООНДРК ассигнования в размере # млн. долл |
约3:3,5,6)这些从灵而生的基督徒得到天上的奖赏以后,就不再是基督属灵王国在地上的人民了,他们必跟基督一起在天上作王。( 启5:9,10) Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10). |
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。 Организация Human Rights Watch сообщает, что во время допросов УВБ использует депривацию сном и закрывает глаза на на избиение подозреваемых, порой до потери сознания. |
委刊項必須完整設定並設為有效狀態,而且必須在啟用觸發條件至少 24 小時之前指派觸發條件。 Триггер следует назначить полностью настроенной активной позиции как минимум за 24 ч. до его активации. |
在这方面,我们支持在莫斯科举行国际会议,以便加速重启和平进程。 В этой связи мы поддерживаем проведение международной конференции в Москве в целях ускорения возобновления мирного процесса. |
工程处的生计措施将针对那些最需要帮助的难民,特别是在工程处所有业务区失业率高启的青年和妇女。 Мероприятия Агентства по предоставлению доступа к средствам к существованию будут охватывать самых малоимущих беженцев, в особенности молодежь и женщин, среди которых во всех районах действий БАПОР отмечается высокий уровень безработицы. |
2010年,匹配国际中心自我重启,作为以匹配国际妇女基金会命名的加拿大唯一的国际妇女基金会,并重新将本组织的努力定位于支助为妇女权利开辟新天地的相关举措。 В 2010 году организация репозиционировала себя как единственный в Канаде международный женский фонд под названием «Международный женский фонд „Мэтч“» и переориентировала свою деятельность на поддержку соответствующих новаторских инициатив в области защиты прав женщин. |
連結了裝置以啟動檢查程序並開啟 Ad Manager 之後,您現在就可以開始收集廣告放送詳情。 Установив связь с устройством и войдя в аккаунт Менеджера рекламы, вы можете приступить к ознакомлению с информацией о показе рекламы. |
裁军审议委员会已完成工作,给人们带来了希望。 在此情况下,我愿向委员会表示,我们希望看到重启多边裁军机制。 В тот момент, когда Комиссия по разоружению завершила свою работу на оптимистичной ноте, я хотел бы высказать здесь, в Комитете, пожелание относительно восстановления многостороннего механизма разоружения. |
使用電腦時,如果瀏覽器所開啟的首頁或起始網頁並非您所設定,表示電腦中可能有惡意軟體作祟。 Вы работаете на обычном компьютере и заметили, что главная или стартовая страница изменилась? Возможно, на вашем устройстве установлено вредоносное ПО. |
在这方面,今天早些时候在巴黎捐助者会议上,齐皮·利夫尼外长谈到以色列有兴趣帮助稳定巴勒斯坦经济并向我们与巴勒斯坦人之间新近重启的和平进程提供政治支持 В этой связи сегодня на конференции доноров в Париже министр иностранных дел Ципи Ливни говорила о заинтересованности Израиля в оказании помощи в стабилизации палестинской экономики и политической поддержки мирному процессу между нами и палестинцами, которому был придан новый импульс |
来7:15-8:4;9:11-14,24)将来跟基督一起做祭司的人同样会“达到完美”,也就是说,他们必获得天上的奖赏,完全达到上帝召他们的目的。( 腓3:8-14;来12:22,23;启20:6) Подобным образом все, кому предстоит служить священниками вместе с Христом, будут приведены к совершенству, то есть достигнут на небе цели, к которой стремятся и к которой призваны (Фп 3:8—14; Евр 12:22, 23; Отк 20:6). |
事前準備:在發佈版本前,請確認應用程式的商店資訊、內容分級、定價與發佈等各部分資訊均已填寫完畢。 Внимание! Перед внедрением выпуска убедитесь, что вы указали данные для Google Play и возрастные ограничения, а также установили цену приложения и параметры распространения. |
舉例來說,如果您在內容擁有者設定中啟用了可略過的廣告,而且您有一個頻道選擇透過影片營利,這時系統就會自動為影片啟用可略過的廣告。 К примеру, если вы разрешите показ объявлений с возможностью пропуска, они будут появляться на связанных каналах с включенной монетизацией. |
/ 成功是過程,不是結果。 Синхронизация есть средство, а не результат. |
部分附件 (例如需要密碼才能開啟的文件) 已經過加密,系統無法對這類附件進行病毒掃描。 Сообщение содержит один или несколько зашифрованных файлов, например с защитой паролем, которые невозможно проверить на наличие вирусов. |
執行前置步驟:使用 Google 帳戶登入系統並視需要選取您要設定的機構,開啟「轉送」設定,然後輸入新設定的說明。 Подготовьтесь к настройке: войдите в аккаунт Google, при необходимости выберите организацию, найдите параметр "Маршрутизация" и введите описание для нового параметра. |
您可以變更每次啟動 Google 地球時的開始位置。 Вы можете выбрать место, с которого всегда будет начинаться обзор при запуске приложения "Google Планета Земля". |
明尼蘇達州的外國醫科畢業生計畫已於 2015 年啟動,不但幫助了一些外國醫生找到醫療訓練的機會、也幫助他們準備執照考試。 Международная программа для выпускников медицинских специальностей в Миннесоте возникла в 2015 году и помогает иностранным врачам пройти обучение и подготовиться к сдаче экзаменов. |
如要取得快覽,瞭解目前已安裝您應用程式的使用者人數和裝置數量,請參閱以下資訊: Если вы хотите оценить количество пользователей и устройств, охватываемых приложением: |
開啟文件後,審查者可針對文件加註,或選擇拒絕/核准文件。 При проверке документа вы можете отклонить его, одобрить его или оставить комментарии. |
如果是應用程式,也可以透過應用程式的程式碼填入區隔資料。 В случае с приложениями сегменты могут заполняться через код приложения. |
舉例來說,G Suite 管理員可以只為支援小組開啟 Google Hangouts,或只允許銷售部門共用公開日曆。 Например, администратор G Suite может включить Google Hangouts только для службы поддержки или разрешить только отделу продаж предоставлять доступ к календарям внешним пользователям. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 啟程 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.