румынский
Что означает putere legislativă в румынский?
Что означает слово putere legislativă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию putere legislativă в румынский.
Слово putere legislativă в румынский означает орган законодательной власти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова putere legislativă
орган законодательной власти(putere care are sarcina de a da legi, de a gira bugetul de stat și de a controla activitatea puterii executive) |
Посмотреть больше примеров
Puterea monarhică şi puterea guvernamentală constituie ... puterea legislativă. Монархическая власть и правительственная власть составляют... законодательную власть. |
Aici, prin urmare, participarea la puterea legislativă apare ca un drept înnăscut al omului. Здесь, следовательно, участие в законодательной власти выступает как прирождённое право человека. |
Puterea legislativă este construită într-o ma nieră foarte diplomatică. Законодательная власть конструируется весьма дипломатично. |
Puterea legislativă nu creează legea ; ea nu face decît s-o descopere şi s-o formuleze. Законодательная власть не создаёт закона, — она лишь открывает и формулирует его. |
"Elementul „alcătuit din reprezentanţa stărilor"" este „societatea civilă a statului politic•, a „puterii legislative•." «Сословный» элемент есть «гражданское общество политического государства», «законодательной власти». |
Parlamentul deține în acest caz puterea legislativă. Законодательной властью обладает парламент. |
În final, Article One precizează limitele puterii legislative la nivel statal și federal. В частности, фраза появилась в статье 91 акта, которая является частью раздела, разделяющего законодательную власть между федеральными и провинциальными уровнями государственной власти. |
In puterea legislativă se ciocnesc principii foarte felurite. В законодательной власти сталкиваются совершенно различные принципы. |
A doua este aceea dintre puterea legislativă şi puterea guvernamentală, dintre lege şi executare. Второй же является коллизия между законодательной и правительственной властью, между законом и исполнением. |
Opoziţia dintre orînduirea de sta t şi puterea legislativă continuă să se menţină. Противоречие между государственным строем и законодательной властью остаётся в силе. |
Puterea legislativă este puterea care trebuie să organizeze generalul. Законодательная власть есть власть, которая должна организовать всеобщее. |
Puterea legislativă nu creează legea ; ea nu face decît s-o descopere şi s-o formuleze. Законодательная власть не создаёт закона, – она лишь открывает и формулирует его. |
Persoanele care participă nu au putere legislativă, iar cei care au putere legislativă nu participă. Люди, которые экспериментируют с кооперацией, не имеют законодательной власти, а люди, которые имеют законодательную власть, не экспериментируют с кооперацией. |
Puterea legislativă nu are drept la inițiativă legislativă. Дума обладает правом законодательной инициативы. |
In aceste condiţii, semnificaţia puterii legislative ca putere reprezentativă dispare cu desăvîr şire. При таком положении вещей совершенно исчезает значение законодательной власти как представительной власти. |
Cum poate aşadar Hegel să facă din starea privată rezolvarea antinomiilor interne ale puterii legislative ? Как же может Гегель рассматривать частное сословие как разрешение внутренних антиномий законодательной власти? |
Prima ciocnire nesoluţionată era aceea dintre ansamblul orînduirii de stat şi puterea legislativă. Первой неразрешённой коллизией была коллизия между государственным строем в целом и законодательной властью. |
D ar, pe de altă parte, puterea legislativă este o putere in· stituită potrivit orînduirii de stat. Однако, с другой стороны, законодательная власть есть власть, установленная сообразно государственному строю. |
Cum rămîne atunci cu acea treime a puterii legislative care în teorie revine coroa nei ? Где же тогда предоставленная короне в теории треть законодательной власти? |
Până în 1993, sistemul politic al Andorrei nu avea o diviziune clară între puterea legislativă, executivă, și cea juridică. До очень недавнего времени политическая система Андорры не имела никакого ясного разделения полномочий на исполнительные, законодательные и судебные власти. |
În statele în care există o separare a puterilor, puterea legislativă aparține unui organ de stat separat implicat în elaborarea legislației. В государствах, где имеет место разделение властей, законодательная власть принадлежит отдельному государственному органу, занимающемуся разработкой законодательства. |
Parlamentul dispune de trei puteri importante: Puterea legislativă, prin care împreună cu Consiliul Uniunii Europene adoptă legislația europeană (directive, ordonanțe, decizii). Европейский парламент делит законодательные функции с Советом ЕС, который также принимает законы (директивы, распоряжения, решения). |
Adunarea Legislativă Franceză (1 octombrie 1791 - 20 septembrie 1792) a fost un organ al puterii legislative în perioada revoluției din Franța care a succedat Adunării Constituante. Законодательное собрание Франции (1791—1792) — высшее законодательное учреждение в период Великой французской революции. |
Obama a garantat ca, odata ajuns presedinte, va pune capat practicii neconstitutionale de emitere de declaratii semnate prin care ramura executiva uzurpa ilegal puterea legislativa a Congresului Обама гарантировал, что, когда он станет президентом, то остановит неконституционную практику выдачи подписанных заявлений, используемых исполнительной властью, чтобы незаконно узурпировать законодательную власть Конгресса |
Apoi a continuat studiile de drept la Universitatea Caledoniană din Glasgow, în Scoția, terminând în anul 1995 masteratul în drept cu o teză intitulată „Puterea legislativă islamică cu referință la experiența iraniană”. В 1995 году в Каледонском университете в Глазго защитил магистерскую диссертацию на тему «Исламская законодательная власть на примере опыта Ирана» («The Islamic legislative power with reference to the Iranian experience»). |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении putere legislativă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.