Что означает przynajmniej в Польский?
Что означает слово przynajmniej в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию przynajmniej в Польский.
Слово przynajmniej в Польский означает по крайней мере, хоть, как минимум. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова przynajmniej
по крайней мереadverb (nie mniej niż) W tamtych czasach, przynajmniej w Cambridge, życie w pracowni było razej luźne. В то время, по крайней мере в Кембридже, обстановка в лабораториях была довольно неформальной. |
хотьadverb Przynajmniej powiedz, dokąd idziesz. Ты хоть скажи мне, куда идёшь. |
как минимумadverb Biuro koronera powiązało przynajmniej tuzin z tych śmierci z przedawkowaniem heroiny. Коронеры зафиксировали как минимум десяток погибших от токсичной партии героина. |
Посмотреть больше примеров
Mam nadzieję, że coś powie, przynajmniej to, kto mu groził. Надеюсь, он прольет хоть какой-то свет, хотя бы на того, кто воткнул в него нож. |
– Mogę przynajmniej wejść do środka? – Могу я по крайней мере войти в дом? |
Ci reporterzy przynajmniej grają według zasad i okazują mi odrobinę tego szacunku, o którym mówiłeś w kościele Но эти репортеры хотя бы играют по правилам и выказывают некое уважение к семье покойной |
Albo przynajmniej strzelbę kaliber 12. Или хотя бы двенадцатизарядный помповик |
Przynajmniej będę żywa. По крайней мере, я буду жива. |
A przynajmniej do mnie. Во всяком случае, мне не много. |
Przynajmniej mogę regulować dawkowanie swoich hormonów. По крайней мере, я сам могу регулировать уровень собственных гормонов». |
Przynajmniej do chwili, aż dadzą nam trochę czasu, żebyśmy mogli ze sobą dłużej porozmawiać. Хотя бы до тех пор, пока мы с вами не найдем время для продолжительной беседы с глазу на глаз. |
- Wiedziała, że jeśli dziecko będzie czarne, zginie razem z nią, ale miała nadzieję, że ocali przynajmniej Martina. – Она уверена, что, если малыш будет черным, то им обоим не жить, но надеется, что удастся спасти Мартина. |
Lepiej, myśli Riba, nie wspominać o pogrzebie, przynajmniej na razie. – Jak się czuje twoja matka? Нет, думает Риба, я не стану говорить с ним о похоронах, по крайней мере, не сейчас |
Ten plan jest przynajmniej odważny i nie będziemy musieli się ukrywać na tych morzach i czekać, aż nas złapią. По крайней мере, ваш план смел, и нам не придется прятаться. |
Nie w tym kraju przynajmniej. Ponieważ na każdego z was, przypada tysiąc takich jak ja. По крайней мере, не в этой стране, потому что на каждого, похожего на тебя, есть тысячи, похожих на меня. |
– Nie ma żadnego problemu – odezwała się natychmiast Molly. – Wezmę zestaw do makijażu i poprawię mu przynajmniej oczy. – Это не проблема, – сказала Молли сразу. – У меня есть косметичка и я подкрашу ему глаза, по крайней мере. |
Przynajmniej na razie. – Zrobił krok w tył. – Mówiłem ci: dwadzieścia trzy godziny dziennie. Во всяком случае, на сей раз. — И отступил на шаг. — Я сказал тебе: двадцать три часа в сутки. |
Powiedz mi przynajmniej, że zakończyła się sukcesem Скажи хоть, что все прошло удачно |
Brytyjka miała około czterdziestu lat, tak przynajmniej sądziła Martina, i wydawała się dość dziwna. Англичанка тоже была постарше, Мартина дала ей около сорока и считала её чудаковатой. |
Przynajmniej wiesz, od kogo pożyczasz cukier. Ну, по крайней мере вы знаете, кто одолжит вам стакан сахара. |
Przynajmniej kondom nie pękł. По крайней мере, презерватив не порвался. |
Ale przynajmniej wspomniał o tym, co się stało Но, по крайней мере, он вспомнил о случившемся |
Ale i on, i McCandless przynajmniej starali się zrealizować swoje marzenia. Но и он, и МакКэндлесс, по крайней мере, пытались следовать за мечтой. |
Następny poranek przyniósł Amy powrót wiary w swoje możliwości, przynajmniej w sprawach dotyczących Warrena. Следующее утро вернуло Эми уверенность в себе, по крайней мере в отношении Уоррена. |
Ale przynajmniej będę tu z dziećmi. Но, по крайней мере, я буду с моими детьми. |
A ten chłopak był już weteranem - przynajmniej raz wcześniej przepłynął Atlantyk w tę i z powrotem А этот был уже ветеран — два-то раза он уж точно пересек Атлантику |
I dlatego Abbie nie ma już znaczenia – przynajmniej jako broń w waszej pieprzonej świętej wojnie. Поэтому дух Эбби уже не важен, по крайней мере как оружие в вашей гребаной войне. |
Gdyby to przynajmniej było coś żywego! Если бы это было хотя бы что-то живое! |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении przynajmniej в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».