Что означает przychód в Польский?
Что означает слово przychód в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию przychód в Польский.
Слово przychód в Польский означает оборот, выручка, доход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова przychód
оборотnounmasculine Teraz, kiedy byłem w Microsofcie, roczne przychody firmy Пока я работал в Microsoft, годовой оборот компании |
выручкаnoun Rosjanie nadzorowaliby wydobycie w zamian za część przychodów. Русские компании будут контролировать производство и получат часть выручки. |
доходnounmasculine Przypisujemy także firmie jej wartość określoną przez przychód działalności. Также мы присвоили компаниям рейтинг в зависимости от текущих доходов. |
Посмотреть больше примеров
Stanie się tak dlatego, że przy poziomie produkcji qmc koszty całkowite będą wyższe od przychodów całkowitych. Это произойдет потому, что на уровне продукта qmc совокупные издержки фирмы превысят ее совокупный доход. |
Wie pani, że SEC śledzi takie nieoczekiwane przychody giełdowe И это всерьез вас разозлило |
- Ja również - zgodził się Oscar. - Ale chcę widzieć wzrost twoich miesięcznych przychodów — Я тоже согласен, — кивнул Оскар. — Но я хочу, чтобы твой ежемесячный доход увеличился |
Brakuje mu przychodów. Скучает по былой прибыли. |
Drobny gracz, który próbował wejść do gry z wielkimi dzięki pomocy z zewnątrz kosztem przychodów Marzulli. Маленькая рыбёшка, которая надеется выбиться в акулы за счёт доходов Марзуллы. |
Przychody idą w górę, zyski w dół. Валовый доход возрос, прибыль снизилась. |
(Przychody – Wydatki = ) (Доходы – Расходы = ) |
W 1970 r. rząd postawił sobie za cel zwiększenie zamorskich płatności na pomoc do 0,7 procenta ich przychodu narodowego. В 1970 году правительства поставили перед собой цель увеличить выплаты зарубежной гуманитарной помощи до 0,7% от национального дохода. |
Zwiększenie produkcji z 7 do 8 jednostek oznacza zmniejszenie przychodów całkowitych z 21 do 16 złotych. Увеличение продукта от семи до восьми единиц значит сокращение совокупного дохода от 21 долл. до 16 долл. |
Przychody z obu klubów ze striptizem spadają? Доходы упали в обоих стриптиз-клубах? |
Przychody firmy sięgają miliona dolarów. 1979 Microsoft przeprowadza się do Bellevue (Waszyngton). Доход компании достигает миллиона долларов. 1979 год Microsoft переводит штаб-квартиру в Бельвью, штат Вашингтон. |
zaniżał przychód... занижал доход... |
Podczas ostatnich trzech kwartałów spółka ta osiągnęła 1,2 mld dolarów przychodu i 32 mln zysku. Ее выручка за предыдущие три квартала составила $1,2 млрд, прибыль – $32 млн. |
Moglibyśmy spróbować, ale to byłaby tylko gra malejących przychodów. Мы могли бы попробовать, но это только игра, которая не стоит свеч, не так ли? |
Jeśli nie zgłaszasz płatnych przemówień jako przychodu, to nie ma cię już w Kongresie, nie mówiąc o kandydowaniu na prezydenta. Не включаешь в налоговую декларацию пару платных лекций и - бац, ты уже не в Конгрессе и уж точно не баллотируешься на пост президента. |
Zappos to jedyne w swoim rodzaju, najlepsze ze wszystkich możliwych miejsce dla ludzi z pasją do butów i chęcią odnalezienia siebie nawzajem, by rozmawiać o tej pasji, by spotkać się z ludźmi, którym zależy na obsłudze klienta, a nie na liczeniu przychodów. Zappos – это одно-единственное, лучшее, чем что бы то ни было раньше, место встреч для людей, увлеченных обувью, место для разговоров о предмете своей страсти, это способ связи с людьми, которых больше заботит качество обслуживания клиента, нежели быстрый заработок. |
Powinniśmy regularnie przeglądać plany wydatków, oszczędności i przychody naszej rodziny w czasie domowej narady. Мы должны регулярно обсуждать на семейных советах «план доходов, сбережений и расходов». |
W kolumnie przychodów wpisał 1000. В колонке доходов он записывает 1000. |
Nie pozwólmy się zakotwiczyć na planie, kiedy robimy prognozę rzeczywistych przychodów. Старайтесь не принимать их в расчет при прогнозировании реальных результатов. |
lnnymi słowy koszty przychodu. В качестве издержек производства. |
Obmyślił nawet sposób, jak dodawać brudne pieniądze do przychodów wrecepcjach obu hoteli. Он даже придумал способ пропуска грязной наличности через выручку конторок портье. |
Równocześnie, ze względu na bardzo niskie kwoty przychodów zwolnione z opodatkowania w Polsce klin podatkowy jest najsilniej odczuwalny właśnie przez rodziny osiągające niskie dochody. В то же время из-за очень низких доходов налоговый клин в Польше, скорее всего, ощущается семьями с низкими доходами. , < |
4 Co zwiększy moje przychody? 4 Увеличит ли это мой доход? |
Overwatch okazał się niezwykle udany dla Blizzarda, zarabiając ponad 1 miliard dolarów przychodu w ciągu pierwszego roku oraz przyciągnął ponad 35 milionów graczy na całym świecie. Overwatch стал крайне успешным для Blizzard проектом, принеся более одного миллиарда долларов дохода за первый год и набрав более 30 миллионов игроков по всему миру. |
Niegodziwością byłoby ocenianie ziemi wyłącznie ze względu na przychód netto, jaki można z niej uzyskać. Чудовищно оценивать ее только относительно чистой отдачи, которую можно выжать из земли. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении przychód в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».