Что означает przejęcie в Польский?
Что означает слово przejęcie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию przejęcie в Польский.
Слово przejęcie в Польский означает приобретение, захват, приём. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова przejęcie
приобретениеnoun Właściwie to przyszłam pogratulować ci tego zaskakującego przejęcia. На самом деле, я пришла поздравить тебя с чудесным приобретением. |
захватnounmasculine Dla ambitnego prokuratora, to się nazywa przejęcie kontroli nad samolotem. Для любого амбициозного прокурора это будет захват самолета. |
приёмnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
- Nie potrafię wprost panu opisać, jaka jestem przejęta - powiedziała. - To będzie najpiękniejszy hotel w całym Chicago — Не могу выразить словами, в каком я восторге, — призналась она. — Это будет самый прекрасный отель в Чикаго. |
Poza tym, w razie konfrontacji czy walki dowodzenie przejmie Apone. Кроме того, в настоящем столкновении или бою командовать будет Эйпон. |
Harris był tak przejęty wieścią o ślubie i dziecku, że Megan obawiała się, czy jego serce to wytrzyma. Гарри был так рад их свадьбе и будущему ребенку, что Мэган опасалась еще одного сердечного приступа. |
Jedna z gazet informacyjnych Information, która wydawana jest codziennie w Kopenhadze pozwoliła dwunastu uchodźcom, z których wszyscy są profesjonalnymi dziennikarzami, na przejęcie 48 stron piątkowego wydania z 9 października. 9 октября ежедневная копенгагенская газета Information [дат] уступила на одни сутки свою редакцию 12 беженцам, каждый из которых является профессиональным журналистом. |
Wyobraź sobie, czego moglibyśmy dokonać, gdyby udało nam się ją przejąć Представь, что мы могли бы сделать, если бы заполучили это |
Cel przejął kontrolę nad bankomatem poprzez fiszing szefa Banku Barnaby Ashtona Wagnera. Объект получил контроль над банкоматом, устроив охоту на кита - исполнительного директора Barnaby Эштона Вагнера. |
Przejęłam praktykę medycyny po ojcu. Я взяла на себя медицинскую практику моего покойного отца. |
– Przejęłyśmy twoją kuchnię – mówi mi Nora. – Мы захватили твою кухню, – сказала Нора. |
Na przykład, główne więzienie dla więźniów politycznych, które założyli Rosjanie, zostało przejęte przez Stasi i było używane aż do upadku komunizmu. К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма. |
Ludzie w chłodku, przejętym od drobnego dżdżu, pracowali chętnie i żywo. Люди в тени, пронизанной мелким дождиком, работали охотно и живо. |
/ Dasz radę ich przejąć / zanim zrobi to ktoś inny? Сможешь задержать их, пока никто не объявился? |
To było przed przejęciem Komisji. Это было до того, как все было арестовано комиссией. |
Nadszedł czas, żeby Serafina przejęła inicjatywę Серафине пора было брать инициативу в свои руки |
Nie wiemy, kto za tym stoi, ale udało im się przejąć całkowitą kontrolę nad miejscowymi serwitorami. Кто за этим стоит, неизвестно, но местные сервороботы беспрекословно ему подчиняются. |
Ale czy to by nie było niedorzeczne, gdybyśmy czekali, aż zniszczą wszystko, co my powinniśmy po nich przejąć? Но не глупо ли ждать, пока они разрушат все, что мы должны унаследовать? |
Przejmą stołek prezydenta. Они будут президентами-близнецами. |
Moje serce przejęte było strachem, zanim jeszcze zdałam sobie sprawę z mego lęku. Мое сердце испугалось раньше меня. |
Kim prawie nie pamiętała chwili, kiedy przejął ją Patrol. Ким еле помнила, как ее подобрал патруль. |
By nie dzielić klientów, póki Harvey nie przejmie Samsunga. Не закрывать клиентскую базу, пока Харви не получит Самсунг. |
Powiedziałem mu też, że pewnego dnia przejmie po mnie obowiązki i to on będzie tutaj mieszkał. Я говорил сыну, что когда-нибудь он унаследует мою должность и тоже будет жить здесь. |
Ale dzisiejsze dziewczęta nie dostrzegały tej różnicy, a nawet gdyby dostrzegły, zbytnio by się tym nie przejęły. Но представлявшиеся сегодня девушки об этом не знали, а если бы и знали, вряд ли бы расстроились. |
Podejrzewam, że jeśli przed lądowaniem przejmie władzę, usunięcie mnie z urzędu stanie się jego głównym priorytetem. Подозреваю, что по прибытии его первой задачей будет выставить меня из кабинета. |
Przejdziesz po trupie Krafara i przejmiesz władzę nad gildią. Ты переступишь труп Крафара и возглавишь Гильдию. |
Jestem teraz panią tego domu, co znaczy, że przejęłam nadzór nad służbą. Я хозяйка этого дома, а значит, отвечаю за весь домашний уклад. |
Jednak wtedy była zbyt przejęta, by to zauważyć. Но ночью она была слишком возбуждена, чтобы заметить это. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении przejęcie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».