Что означает proszę в Польский?
Что означает слово proszę в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию proszę в Польский.
Слово proszę в Польский означает пожалуйста, просить, пoжaлуйстa. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова proszę
пожалуйстаinterjection (zwrot używany zamiast trybu rozkazującego) Czy mógłbyś, proszę, powtórzyć to powoli? Не могли бы Вы, пожалуйста, повторить это медленно? |
проситьinterjection Zrobiłem już wszystko o co prosił mnie Tom. Я уже сделал всё, о чём Том меня просил. |
пoжaлуйстainterjection |
Посмотреть больше примеров
Proszę go zapytać, gdzie są. Спросите у него, где они. |
Panno Carter, proszę. Мисс Картер, пожалуйста. |
Proszę zapalić mojego. – Podała mi także zapalniczkę. Попробуйте моих. – Она вручила мне и свою зажигалку тоже. |
Doktorze, tym razem, tylko tym razem, proszę, musisz uciekać. Доктор, в этот раз, хотя бы в этот единственный раз, пожалуйста, ты должен бежать. |
/ Proszę mi pomóc. Помогите мне, Мистер Скотт. |
Ten facet nie kocha cię tak jak ja, zastanów się, proszę cię i... Odpycham go od siebie Этот тип не любит тебя, как я, подумай об этом, пожалуйста... |
Proszę mnie aresztować, jeśli państwo chcą, ale zostawić moją matkę w spokoju. Можете арестовать меня, если хотите, но оставьте маму в покое. |
O co Szczepan prosi Boga dla swoich oprawców? О чем Стефан молился в отношении своих гонителей? |
Proszę mnie źle nie zrozumieć, ja naprawdę lubię muzea! Не поймите меня превратно, музеи я люблю. |
I proszę, pamiętaj, żeby zostawić mi trochę urodzinowego tortu. И пожалуйста, не забудь оставить для меня кусочек торта. |
- Och, więc proszę, zapłać jej za mnie - powiedziała niedbale - a ja wkrótce oddam ci w trójnasób – О, – произнесла она безмятежно, – тогда, пожалуйста, заплатите за меня, и вскоре я верну вам в три раза больше. |
Jak się pan źle poczuje, proszę od razu tu przyjść. В следующий раз, если вам захочется выпрыгнуть в ближайший шлюз, приходите вместо этого сюда. |
I proście Boga w modlitwach, by pomógł wam pielęgnować ten szlachetny rodzaj miłości, będący owocem Jego świętego ducha (Przypowieści 3:5, 6; Jana 17:3; Galatów 5:22; Hebrajczyków 10:24, 25). И молитесь Богу, прося его помогать вам развивать этот возвышенный вид любви, который является плодом Божьего святого духа (Притчи 3:5, 6; Иоанна 17:3; Галатам 5:22; Евреям 10:24, 25). |
- Proszę mi opowiedzieć o swojej pracy. – Расскажи мне о своей работе. |
Ale proszę powiedzieć, kiedy zamierza pan nas opuścić? Но, друг мой, когда вы нас покинете? |
– Prosimy... – nalegał drugi. – Od dawna nie mieliśmy działki. — Пожалуйста, — умолял другой. — Нас не вставляло уже несколько дней. |
Lecz proszę... Но прошу... |
proszę byś się więcej z nią nie spotykał. Вот и славно, не было и не будет. |
Proszę wybaczyć... - Wypełniwszy misję prezentacji, Vorobyev wycofał się - jakżeby inaczej - dyplomatycznie. Прошу прощения... - Его миссия по представлению Майлза была завершена, и Форобьев дипломатично (а как же еще?) |
– Może po prostu nie wiecie, jak prosić. - Может, вы, ребята, не знаете, как просить. |
Proszę dać mi to o czym wcześniej rozmawialiśmy! Дайте мне, пожалуйста, то, о чем мы с вами говорили. |
— Proszę mi wybaczyć, mamy nagły wypadek. – Извините, у нас чрезвычайная ситуация! |
Joe, puść mnie, proszę. Джо, прошу, уберите руки. |
Prosiliśmy was już o nazbyt wiele, teraz musimy prosić o jeszcze. Мы и так слишком о многом тебя просили, но боюсь, теперь нам требуется гораздо больше. |
– Czy mogę prosić o włączenie projektora? — Вы можете включить проектор? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении proszę в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».